询问未来天气 भविष्य के मौसम के बारे में पूछताछ
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
A：您好，请问明天北京的天气怎么样？
B：您好，明天北京的天气预报是晴天，最高气温25度，最低气温15度，风力不大。
A：谢谢！那后天呢？
B：后天北京的天气预报是多云转阴，有小雨，气温会下降一些，最高气温20度，最低气温10度。
A：好的，谢谢您的信息。
B：不客气，祝您有美好的一天！
拼音
Hindi
A: नमस्ते, क्या कल बीजिंग का मौसम कैसा रहेगा?
B: नमस्ते, कल बीजिंग के लिए मौसम का पूर्वानुमान साफ है, अधिकतम तापमान 25 डिग्री और न्यूनतम तापमान 15 डिग्री है, हवा धीमी है।
A: धन्यवाद! परसों कैसा रहेगा?
B: परसों बीजिंग के लिए मौसम का पूर्वानुमान बादल छाए रहेंगे और बाद में धुंधला होगा, हल्की बारिश होगी, तापमान थोड़ा कम होगा, अधिकतम तापमान 20 डिग्री और न्यूनतम तापमान 10 डिग्री होगा।
A: ठीक है, आपकी जानकारी के लिए धन्यवाद।
B: आपका स्वागत है, आपका दिन शुभ हो!
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
请问明天天气如何？
कल का मौसम कैसा रहेगा?
未来几天的天气预报是怎样的？
आगामी कुछ दिनों के लिए मौसम का पूर्वानुमान कैसा है?
今天天气怎么样？
आज का मौसम कैसा है?
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国，询问天气是很常见的社交开场白，尤其是在见面或开始谈话时。人们通常会关心彼此的出行是否方便，以及对天气的感受。
天气预报信息来源广泛，电视、广播、手机APP等都提供了便利的查询途径。
拼音
Hindi
भारत में, मौसम के बारे में पूछना एक सामान्य सामाजिक बातचीत आरंभ करने का तरीका है, खासकर जब किसी से मुलाकात होती है या बातचीत शुरू होती है। लोग आमतौर पर एक-दूसरे की यात्रा की सुविधा और मौसम के प्रति उनकी भावनाओं की परवाह करते हैं।
मौसम पूर्वानुमान की जानकारी विभिन्न स्रोतों से आती है। टेलीविजन, रेडियो और मोबाइल फोन ऐप सभी सुविधाजनक तरीके प्रदान करते हैं।
उन्नत वाक्य
中文
请问未来一周的天气趋势如何？
预计未来三天会有哪些天气变化？
您能提供更详细的未来天气预报吗？
拼音
Hindi
क्या आप अगले हफ़्ते के लिए मौसम के रुझान के बारे में बता सकते हैं?
आगामी तीन दिनों में मौसम में क्या बदलाव होने की उम्मीद है?
क्या आप एक अधिक विस्तृत मौसम पूर्वानुमान प्रदान कर सकते हैं?
संस्कृतियों के विघ्न
中文
避免在谈论天气时过于悲观或消极，尤其是在正式场合。
拼音
bìmiǎn zài tánlùn tiānqì shí guòyú bēiguān huò xiāojí，yóuqí shì zài zhèngshì chǎnghé。
Hindi
मौसम पर चर्चा करते समय बहुत निराशावादी या नकारात्मक होने से बचें, खासकर औपचारिक अवसरों पर।मुख्य बिंदु
中文
询问未来天气时，可以根据需要指定具体的时间段（例如，明天、后天、未来三天、未来一周等），并关注气温、降水、风力等信息。在正式场合，语言应较为正式；在非正式场合，可以口语化一些。
拼音
Hindi
भविष्य के मौसम के बारे में पूछताछ करते समय, आवश्यकतानुसार विशिष्ट समय अवधि (जैसे, कल, परसों, अगले तीन दिन, अगले सप्ताह आदि) निर्दिष्ट करें और तापमान, वर्षा और हवा की गति जैसी जानकारी पर ध्यान दें। औपचारिक अवसरों पर, भाषा अधिक औपचारिक होनी चाहिए; अनौपचारिक अवसरों पर, इसे बोलचाल की भाषा में रखा जा सकता है।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多练习用不同的句型询问天气，例如“请问明天北京的天气怎么样？”、“未来三天上海的天气如何？”等。
可以尝试用不同的方式表达对天气信息的关注，例如“听说明天要下雨，是真的吗？”、“这个周末的天气适合外出吗？”等。
注意根据不同的语境选择合适的表达方式，例如在与长辈交谈时，语言应更正式、恭敬。
拼音
Hindi
मौसम के बारे में पूछने के लिए अलग-अलग वाक्यों का अभ्यास करें, जैसे कि “क्या कल बीजिंग का मौसम कैसा रहेगा?” या “अगले तीन दिनों में शंघाई का मौसम कैसा रहेगा?”
मौसम की जानकारी में अपनी रुचि को व्यक्त करने के विभिन्न तरीकों का प्रयास करें, जैसे कि “मैंने सुना है कि कल बारिश होगी, क्या यह सच है?” या “क्या यह सप्ताहांत बाहर जाने के लिए उपयुक्त मौसम है?”
विभिन्न संदर्भों के अनुसार उपयुक्त अभिव्यक्ति का चयन करने पर ध्यान दें, जैसे कि बड़ों से बात करते समय, भाषा अधिक औपचारिक और सम्मानजनक होनी चाहिए।