Dialogue
讨论天文观测
खगोल विज्ञान अवलोकन पर चर्चा
tǎolùn tiānwén guān cè
Dialogue 1
A
最近迷上了天文观测，你对这方面感兴趣吗？
zuìjìn mí shàng le tiānwén guān cè，nǐ duì zhè fāngmiàn gǎn xìngqù ma？
हाल ही में मुझे खगोल विज्ञान अवलोकन में दिलचस्पी हो गई है, क्या आपको इस क्षेत्र में रुचि है?
B
挺感兴趣的，我小时候也经常抬头看星星，不过现在工作忙，很少有机会了。你都观察些啥？
tǐng gǎn xìngqù de，wǒ xiǎoshíhòu yě jīngcháng táitóu kàn xīngxīng，búguò xiànzài gōngzuò máng，hǎo shǎo yǒu jīhuì le。nǐ dōu guāncé xiē shá？
मुझे बहुत रुचि है, बचपन में मैं अक्सर सितारों को देखता था, लेकिन अब काम में व्यस्त होने के कारण, मुझे बहुत कम अवसर मिलता है। आप क्या देखते हैं?
A
我主要观测星座和行星，还用望远镜拍了一些照片，挺有意思的。
wǒ zhǔyào guāncé xīngzuò hé xíngxīng，hái yòng wàngyuánjìng pāi le yīxiē zhàopiàn，tǐng yǒuyìsi de。
मैं मुख्य रूप से नक्षत्रों और ग्रहों का अवलोकन करता हूँ, मैंने दूरबीन से कुछ तस्वीरें भी ली हैं, बहुत मज़ेदार है।
B
哇，听起来很棒！你用的是什么望远镜？
wā，tīng qǐlái hěn bàng！nǐ yòng de shì shénme wàngyuánjìng？
वाह, यह बहुत अच्छा लगता है! आप किस तरह की दूरबीन का उपयोग करते हैं?
A
我用的是入门级的反射式望远镜，性价比挺高的。
wǒ yòng de shì rù mén jí de fǎnshè shì wàngyuánjìng，jiàgěng bǐnèi tǐng gāo de。
मैं शुरुआती स्तर की परावर्तक दूरबीन का उपयोग करता हूँ, इसकी लागत प्रभावशीलता बहुत अच्छी है।
B
有机会可以一起观测啊，我正好想学习一下。
yǒu jīhuì kěyǐ yīqǐ guāncè a，wǒ zhènghǎo xiǎng xuéxí yīxià。
अवसर मिलने पर हम एक साथ अवलोकन कर सकते हैं, मैं सीखना चाहता हूँ।
A
好啊，下次郊外露营的时候可以带上望远镜，一起观赏星空。
hǎo a，xià cì jiāowài lùyíng de shíhòu kěyǐ dài shang wàngyuánjìng，yīqǐ guānshǎng xīngkōng。
अच्छा, अगली बार जब हम बाहर कैंपिंग जाएँगे तो हम दूरबीन ले जा सकते हैं, और साथ में तारों को देख सकते हैं।
Dialogue 2
A
最近迷上了天文观测，你对这方面感兴趣吗？
हाल ही में मुझे खगोल विज्ञान अवलोकन में दिलचस्पी हो गई है, क्या आपको इस क्षेत्र में रुचि है?
B
挺感兴趣的，我小时候也经常抬头看星星，不过现在工作忙，很少有机会了。你都观察些啥？
मुझे बहुत रुचि है, बचपन में मैं अक्सर सितारों को देखता था, लेकिन अब काम में व्यस्त होने के कारण, मुझे बहुत कम अवसर मिलता है। आप क्या देखते हैं?
A
我主要观测星座和行星，还用望远镜拍了一些照片，挺有意思的。
मैं मुख्य रूप से नक्षत्रों और ग्रहों का अवलोकन करता हूँ, मैंने दूरबीन से कुछ तस्वीरें भी ली हैं, बहुत मज़ेदार है।
B
哇，听起来很棒！你用的是什么望远镜？
वाह, यह बहुत अच्छा लगता है! आप किस तरह की दूरबीन का उपयोग करते हैं?
A
我用的是入门级的反射式望远镜，性价比挺高的。
मैं शुरुआती स्तर की परावर्तक दूरबीन का उपयोग करता हूँ, इसकी लागत प्रभावशीलता बहुत अच्छी है।
B
有机会可以一起观测啊，我正好想学习一下。
अवसर मिलने पर हम एक साथ अवलोकन कर सकते हैं, मैं सीखना चाहता हूँ।
A
好啊，下次郊外露营的时候可以带上望远镜，一起观赏星空。
अच्छा, अगली बार जब हम बाहर कैंपिंग जाएँगे तो हम दूरबीन ले जा सकते हैं, और साथ में तारों को देख सकते हैं।