见到中文老师 चीनी शिक्षक से मुलाकात jiàn dào zhōngwén lǎoshī

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

学生:老师您好!我叫李明,是来自美国的留学生,很高兴见到您!
老师:你好,李明同学。欢迎你来到中国学习中文。
学生:谢谢老师!我学习中文已经一年了,但是还是有很多不懂的地方。
老师:没关系,学习语言需要一个过程。我会尽力帮助你的。你有什么问题尽管提出来。
学生:好的,谢谢老师!

拼音

xuéshēng: lǎoshī hǎo! wǒ jiào lǐ míng, shì lái zì měiguó de liúxuéshēng, hěn gāoxìng jiàn dào nín!
lǎoshī: nǐ hǎo, lǐ míng tóngxué. huānyíng nǐ lái dào zhōngguó xuéxí zhōngwén.
xuéshēng: xièxie lǎoshī! wǒ xuéxí zhōngwén yǐjīng yī nián le, dànshì háishì yǒu hěn duō bù dǒng de dìfang.
lǎoshī: méiguānxi, xuéxí yǔyán xūyào yīgè guòchéng. wǒ huì jǐn lì bāngzhù nǐ de. nǐ yǒu shénme wèntí gěngjiǎn tí chūlái.
xuéshēng: hǎo de, xièxie lǎoshī!

Hindi

छात्र: अध्यापक जी नमस्ते! मेरा नाम ली मिंग है, मैं अमेरिका से आया हूँ एक विनिमय छात्र, आपसे मिलकर बहुत खुशी हुई!
अध्यापक: नमस्ते, ली मिंग। चीनी भाषा सीखने के लिए चीन में आपका स्वागत है।
छात्र: धन्यवाद, अध्यापक जी! मैं एक साल से चीनी भाषा सीख रहा हूँ, लेकिन फिर भी बहुत सी बातें नहीं समझ पाता।
अध्यापक: कोई बात नहीं, भाषा सीखने में समय लगता है। मैं तुम्हारी पूरी कोशिश से मदद करूँगा। अगर तुम्हें कोई प्रश्न हो तो बेझिझक पूछो।
छात्र: ठीक है, धन्यवाद, अध्यापक जी!

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

见到老师

jiàn dào lǎoshī

अध्यापक से मिलना

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

在中国,见到老师通常要问好,并使用敬语。

拼音

zài zhōngguó, jiàn dào lǎoshī tōngcháng yào wènhǎo, bìng shǐyòng jìngyǔ。

Hindi

भारत में, शिक्षकों से मिलते समय आमतौर पर सम्मानजनक भाषा का प्रयोग किया जाता है।

उन्नत वाक्य

中文

非常荣幸见到您

期待在您的课堂上学习更多

您的课讲得非常生动有趣

拼音

fēicháng róngxìng jiàn dào nín

qīdài zài nín de kètáng shàng xuéxí gèng duō

nín de kè jiǎng de fēicháng shēngdòng yǒuqù

Hindi

आपसे मिलकर बहुत सम्मान हुआ।

आपकी कक्षा में और अधिक सीखने का इंतज़ार है।

आपका अध्यापन बहुत ही रोमांचक और रुचिपूर्ण है।

संस्कृतियों के विघ्न

中文

不要在老师面前大声喧哗或随意打断老师说话。

拼音

búyào zài lǎoshī miànqián dàshēng xuānhuá huò suíyì dǎduàn lǎoshī shuōhuà。

Hindi

शिक्षक के सामने ज़ोर से न बोलें या उन्हें बिना वजह बाधा न दें।

मुख्य बिंदु

中文

见到中文老师时,要态度恭敬,称呼要得体,注意语气,避免使用过于随便的语言。

拼音

jiàn dào zhōngwén lǎoshī shí, yào tàidu gōngjìng, chēnghu yào détǐ, zhùyì yǔqì, bìmiǎn shǐyòng guòyú suíbiàn de yǔyán。

Hindi

चीनी शिक्षक से मिलते समय, विनम्र रहें, उचित सम्बोधन का प्रयोग करें, स्वर पर ध्यान दें, और बहुत ही अनौपचारिक भाषा का प्रयोग करने से बचें।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

多练习自我介绍的中文表达,并尝试在不同场景下使用。

可以找其他同学或朋友一起练习,互相纠正发音和表达。

可以对着镜子练习,观察自己的表情和动作是否自然得体。

拼音

duō liànxí zìwǒ jièshào de zhōngwén biǎodá, bìng chángshì zài bùtóng chǎngjǐng xià shǐyòng。

kěyǐ zhǎo qítā tóngxué huò péngyou yīqǐ liànxí, hùxiāng jiūzhèng fāyīn hé biǎodá。

kěyǐ duìzhe jìngzi liànxí, guānchá zìjǐ de biǎoqíng hé dòngzuò shìfǒu zìrán détǐ。

Hindi

चीनी परिचय के वाक्यों का अभ्यास करें, और विभिन्न परिस्थितियों में उसका प्रयोग करने का प्रयास करें।

अन्य छात्रों या मित्रों के साथ अभ्यास करें, और एक-दूसरे के उच्चारण और अभिव्यक्ति में सुधार करें।

आइने के सामने अभ्यास करें, और देखें कि आपकी अभिव्यक्ति और हरकतें स्वाभाविक और उपयुक्त हैं या नहीं।