说合同编号 अनुबंध संख्या कहना Shuō hétóng biānhào

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

甲方:您好,请问一下,合同编号是多少?
乙方:您好,合同编号是HT20231027-001。
甲方:好的,谢谢。请问这个编号在哪里可以查询到合同的详细信息?
乙方:您可以在我们的官网上查询,也可以联系我们获取。
甲方:好的,谢谢您的帮助。

拼音

Jiǎfāng: Hǎo, qǐngwèn yīxià, hétóng biānhào shì duōshao?
Yǐfāng: Hǎo, hétóng biānhào shì HT20231027-001。
Jiǎfāng: Hǎode, xièxie. Qǐngwèn zhège biānhào zài nǎlǐ kěyǐ cháxún dào hétóng de xiángqíng xìnxī?
Yǐfāng: Nín kěyǐ zài wǒmen de gōngwǎn shàng cháxún, yě kěyǐ liánxì wǒmen huòqǔ。
Jiǎfāng: Hǎode, xièxie nín de bāngzhù。

Hindi

पार्टी ए: नमस्ते, क्या आप कृपया मुझे अनुबंध संख्या बता सकते हैं?
पार्टी बी: नमस्ते, अनुबंध संख्या HT20231027-001 है।
पार्टी ए: ठीक है, धन्यवाद। मैं इस अनुबंध की विस्तृत जानकारी कहाँ से प्राप्त कर सकता हूँ?
पार्टी बी: आप इसे हमारी वेबसाइट पर देख सकते हैं या हमसे संपर्क कर सकते हैं।
पार्टी ए: ठीक है, आपकी मदद के लिए धन्यवाद।

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

合同编号

Hétóng biānhào

अनुबंध संख्या

请告诉我合同编号

Qǐng gàosù wǒ hétóng biānhào

कृपया मुझे अनुबंध संख्या बताएं

合同的详细信息

Hétóng de xiángqíng xìnxī

अनुबंध की विस्तृत जानकारी

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

在中国,合同编号通常由字母和数字组成,并且通常包含签订日期等信息。

拼音

Zài zhōngguó, hétóng biānhào tōngcháng yóu zìmǔ hé shùzì zǔchéng, bìngqiě tōngcháng bāohán qiāndìng rìqī děng xìnxī。

Hindi

भारत में, अनुबंध संख्या आम तौर पर अल्फ़ान्यूमेरिक होती है और इसमें हस्ताक्षर की तारीख जैसी जानकारी शामिल होती है।

उन्नत वाक्य

中文

请问贵公司的合同编号管理系统是如何运作的?

能否提供一份包含合同编号及其他关键信息的清单?

拼音

Qǐngwèn guì gōngsī de hétóng biānhào guǎnlǐ xìtǒng shì rúhé yùnzhuò de?

Néngfǒu tígōng yīfèn bāohán hétóng biānhào jí qítā guānjiàn xìnxī de qīngdān?

Hindi

कृपया मुझे बताएं कि आपकी कंपनी की अनुबंध संख्या प्रबंधन प्रणाली कैसे काम करती है?

क्या आप अनुबंध संख्या और अन्य महत्वपूर्ण जानकारी वाली एक सूची प्रदान कर सकते हैं?

संस्कृतियों के विघ्न

中文

不要在非正式场合大声说出合同编号,以免泄露公司机密。

拼音

Búyào zài fēi zhèngshì chǎnghé dàshēng shuō chū hétóng biānhào, yǐmiǎn xiè lòu gōngsī jīmì。

Hindi

अनौपचारिक अवसरों पर अनुबंध संख्या ज़ोर से न बोलें, ताकि कंपनी के गोपनीय रहस्य लीक न हों।

मुख्य बिंदु

中文

在正式场合,例如商务洽谈中,需要准确无误地说出合同编号。

拼音

Zài zhèngshì chǎnghé, lìrú shāngwù qiàotán zhōng, xūyào zhǔnquè wúwù de shuō chū hétóng biānhào。

Hindi

औपचारिक अवसरों पर, जैसे कि व्यावसायिक बातचीत में, अनुबंध संख्या को सटीक रूप से कहना आवश्यक है।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

多练习不同场景下说合同编号的对话,例如与客户、同事沟通的场景。

在练习中注意语音语调,以及表达的清晰度。

拼音

Duō liànxí bùtóng chǎngjǐng xià shuō hétóng biānhào de duìhuà, lìrú yǔ kèhù, tóngshì gōutōng de chǎngjǐng。

Zài liànxí zhōng zhùyì yǔyīn yǔdiào, yǐjí biǎodá de qīngxīdù。

Hindi

विभिन्न परिस्थितियों में अनुबंध संख्या कहने का अभ्यास करें, जैसे कि ग्राहकों और सहयोगियों के साथ संवाद करना।

अभ्यास करते समय उच्चारण, स्वर और स्पष्टता पर ध्यान दें।