观星 तारों का अवलोकन
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
A：今晚的星星真美啊！你看，那颗是北极星吗？
B：嗯，应该是吧，我记得小时候外公带我来看星星，他指着北极星给我讲了很多故事呢。
A：哇，真羡慕你！我小时候很少有机会抬头看星星。现在城市灯光这么亮，很难看到这么清晰的星空了。
B：是啊，城市的光污染太严重了。不过，我们还可以去郊外或者山上观星，那里星空更加璀璨。
A：有机会一定去！听说在一些特定的节日，会有观星的活动，不知道你有没有参加过？
B：嗯，我参加过一次中秋节的观星活动，那天月亮又大又圆，星星也特别亮，非常难忘。
A：下次中秋节我也要参加！
拼音
Hindi
A: आज रात के तारे बहुत खूबसूरत हैं! देखो, क्या वह ध्रुव तारा है?
B: हाँ, मुझे लगता है। मुझे याद है जब मैं छोटा था तब मेरे दादा मुझे तारों को देखने ले जाते थे, और वे ध्रुव तारे की ओर इशारा करते हुए मुझे कई कहानियाँ सुनाते थे।
A:वाह, मुझे आपसे ईर्ष्या हो रही है! बचपन में मुझे आकाश में तारों को देखने का बहुत कम मौका मिला। अब शहर की रोशनी इतनी तेज है कि इतना साफ आसमान देख पाना मुश्किल है।
B: हाँ, शहर में प्रकाश प्रदूषण बहुत अधिक है। लेकिन हम अभी भी ग्रामीण इलाकों या पहाड़ों पर तारों को देखने जा सकते हैं, जहाँ आसमान और भी शानदार है।
A: मुझे अवश्य एक बार जाना होगा! मैंने सुना है कि कुछ खास त्योहारों पर तारों को देखने के कार्यक्रम होते हैं, क्या आपने कभी किसी में हिस्सा लिया है?
B: हाँ, मैं एक बार मध्य-शरद ऋतु उत्सव के तारों को देखने के कार्यक्रम में शामिल हुआ था। उस दिन चाँद बहुत बड़ा और गोल था, और तारे भी बहुत चमक रहे थे। यह अविस्मरणीय था।
A: मैं भी अगले मध्य-शरद ऋतु उत्सव में शामिल होना चाहूँगा!
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
观星
तारों को देखना
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
中国传统文化中，观星与农耕、占卜等密切相关，古人通过观测星象来预测农业收成、预测吉凶祸福。
中秋节赏月观星是重要的节日习俗，象征着阖家团圆、人月两团圆。
拼音
Hindi
भारतीय संस्कृति में, ज्योतिषशास्त्र का बहुत महत्व है और खगोलीय पिंडों के अवलोकन को प्राचीन काल से ही जीवन के विभिन्न पहलुओं से जोड़ा जाता रहा है।
भारतीय त्योहारों में खगोलीय पिंडों को देखने और उनसे जुड़े अनुष्ठानों का भी महत्व है।
उन्नत वाक्य
中文
今晚的星空璀璨夺目，令人心旷神怡。
我们一起仰望星空，寻找属于我们的星座吧。
据说，在晴朗的夜空中，可以看到银河系壮丽的景象。
拼音
Hindi
आज रात का आकाश बहुत ही मनमोहक है, यह देखकर मन प्रसन्न हो जाता है।
आइए हम सब मिलकर आकाश में तारों को देखें और अपने नक्षत्रों को खोजें।
कहा जाता है कि साफ आसमान में, आकाशगंगा का शानदार नज़ारा दिखाई देता है।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
避免在夜间大声喧哗，以免惊扰他人休息。尊重当地习俗，不要随意乱扔垃圾。
拼音
biànmiǎn zài yèjiān dàshēng xuānhuá，yǐmiǎn jīngrǎo tārén xiūxí。zūnjìng dāngdì xísú，búyào suíyì luànrēng lèsè。
Hindi
रात में ज़ोर से शोर मत कीजिए जिससे दूसरों की नींद खराब न हो। स्थानीय रीति-रिवाज़ों का सम्मान कीजिए और कूड़ा-कर्कट इधर-उधर न फैलाइए।मुख्य बिंदु
中文
观星活动适合各个年龄段的人参加，尤其适合亲子活动。选择观星地点时，要考虑光污染程度、天气状况等因素。
拼音
Hindi
तारों को देखने का कार्यक्रम हर उम्र के लोगों के लिए उपयुक्त है, खासकर माता-पिता और बच्चों के लिए। तारों को देखने के लिए जगह चुनते समय, प्रकाश प्रदूषण और मौसम की स्थिति जैसे कारकों पर विचार करना चाहिए।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多看一些关于天文知识的书籍和视频，提升自己的天文知识。
学习一些与观星相关的英语词汇，方便与外国人交流。
练习用流利的中文和英文描述星空的景象。
拼音
Hindi
खगोल विज्ञान के बारे में ज़्यादा किताबें और वीडियो पढ़ें ताकि आपका ज्ञान बढ़े।
तारों को देखने से जुड़े कुछ अंग्रेज़ी शब्द सीखें ताकि विदेशियों से बातचीत करने में आसानी हो।
बेहतरीन हिंदी और अंग्रेज़ी में आकाश के नज़ारे का वर्णन करने का अभ्यास करें।