Dialogue
认识新朋友
नए दोस्त बनाना
rènshi xīn péngyou
Dialogue 1
A
你好！我叫李明，很高兴认识你。
nǐ hǎo！wǒ jiào lǐ míng，hěn gāoxìng rènshi nǐ。
नमस्ते! मेरा नाम ली मिंग है, आपसे मिलकर बहुत खुशी हुई।
B
你好，李明！我叫安娜，也很高兴认识你。你是在这里旅行吗？
nǐ hǎo，lǐ míng！wǒ jiào ānnà，yě hěn gāoxìng rènshi nǐ。nǐ shì zài zhèli lǚxíng ma？
नमस्ते, ली मिंग! मेरा नाम अन्ना है, आपसे मिलकर मुझे भी बहुत खुशी हुई। क्या आप यहाँ घूमने आए हैं?
A
是的，我正在中国旅行，这是我第一次来中国。
shì de，wǒ zhèngzài zhōngguó lǚxíng，zhè shì wǒ dì yī cì lái zhōngguó。
हाँ, मैं चीन की यात्रा कर रहा हूँ, यह मेरा पहला दौरा है।
B
哇，真棒！中国有很多美丽的地方，你打算去哪些地方？
wā，zhēn bàng！zhōngguó yǒu hěn duō měilì de dìfāng，nǐ jìhuà qù nǎxiē dìfāng？
वाह, बहुत अच्छा! चीन में बहुत सारे खूबसूरत स्थान हैं, आप कहाँ-कहाँ जाने का प्लान कर रहे हैं?
A
我计划去北京、上海和西安，你呢？
wǒ jìhuà qù běijīng、shànghǎi hé xī'ān，nǐ ne？
मेरा प्लान बीजिंग, शंघाई और शीआन जाने का है, आपका क्या?
B
我住在上海，有机会可以一起出去玩。
wǒ zhù zài shànghǎi，yǒu jīhuì kěyǐ yīqǐ chūqù wán。
मैं शंघाई में रहती हूँ, मौका मिले तो साथ में घूमने चल सकते हैं।
A
好啊！到时候联系你。
hǎo a！dào shíhòu liánxì nǐ。
बहुत अच्छा! तब हम संपर्क करेंगे।
B
好的，期待和你一起游玩中国。
hǎo de，qídài hé nǐ yīqǐ yóuyán zhōngguó。
ठीक है, मैं आपके साथ चीन घूमने का इंतज़ार कर रही हूँ।
Dialogue 2
A
你好，请问你是怎么来这里的？
nǐ hǎo，qǐngwèn nǐ shì zěnme lái zhèli de？
नमस्ते, क्या आप मुझे बता सकते हैं कि आप यहाँ कैसे आए?
B
你好，我是坐地铁来的，你呢？
nǐ hǎo，wǒ shì zuò dìtiě lái de，nǐ ne？
नमस्ते, मैं मेट्रो से आया हूँ, आप?
A
我坐公交车来的，这里人真多啊！
wǒ zuò gōnggōng chē lái de，zhèli rén zhēn duō a！
मैं बस से आया हूँ, यहाँ बहुत भीड़ है!
B
是啊，今天人特别多，你是本地人吗？
shì a，jīntiān rén tèbié duō，nǐ shì běndì rén ma？
हाँ, आज बहुत भीड़ है, क्या आप यहाँ के रहने वाले हैं?
A
不是，我是来旅游的，你呢？
búshì，wǒ shì lái lǚyóu de，nǐ ne？
नहीं, मैं घूमने आया हूँ, आप?
B
我也是，我们真有缘！
wǒ yěshì，wǒmen zhēn yǒu yuán！
मैं भी, क्या बात है, हमारी मुलाक़ात ही हो गई!