Dialogue
要求分单
अलग-अलग बिल माँगना
yāoqiú fēn dān
Dialogue 1
服务员
您好，请问几位？
nínhǎo，qǐngwèn jǐ wèi？
नमस्ते, कितने लोग हैं?
顾客A
我们一行五位，想点餐。
wǒmen yíxíng wǔ wèi，xiǎng diǎncān。
हम पाँच लोग हैं, हम ऑर्डर करना चाहते हैं।
服务员
好的，请稍等。[服务员为顾客A安排座位]
hǎode，qǐng shāoděng。[fuwuyuan wèi gùkè A ānpái zuòwèi]
ठीक है, कृपया थोड़ा इंतज़ार करें। [वेटर ग्राहक A के लिए जगह तय करता है]
顾客B
请问可以帮忙把菜单分一下吗？我们想分开点餐。
qǐngwèn kěyǐ bāngmáng bǎ càidān fēn yīxià ma？wǒmen xiǎng fēnkāi diǎncān。
क्या आप मेन्यू को अलग-अलग कर सकते हैं? हम अलग-अलग ऑर्डर करना चाहते हैं।
服务员
当然可以，请问需要分成几份菜单？
dāngrán kěyǐ，qǐngwèn xūyào fēnchéng jǐ fèn càidān？
ज़रूर, कितने मेन्यू की ज़रूरत है?
顾客A
分成两份就可以了，一份三人，一份两人。
fēnchéng liǎng fèn jiù kěyǐ le，yī fèn sān rén，yī fèn liǎng rén。
दो मेन्यू ठीक हैं, एक तीन लोगों के लिए, एक दो लोगों के लिए।
服务员
好的，请稍等。[服务员将菜单分成两份]
hǎode，qǐng shāoděng。[fuwuyuan jiāng càidān fēnchéng liǎng fèn]
ठीक है, कृपया थोड़ा इंतज़ार करें। [वेटर मेन्यू को अलग-अलग करता है]
顾客C
谢谢！
xièxie！
धन्यवाद!
Dialogue 2
服务员
请问几位？
qǐngwèn jǐ wèi？
कितने लोग हैं?
顾客A
两位。
liǎng wèi。
दो।
服务员
好的，请这边坐。[服务员带顾客到座位]
hǎode，qǐng zhèbiān zuò。[fuwuyuan dài gùkè dào zuòwèi]
ठीक है, कृपया यहाँ बैठें। [वेटर ग्राहकों को टेबल तक ले जाता है]
顾客B
请问可以把菜单分一下吗？我们想AA制。
qǐngwèn kěyǐ bǎ càidān fēn yīxià ma？wǒmen xiǎng AAzhì。
क्या आप मेन्यू को अलग-अलग कर सकते हैं? हम बराबर-बराबर पैसे देना चाहते हैं।
服务员
没问题，需要分几份？
méi wèntí，xūyào fēn jǐ fèn？
कोई समस्या नहीं, कितने मेन्यू चाहिए?
顾客A
两份。
liǎng fèn。
दो।
服务员
好的。[服务员把菜单分成两份]
hǎode。[fuwuyuan bǎ càidān fēnchéng liǎng fèn]
ठीक है। [वेटर मेन्यू को अलग-अलग करता है]