认识地方特色 स्थानीय विशिष्टताओं को जानना
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
服务员：您好，请问您想点些什么？
顾客：你好，我想试试你们这里的特色菜，请问有什么推荐？
服务员：我们这儿的宫保鸡丁和麻婆豆腐都很受欢迎，您看怎么样？
顾客：宫保鸡丁听起来不错，那我就点一份宫保鸡丁，再来一碗米饭。
服务员：好的，宫保鸡丁和米饭，请问还需要别的吗？
顾客：暂时没有了，谢谢。
拼音
Hindi
कर्मचारी: नमस्ते, क्या आप कुछ ऑर्डर करना चाहेंगे?
ग्राहक: नमस्ते, मैं यहाँ की ख़ास डिश ट्राई करना चाहता हूँ, क्या कोई सुझाव है?
कर्मचारी: हमारे यहाँ का गोंगबाओ चिकन और मा पो टोफू बहुत पसंद किया जाता है, आप क्या कहेंगे?
ग्राहक: गोंगबाओ चिकन अच्छा लगता है, तो मैं गोंगबाओ चिकन और एक कटोरी चावल लूँगा।
कर्मचारी: ठीक है, गोंगबाओ चिकन और चावल। और कुछ चाहिए?
ग्राहक: अभी के लिए इतना ही काफी है, धन्यवाद।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
特色菜
ख़ास डिश
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
点餐时，可以先询问服务员有没有推荐的特色菜，这是礼貌的表现。
在中国用餐，通常会点一些大家一起分享的菜肴，体现了分享和互助的文化。
拼音
Hindi
खाना ऑर्डर करते वक़्त, आप वेटर से ख़ास डिश के बारे में पूछ सकते हैं, यह एक शिष्टाचार है।
भारत में खाने के दौरान, लोग अक्सर एक साथ बांट कर खाने के लिए कुछ व्यंजन मंगवाते हैं, यह साझा करने और आपसी सहयोग की संस्कृति को दर्शाता है।
उन्नत वाक्य
中文
除了询问特色菜，还可以询问当地的一些饮食习惯，例如用餐的礼仪、常用的餐具等等。
可以更详细地描述自己喜欢的口味，例如辣的程度、咸淡等等，以便服务员更好地推荐菜品。
拼音
Hindi
ख़ास डिश के बारे में पूछने के अलावा, आप स्थानीय खाने की आदतों के बारे में भी पूछ सकते हैं, जैसे खाने के शिष्टाचार, इस्तेमाल होने वाले बर्तन इत्यादि।
आप अपने पसंद के स्वाद के बारे में विस्तार से बता सकते हैं, जैसे तीखापन, नमकीनपन इत्यादि, ताकि वेटर आपको बेहतर व्यंजन सुझा सके।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
不要大声喧哗，不要随意动用他人的餐具，用餐时不要用筷子指人。
拼音
bùyào dàshēng xuānhuá，bùyào suíyì dòngyòng tārén de cānjù，yōngcān shí bùyào yòng kuàizi zhǐ rén。
Hindi
ज़ोर से शोर मत करो, दूसरों के बर्तन इस्तेमाल मत करो, खाते वक़्त चम्मच से लोगों को मत इशारा करो।मुख्य बिंदु
中文
该场景适用于各种年龄和身份的人群，尤其是在餐厅点餐时，需要运用到这些表达。需要注意的是，在正式场合下，语言表达要更正式一些。
拼音
Hindi
यह परिदृश्य सभी उम्र और वर्ग के लोगों के लिए उपयुक्त है, खास तौर पर रेस्टोरेंट में ऑर्डर करते वक़्त। ध्यान रखें कि औपचारिक मौकों पर भाषा अधिक औपचारिक होनी चाहिए।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多练习不同情境的对话，例如在快餐店、高档餐厅等不同类型的餐厅点餐。
可以尝试用不同的语气表达，例如礼貌、热情、简洁等等。
可以和朋友或家人一起模拟点餐场景，互相练习。
拼音
Hindi
अलग-अलग जगहों पर बातचीत का अभ्यास करें, जैसे फास्ट फूड रेस्टोरेंट, हाई-क्लास रेस्टोरेंट वगैरह में ऑर्डर करना।
अलग-अलग लहजे में बात करने की कोशिश करें, जैसे विनम्र, उत्साही, संक्षिप्त वगैरह।
अपने दोस्तों या परिवार के साथ ऑर्डर करने का नाटक करके अभ्यास करें।