节日祝福 त्यौहार की शुभकामनाएँ Jiérì zhùfú

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

A:新年快乐!
B:新年快乐!祝你新年好运!
A:谢谢!也祝你新年快乐,万事如意!
B:谢谢!希望我们今年能一起合作更多项目。
A:好的,我很期待!

拼音

A:Xīnnián kuàilè!
B:Xīnnián kuàilè! Zhù nǐ xīnnián hǎoyùn!
A:Xièxie! Yě zhù nǐ xīnnián kuàilè, wànshì rúyì!
B:Xièxie! Xīwàng wǒmen jīnnián néng yīqǐ hézuò gèng duō xiàngmù.
A:Hǎo de, wǒ hěn qīdài!

Hindi

A: नव वर्ष की शुभकामनाएँ!
B: नव वर्ष की शुभकामनाएँ! आपके लिए नये साल में शुभकामनाएँ!
A: धन्यवाद! आपको भी नव वर्ष की शुभकामनाएँ और सब कुछ अच्छा हो!
B: धन्यवाद! मुझे आशा है कि हम इस वर्ष अधिक परियोजनाओं पर एक साथ काम कर सकते हैं।
A: ठीक है, मुझे इसकी प्रतीक्षा है!

वार्तालाप 2

中文

A:中秋节快乐!
B:中秋节快乐!祝你阖家欢乐!
A:谢谢!也祝你中秋佳节,月圆人团圆!
B:谢谢!今晚一定要赏月啊!
A:一定!

拼音

A:Zhōngqiūjié kuàilè!
B:Zhōngqiūjié kuàilè! Zhù nǐ héjiā huānlè!
A:Xièxie! Yě zhù nǐ zhōngqiū jiājié, yuè yuán rén tuányuán!
B:Xièxie! Jīnwǎn yīdìng yào shǎng yuè a!
A:Yídìng!

Hindi

A: मध्य शरद ऋतु महोत्सव की शुभकामनाएँ!
B: मध्य शरद ऋतु महोत्सव की शुभकामनाएँ! आपके परिवार को शुभकामनाएँ!
A: धन्यवाद! आपको भी मध्य शरद ऋतु महोत्सव की शुभकामनाएँ और आप सभी साथ रहें!
B: धन्यवाद! आज रात चाँद ज़रूर देखें!
A: निश्चित रूप से!

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

新年快乐

Xīnnián kuàilè

नव वर्ष की शुभकामनाएँ

祝你新年快乐

Zhù nǐ xīnnián kuàilè

आपके लिए नये साल में शुभकामनाएँ

中秋节快乐

Zhōngqiūjié kuàilè

मध्य शरद ऋतु महोत्सव की शुभकामनाएँ

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

在中国,新年和中秋节是两个最重要的节日,人们会互相拜年和互送月饼表达祝福。

新年祝福通常在除夕夜或大年初一送出。

中秋节的祝福则在中秋节当天或前后几天送出。

拼音

Zài zhōngguó, xīnnián hé zhōngqiūjié shì liǎng gè zuì zhòngyào de jiérì, rénmen huì hùxiāng bàinián hé hùsòng yuèbing biǎodá zhùfú.

Xīnnián zhùfú tōngcháng zài chúxīyè huò dà chū yī sòng chū.

Zhōngqiūjié de zhùfú zé zài zhōngqiūjié dāngtiān huò qián hòu jǐ tiān sòng chū。

Hindi

भारत में, नववर्ष और मध्य शरद ऋतु दो सबसे महत्वपूर्ण त्यौहार हैं, लोग एक-दूसरे को शुभकामनाएँ देते हैं और मिठाईयाँ बाँटते हैं।

नववर्ष की शुभकामनाएँ आम तौर पर नए साल की पूर्व संध्या या नए साल के पहले दिन दी जाती हैं।

मध्य शरद ऋतु की शुभकामनाएँ मध्य शरद ऋतु के दिन या उसके कुछ दिन पहले या बाद में दी जाती हैं।

उन्नत वाक्य

中文

恭贺新禧

吉星高照

万事胜意

心想事成

拼音

Gōnghè xīnxí

Jíxīng gāozhào

Wànshì shèngyì

Xīnxiǎng shìchéng

Hindi

नववर्ष की हार्दिक शुभकामनाएँ

मंगलमय

सब कुछ अच्छा हो

जो मन में है, वो हो जाए

संस्कृतियों के विघ्न

中文

避免在正式场合使用过于口语化的祝福语,例如“给力”、“牛”、“666”等网络流行语。

拼音

Bìmiǎn zài zhèngshì chǎnghé shǐyòng guòyú kǒuyǔhuà de zhùfúyǔ, lìrú “gěilì”、“niú”、“666” děng wǎngluò liúxíngyǔ.

Hindi

आधिकारिक अवसरों पर बहुत ही बोलचाल की शुभकामनाओं का प्रयोग करने से बचें, जैसे कि इंटरनेट स्लैंग।

मुख्य बिंदु

中文

根据节日、对象和场合选择合适的祝福语。应注意称呼和语气。

拼音

Gēnjù jiérì, duìxiàng hé chǎnghé xuǎnzé héshì de zhùfúyǔ. Yīng zhùyì chēnghu ū qìyǔ.

Hindi

त्यौहार, प्राप्तकर्ता और अवसर के अनुसार उपयुक्त शुभकामनाएँ चुनें। सम्बोधन और स्वर पर ध्यान दें।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

多模仿地道表达

练习不同场合下的祝福语

与母语人士进行练习

拼音

Duō mófǎng dìdào biǎodá

Liànxí bùtóng chǎnghé xià de zhùfúyǔ

Yǔ mǔyǔ rénshì jìnxíng liànxí

Hindi

प्रामाणिक अभिव्यक्तियों का अनुकरण करें

विभिन्न अवसरों के लिए अभ्यास करें

मूल वक्ताओं के साथ अभ्यास करें