表达车次 ट्रेन नंबर बताना biǎo dá chē cì

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

A:请问,G123次列车几点到站?
B:您好,G123次列车预计14:35到站。
A:谢谢!
B:不客气!

拼音

A:qing wen,G123 ci lie che ji dian dao zhan?
B:nin hao,G123 ci lie che yu ji 14:35 dao zhan。
A:xie xie!
B:bu ke qi!

Hindi

A: क्षमा करें, G123 ट्रेन किस समय पहुँचेगी?
B: नमस्ते, G123 ट्रेन दोपहर 2:35 बजे पहुँचने की उम्मीद है।
A: धन्यवाद!
B: स्वागत है!

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

请问,……次列车几点到站?

qing wen,……ci lie che ji dian dao zhan?

क्षमा करें, ... ट्रेन किस समय पहुँचेगी?

……次列车预计……到站。

……ci lie che yu ji……dao zhan。

... ट्रेन दोपहर ... बजे पहुँचने की उम्मीद है।

谢谢!

xie xie!

धन्यवाद!

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

在中国,人们通常使用列车车次来表达具体的列车信息,车次由字母和数字组成。

拼音

zai Zhongguo,ren men tong chang shi yong lie che che ci lai biao da ju ti de lie che xin xi,che ci you zi mu he shu zi zu cheng。

Hindi

भारत में, ट्रेन नंबर का इस्तेमाल करके स्पेसिफिक ट्रेन की जानकारी दी जाती है।

उन्नत वाक्य

中文

您可以使用更精确的表达,例如:‘G123次列车预计14:35分准时到达’。

还可以提及列车的始发站和终点站,例如:‘由北京开往上海的G123次列车’。

拼音

nin ke yi shi yong geng jing que de biao da,li ru:‘G123 ci lie che yu ji 14:35 fen zhun shi dao da’。 hai ke yi ti ji lie che de shi fa zhan he zhong dian zhan,li ru:‘you Bei jing kai wang Shang hai de G123 ci lie che’。

Hindi

आप और सटीक शब्दों का प्रयोग कर सकते हैं, जैसे: 'G123 ट्रेन दोपहर 2:35 बजे ठीक समय पर पहुँचने की उम्मीद है'

आप ट्रेन के शुरुआती और अंतिम स्टेशन का भी जिक्र कर सकते हैं, जैसे: 'बीजिंग से शंघाई जाने वाली G123 ट्रेन'

संस्कृतियों के विघ्न

中文

避免使用不礼貌或不尊重的语言。

拼音

bi mian shi yong bu li mao huo bu zun zhong de yu yan。

Hindi

अशिष्ट या अपमानजनक भाषा का प्रयोग न करें।

मुख्य बिंदु

中文

在询问或告知列车到站时间时,需要注意清晰准确地表达车次和时间,避免歧义。

拼音

zai xun wen huo gao zhi lie che dao zhan shi jian shi,xu yao zhu yi qing xi zhun que di biao da che ci he shi jian,bi mian qi yi。

Hindi

ट्रेन के आने के समय के बारे में पूछते या बताते समय, ट्रेन नंबर और समय को स्पष्ट और सटीक ढंग से कहना ज़रूरी है ताकि कोई गलतफ़हमी न हो।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

多练习使用不同类型的车次进行表达,例如高铁、动车、普通列车等。

在练习中可以模拟不同的场景,例如在火车站、机场等场所进行对话。

拼音

duo lian xi shi yong bu tong lei xing de che ci jin xing biao da,li ru gao tie,dong che,pu tong lie che deng。 zai lian xi zhong ke yi mo ni bu tong de chang jing,li ru zai huo che zhan,ji chang deng chang suo jin xing dui hua。

Hindi

अलग-अलग तरह के ट्रेन नंबरों के साथ अभ्यास करें, जैसे- हाई-स्पीड ट्रेन, बुलेट ट्रेन, और साधारण ट्रेन।

अभ्यास करते समय अलग-अलग जगहों की स्थिति बनायें, जैसे- रेलवे स्टेशन, एयरपोर्ट इत्यादि।