Dialogue
表示关心
चिंता दिखाना
biǎoshì guānxīn
Dialogue 1
A
最近工作忙吗？感觉你脸色不太好。
zuìjìn gōngzuò máng ma？gǎnjué nǐ liǎnsè bù tài hǎo。
हाल ही में काम में व्यस्त हैं? आपको थोड़ा पीला लग रहा है।
B
还好，就是有点累。最近项目压力比较大。
hái hǎo，jiùshì yǒudiǎn lèi。zuìjìn xiàngmù yā lì bǐjiào dà。
ठीक है, बस थोड़ा थका हुआ हूँ। हाल ही में प्रोजेक्ट का दबाव बहुत ज़्यादा है।
A
要注意休息啊，别累坏了身体！工作重要，身体更重要。
yào zhùyì xiūxi ā，bié lèi huài le shēntǐ！gōngzuò zhòngyào，shēntǐ gèng zhòngyào。
आपको आराम करना चाहिए, ज़्यादा काम मत करो! काम महत्वपूर्ण है, लेकिन आपका स्वास्थ्य और भी महत्वपूर्ण है।
B
谢谢关心！我会注意的，尽量早点下班。
xièxie guānxīn！wǒ huì zhùyì de，jǐnliàng zǎodiǎn xiàbān。
आपकी चिंता के लिए धन्यवाद! मैं ध्यान रखूँगा और जल्दी काम से घर जाने की कोशिश करूँगा।
A
嗯，有什么需要帮忙的尽管说，咱们同事一场。
én，yǒu shénme xūyào bāngmáng de jǐngquè shuō，zánmen tóngshì yī chǎng。
हाँ, अगर आपको किसी भी तरह की मदद की ज़रूरत है तो बता देना, हम तो साथी हैं।
Dialogue 2
A
最近工作忙吗？感觉你脸色不太好。
हाल ही में काम में व्यस्त हैं? आपको थोड़ा पीला लग रहा है।
B
还好，就是有点累。最近项目压力比较大。
ठीक है, बस थोड़ा थका हुआ हूँ। हाल ही में प्रोजेक्ट का दबाव बहुत ज़्यादा है।
A
要注意休息啊，别累坏了身体！工作重要，身体更重要。
आपको आराम करना चाहिए, ज़्यादा काम मत करो! काम महत्वपूर्ण है, लेकिन आपका स्वास्थ्य और भी महत्वपूर्ण है।
B
谢谢关心！我会注意的，尽量早点下班。
आपकी चिंता के लिए धन्यवाद! मैं ध्यान रखूँगा और जल्दी काम से घर जाने की कोशिश करूँगा।
A
嗯，有什么需要帮忙的尽管说，咱们同事一场。
हाँ, अगर आपको किसी भी तरह की मदद की ज़रूरत है तो बता देना, हम तो साथी हैं।