表达冰天雪地 बर्फीले और बर्फीले दृश्य का वर्णन
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
甲:这天气,真是冰天雪地啊!
乙:是啊,你看这地上,都结了一层厚厚的冰!
甲:我从小在南方长大,这还是第一次见到这么厚的雪。
乙:北方冬天就是这样,习惯就好。
甲:不知道什么时候才能化雪呢?
乙:估计得等上好几个星期吧。
拼音
Hindi
क: मौसम कितना बर्फीला और बर्फीला है!
ख: हाँ, जमीन को देखो, यह बर्फ की एक मोटी परत से ढकी हुई है!
क: मैं दक्षिण में पला-बढ़ा हूँ, इतनी मोटी बर्फ पहली बार देख रहा हूँ।
ख: उत्तर में सर्दी ऐसी ही होती है, आदत हो जाएगी।
क: मुझे नहीं पता कि बर्फ कब पिघलेगी?
ख: शायद कई हफ़्ते लग जाएँगे।
वार्तालाप 2
中文
甲:这天气,真是冰天雪地啊!
乙:是啊,你看这地上,都结了一层厚厚的冰!
甲:我从小在南方长大,这还是第一次见到这么厚的雪。
乙:北方冬天就是这样,习惯就好。
甲:不知道什么时候才能化雪呢?
乙:估计得等上好几个星期吧。
Hindi
क: मौसम कितना बर्फीला और बर्फीला है!
ख: हाँ, जमीन को देखो, यह बर्फ की एक मोटी परत से ढकी हुई है!
क: मैं दक्षिण में पला-बढ़ा हूँ, इतनी मोटी बर्फ पहली बार देख रहा हूँ।
ख: उत्तर में सर्दी ऐसी ही होती है, आदत हो जाएगी।
क: मुझे नहीं पता कि बर्फ कब पिघलेगी?
ख: शायद कई हफ़्ते लग जाएँगे।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
冰天雪地
बर्फीला और बर्फीला
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
冰天雪地形容的是一种非常寒冷,积雪很厚的景象,多用于北方地区冬季的描述。在中国的北方地区,冰天雪地是冬天常见的景象,人们会采取相应的措施来御寒,例如穿厚厚的衣服,使用暖气等等。
拼音
Hindi
हिम से ढकी हुई और बर्फीली जगहों का वर्णन करने के लिए हिम से ढका और बर्फीला शब्दों का प्रयोग किया जाता है। भारत के उत्तरी क्षेत्रों में, बर्फ से ढका और बर्फीला सर्दियों का एक सामान्य दृश्य है, और लोग ठंड से बचाने के लिए उपाय करते हैं, जैसे कि मोटे कपड़े पहनना, हीटर का उपयोग करना आदि।
उन्नत वाक्य
中文
千里冰封,万里雪飘
琼枝玉叶,银装素裹
拼音
Hindi
हज़ारों मील बर्फ से जमे हुए, हज़ारों मील बर्फबारी
हीरे-जवाहरात के पेड़-पौधे, चांदी की तरह सजा हुआ
संस्कृतियों के विघ्न
中文
在描述冰天雪地场景时,避免使用过于夸张或不符合实际情况的词语,以免造成误解。
拼音
zài miáoshù bīngtiān xuědì chǎngjǐng shí,biànmì shǐyòng guòyú kuāzhāng huò bù fúhé shíjì qíngkuàng de cíyǔ,yǐmiǎn zàochéng wùjiě。
Hindi
बर्फीले और बर्फीले दृश्यों का वर्णन करते समय, अतिरंजित या अवास्तविक शब्दों का प्रयोग करने से बचें ताकि गलतफ़हमी न हो।मुख्य बिंदु
中文
在描述冰天雪地时,要注意场景的具体细节,例如雪的厚度、风的大小、温度等等。同时,还要注意语言的生动性,使用恰当的修辞手法来增强表达效果。
拼音
Hindi
बर्फीले और बर्फीले दृश्य का वर्णन करते समय, दृश्य के विशिष्ट विवरणों पर ध्यान दें, जैसे कि बर्फ की मोटाई, हवा की गति, तापमान आदि। साथ ही, भाषा की जीवंतता पर ध्यान दें और अभिव्यक्ति के प्रभाव को बढ़ाने के लिए उपयुक्त अलंकारों का प्रयोग करें।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
可以多看一些关于冰天雪地场景的图片和视频,感受一下真实的场景氛围。
可以和朋友一起练习对话,互相纠正发音和表达方式。
可以尝试用不同的方式来描述冰天雪地,例如用比喻、拟人等修辞手法。
拼音
Hindi
बर्फीले और बर्फीले दृश्यों की तस्वीरों और वीडियो को देखें, वास्तविक दृश्य वातावरण को महसूस करें।
मित्रों के साथ संवाद का अभ्यास करें, एक-दूसरे की उच्चारण और अभिव्यक्ति शैली को ठीक करें।
बर्फ से ढके हुए और बर्फीले दृश्यों को अलग-अलग तरीकों से वर्णन करने का प्रयास करें, जैसे कि उपमा, रूपक, आदि।