设置导航 नेविगेशन सेट करना
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
A：你好，请问怎么用手机设置导航到故宫？
B：您好！您可以打开手机地图应用，例如百度地图、高德地图或谷歌地图。输入“故宫”后，点击搜索结果中的“故宫博物院”，然后选择“导航”功能。系统会根据您的位置推荐最佳路线。
C：好的，我试一下。我选了步行导航，但是路线显示得不太清楚，能不能重新规划一下路线？
B：当然可以！您可以点击屏幕上的“重新规划路线”按钮，地图会根据当前路况重新计算路线。或者您也可以选择其他交通方式，例如公交或地铁。
A：谢谢！我成功到达故宫了，导航功能真的很方便。
B：不用谢！祝您游览愉快！
拼音
Hindi
A: नमस्ते, क्या आप मुझे बता सकते हैं कि मोबाइल फोन में फ़ोरबिडन सिटी तक नेविगेशन कैसे सेट किया जाए?
B: नमस्ते! आप अपने मोबाइल फोन में मैप ऐप खोल सकते हैं, जैसे कि Baidu Maps, Gaode Maps या Google Maps. “फ़ोरबिडन सिटी” टाइप करने के बाद, सर्च रिजल्ट में “फ़ोरबिडन सिटी” पर क्लिक करें और फिर “नेविगेशन” फ़ंक्शन को सेलेक्ट करें. सिस्टम आपकी लोकेशन के हिसाब से बेस्ट रूट सुझाएगा.
C: ठीक है, मैं कोशिश करती हूँ. मैंने वॉकिंग नेविगेशन चुना है, लेकिन रूट बहुत क्लियर नहीं है, क्या मैं रूट को फिर से प्लान कर सकती हूँ?
B: ज़रूर! आप स्क्रीन पर “रूट को फिर से प्लान करें” बटन क्लिक कर सकते हैं, और मैप करंट ट्रैफ़िक कंडीशन के हिसाब से रूट को फिर से कैलकुलेट करेगा. या आप दूसरे ट्रांसपोर्टेशन मेथड्स जैसे कि बस या मेट्रो भी चुन सकते हैं.
A: धन्यवाद! मैं फ़ोरबिडन सिटी पहुँच गयी हूँ, नेविगेशन फ़ंक्शन वाकई बहुत कंवीनिएंट है.
B: स्वागत है! अच्छी यात्रा!
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
设置导航
नेविगेशन सेट करें
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国，使用手机地图应用进行导航非常普及，几乎每个人都会使用。常用的地图应用包括百度地图、高德地图、腾讯地图等。
在设置导航时，可以选择步行、驾车、公交、地铁等多种交通方式。
中国的地图应用通常会提供实时路况信息、拥堵预警等功能，帮助用户规划更合理的路线。
拼音
Hindi
भारत में, नेविगेशन के लिए मोबाइल मैप ऐप का इस्तेमाल बहुत आम है। ज़्यादातर लोग इसका इस्तेमाल करते हैं। कुछ प्रचलित ऐप्स हैं Google Maps, MapMyIndia और ऐसे ही और भी।
नेविगेशन सेट करते वक़्त, आप पैदल, गाड़ी से, बस से या मेट्रो से जाने का ऑप्शन चुन सकते हैं।
भारतीय मैप ऐप्स आमतौर पर रीयल-टाइम ट्रैफ़िक अपडेट, ट्रैफ़िक जाम की चेतावनी और ऐसी ही और ख़ासियतें देते हैं जिससे यूज़र्स बेहतर रूट प्लान कर सकते हैं।
उन्नत वाक्य
中文
您可以尝试使用语音导航功能，解放双手，更安全便捷地到达目的地。
您可以设置多个目的地，例如先去故宫，再去天安门广场。
您可以提前设置出发时间，系统会根据路况和时间规划最佳路线。
拼音
Hindi
आप वॉइस नेविगेशन फ़ंक्शन इस्तेमाल करने की कोशिश कर सकते हैं, जिससे आपके हाथ खाली रहेंगे और आप आसानी और सुरक्षा से अपने डेस्टिनेशन तक पहुँच सकते हैं।
आप कई डेस्टिनेशन सेट कर सकते हैं, जैसे कि पहले फ़ोरबिडन सिटी और फिर तियानमेन स्क्वायर।
आप पहले से ही डिपार्चर टाइम सेट कर सकते हैं, और सिस्टम ट्रैफ़िक कंडीशन और टाइम के हिसाब से बेस्ट रूट प्लान करेगा।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
在使用导航时，要注意遵守交通规则，不要随意变更车道或违反交通信号灯指示。
拼音
zài shǐyòng dǎoháng shí，yào zhùyì zūnshǒu jiāotōng guīzé，búyào suíyì biàngēng chēdào huò wéifǎn jiāotōng xìnhào dēng zhǐshì。
Hindi
नेविगेशन इस्तेमाल करते वक़्त, ट्रैफ़िक रूल्स का पालन करना बहुत ज़रूरी है, और बिना वजह लेन नहीं बदलनी चाहिए या ट्रैफ़िक सिग्नल को इग्नोर नहीं करना चाहिए।मुख्य बिंदु
中文
设置导航时，需要确保手机有网络连接，并且地图应用已更新到最新版本。不同年龄段的人群都可以使用，但老年人可能需要他人协助。
拼音
Hindi
नेविगेशन सेट करते वक़्त, ये सुनिश्चित करना ज़रूरी है कि आपके फ़ोन में इंटरनेट कनेक्शन हो और मैप ऐप लेटेस्ट वर्ज़न में अपडेट हो। हर उम्र के लोग इसे इस्तेमाल कर सकते हैं, लेकिन बुज़ुर्गों को किसी की मदद की ज़रूरत हो सकती है।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
可以找朋友或家人一起练习，模拟真实的场景，例如设定目的地为某个景点，然后互相指导对方设置导航。
可以尝试使用不同类型的地图应用，比较它们的优缺点，选择最适合自己的应用。
可以多练习使用语音导航功能，提高语音指令的准确性和流畅度。
拼音
Hindi
आप अपने दोस्तों या परिवारवालों के साथ प्रैक्टिस कर सकते हैं, और असली सिचुएशन सिम्युलेट कर सकते हैं, जैसे कि किसी जगह को डेस्टिनेशन सेट करना, और फिर एक-दूसरे को नेविगेशन सेट करना सिखाना।
आप अलग-अलग तरह के मैप ऐप्स इस्तेमाल करके देख सकते हैं, उनके फायदे और नुक्सान को कंपेयर कर सकते हैं और अपने लिए सबसे अच्छा ऐप चुन सकते हैं।
आप वॉइस नेविगेशन फ़ंक्शन ज़्यादा प्रैक्टिस कर सकते हैं, ताकि आपके वॉइस कमांड ज़्यादा एक्यूरेट और स्मूथ हों।