认识传统小吃 पारंपरिक स्नैक्स को जानें
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
服务员：您好，请问您想点些什么？
顾客：你好，我想尝尝你们这里的特色小吃，请问有什么推荐？
服务员：我们这儿的特色小吃有：小笼包、生煎包、煎饼果子、等等，您想尝试哪种呢？
顾客：小笼包和生煎包看起来不错，我想各点一份试试。
服务员：好的，小笼包和生煎包各一份，请问还需要其他吗？
顾客：暂时不用了，谢谢。
拼音
Hindi
वेटर: नमस्ते, क्या आप कुछ ऑर्डर करना चाहेंगे?
ग्राहक: नमस्ते, मैं आपके यहाँ के स्थानीय स्नैक्स ट्राई करना चाहूँगा, क्या कोई सुझाव है?
वेटर: हमारे यहाँ के स्पेशल स्नैक्स हैं: शाओलोंगबाओ, शेंगजियानबाओ, जियानबिंग गुओज़ी, आदि, आप किसको ट्राई करना चाहेंगे?
ग्राहक: शाओलोंगबाओ और शेंगजियानबाओ अच्छे लग रहे हैं, मैं दोनों में से एक-एक ऑर्डर करना चाहूँगा।
वेटर: ठीक है, शाओलोंगबाओ और शेंगजियानबाओ एक-एक। क्या और कुछ चाहिए?
ग्राहक: नहीं धन्यवाद।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
特色小吃
स्थानीय स्नैक्स
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
中国各地都有自己的特色小吃，反映了当地的饮食习惯和文化特色。品尝小吃是了解中国饮食文化的重要途径。
在正式场合，点餐时应注意礼仪，避免大声喧哗或随意指点。
在非正式场合，可以随意一些，但也要注意用餐礼仪。
拼音
Hindi
भारत के हर क्षेत्र में अपने-अपने स्थानीय स्नैक्स हैं जो वहां की खानपान आदतों और संस्कृति को दर्शाते हैं। इन स्नैक्स का स्वाद लेना भारतीय खानपान संस्कृति को समझने का एक महत्वपूर्ण तरीका है। औपचारिक मौकों पर, ऑर्डर देते समय शिष्टाचार का ध्यान रखें, ज़ोर से बात करने या बेतरतीब ढंग से इशारा करने से बचें। अनौपचारिक मौकों पर, आप थोड़ा ढीला रह सकते हैं, लेकिन खाने के शिष्टाचार का ध्यान रखना ज़रूरी है।
उन्नत वाक्य
中文
请问您对哪种类型的传统小吃比较感兴趣？例如，面食、糕点、甜品等等。
除了这些小吃之外，您还想尝试一下什么其他的中国特色美食吗？
这款小吃的制作历史悠久，体现了中国饮食文化的精髓。
拼音
Hindi
आप किस प्रकार के पारंपरिक स्नैक्स में ज़्यादा रुचि रखते हैं? जैसे, नूडल्स, पेस्ट्रीज़, डेज़र्ट्स वग़ैरह। इन स्नैक्स के अलावा, क्या आप किसी और चीनी ख़ास डिश को ट्राई करना चाहेंगे? इस स्नैक्स को बनाने का इतिहास बहुत पुराना है, यह चीनी फ़ूड कल्चर के सार को दिखाता है।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
避免在公共场合大声喧哗，以及不尊重食物的行为。用餐时注意保持安静，避免随意丢弃餐具。
拼音
bìmiǎn zài gōnggòng chǎnghé dàshēng xuānhuá，yǐjí bù zūnjìng shíwù de xíngwéi。yòngcān shí zhùyì bǎochí ānjìng，bìmiǎn suíyì diūqì cānjù。
Hindi
सार्वजनिक जगह पर ज़ोर से बात करने और फ़ूड का अनादर करने से बचें। खाना खाते समय शांत रहें और बर्तन-भांडे इधर-उधर न फेंकें।मुख्य बिंदु
中文
了解当地特色小吃的名称、特点和风味，选择适合自己口味的小吃。根据个人情况和用餐环境，选择合适的点餐方式和用餐礼仪。
拼音
Hindi
स्थानीय स्नैक्स के नाम, खासियत और स्वाद को जानें, अपने पसंद के स्नैक्स चुनें। अपनी स्थिति और खाने के माहौल के मुताबिक, ऑर्डर करने और खाने के शिष्टाचार का चुनाव करें।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多与服务员交流，了解小吃的制作方法和风味特点。 尝试用不同的方式点餐，例如，用中文点餐，或者用英语点餐。 注意观察其他用餐者的行为，学习他们的用餐礼仪。
拼音
Hindi
वेटर से बात करके स्नैक्स बनाने के तरीके और स्वाद के बारे में ज़्यादा जानें। अलग-अलग तरीकों से ऑर्डर करने की कोशिश करें, जैसे, हिंदी में या अंग्रेज़ी में। दूसरे खानेवालों के बर्ताव पर ध्यान दें, उनसे खाने के शिष्टाचार सीखें।