Dialogue
表达海边天气
समुद्र तट के मौसम का वर्णन
biǎodá hǎibiān tiānqì
Dialogue 1
A
你看这海边天气,阳光明媚,海风轻柔,真是舒服啊!
Nǐ kàn zhè hǎibiān tiānqì,yángguāng míngmèi,hǎifēng qīngróu,zhēnshi shūfu a!
समुद्र तट का मौसम देखिए, धूप खिली हुई है, हल्की समुद्री हवा चल रही है, वाकई सुकून भरा है!
B
是啊,今天真是个适合在海边玩耍的好日子。沙子也暖暖的。
Shì a,jīntiān zhēnshi gè shìhé zài hǎibiān wánshuǎ de hǎo rìzi。Shāzi yě nuǎnnuǎn de。
हाँ, आज समुद्र तट पर खेलने के लिए एकदम सही दिन है। रेत भी गर्म है।
C
不过,我感觉有点晒,得涂点防晒霜。
Bùguò,wǒ gǎnjué yǒudiǎn shài,děi tū diǎn fángshài chuāng。
लेकिन मुझे थोड़ी धूप लग रही है, मुझे सनस्क्रीन लगाना होगा।
D
我也是,海风虽然舒服,但晒久了还是会晒伤的。
Wǒ yěshì,hǎifēng suīrán shūfu,dàn shài jiǔle háishì huì shài shāng de。
मुझे भी, हालाँकि समुद्री हवा सुकून देने वाली है, लेकिन बहुत देर तक धूप में रहने से जलन हो सकती है।
A
我们去海里游泳吧,海水凉凉的,可以降温。
Wǒmen qù hǎi lǐ yóuyǒng ba,hǎishuǐ liángliáng de,kěyǐ jiàngwēn。
चलिए समुद्र में तैराकी करते हैं, समुद्र का पानी ठंडा और तरोताजा करने वाला है।
B
好啊!
Hǎo a!
बढ़िया विचार!
Dialogue 2
A
今天海边的风好大啊,还下起了小雨。
Jīntiān hǎibiān de fēng hǎo dà a,hái xià qǐle xiǎo yǔ。
आज समुद्र तट पर बहुत तेज हवा चल रही है, और बूंदाबांदी भी शुरू हो गई है।
B
是啊,看来要取消今天的海边计划了。
Shì a,kàn lái yào qǔxiāo jīntiān de hǎibiān jìhuà le。
हाँ, लगता है आज के समुद्र तट के कार्यक्रम को रद्द करना होगा।
C
真可惜,本来还想去游泳的呢。
Zhēn kěxí,běnlái hái xiǎng qù yóuyǒng de ne。
कितना अफ़सोस, मैं तैराकी करने जा रही थी।
D
没关系,我们可以去附近的咖啡馆喝咖啡,看海景也挺不错的。
Méiguānxi,wǒmen kěyǐ qù fùjìn de kāfēiguǎn hē kāfēi,kàn hǎijǐng yě tǐng bùcuò de。
कोई बात नहीं, हम पास के किसी कैफ़े में जाकर कॉफ़ी पी सकते हैं, समुद्र का नज़ारा देखना भी अच्छा होगा।
A
也好,那我们走吧。
Yě hǎo,nà wǒmen zǒu ba。
ठीक है, चलते हैं।