Dialogue
说明严寒
तीव्र ठंड का वर्णन
Shuōmíng yánhán
Dialogue 1
A
今天真冷啊,感觉像是要冻僵了!
Jīntiān zhēn lěng a, gǎnjué xiàng shì yào dòng jiāng le!
आज तो बहुत ठंड है! ऐसा लग रहा है जैसे मैं जम जाऊँगा!
B
是啊,这几天寒流来袭,气温骤降。你穿够衣服了吗?
Shì a, zhè jǐ tiān hánliú lái xí, qìwēn zhòujiàng. Nǐ chuān gòu yīfu le ma?
हाँ, पिछले कुछ दिनों से शीत लहर चल रही है, तापमान तेज़ी से गिर गया है। क्या आपने पर्याप्त कपड़े पहने हैं?
A
还好,我穿了羽绒服,戴了帽子和围巾。不过手还是有点冷。
Hái hǎo, wǒ chuān le yǔróng fú, dài le màozi hé wéijīn. Bùguò shǒu hái shì yǒudiǎn lěng.
ठीक हूँ, मैंने अपना डाउन जैकेट, टोपी और दुपट्टा पहना हुआ है। लेकिन मेरे हाथ फिर भी थोड़े ठंडे हैं।
B
你带了暖宝宝吗?暖宝宝很管用。
Nǐ dài le nuǎn bǎobao ma?Nuǎn bǎobao hěn guǎnyòng.
क्या आपके पास कोई हैंड वार्मर है? वे बहुत मददगार होते हैं।
A
没有,下次出门前我得准备一个。
Méiyǒu, xià cì chūmén qián wǒ děi zhǔnbèi yīgè.
नहीं, अगली बार बाहर जाने से पहले मुझे एक लेना होगा।
B
嗯,这天气,一定要注意保暖!
Èn, zhè tiānqì, yīdìng yào zhùyì bǎonuǎn!
हाँ, इस मौसम में, आपको खुद को गर्म रखना होगा!