说明口味偏好 अपनी पसंद का ज़िक्र करना
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
服务员：您好，请问您要点什么？
顾客：您好，我想点一份宫保鸡丁，但是我不吃辣，可以吗？
服务员：可以的，我们可以为您调整辣度，您想做成微辣还是不辣？
顾客：那就做成不辣的吧，谢谢。另外，我还想点一份清蒸鱼，要清淡口味的。
服务员：好的，清蒸鱼，清淡口味的。您还需要别的吗？
顾客：暂时没有了，谢谢。
服务员：好的，请稍等。
拼音
Hindi
वेटर: नमस्ते, क्या आप ऑर्डर देना चाहेंगे?
ग्राहक: नमस्ते, मैं कुंग पाओ चिकन ऑर्डर करना चाहूँगा, लेकिन मुझे तीखा नहीं खाना है, क्या यह संभव है?
वेटर: हाँ, हम आपके लिए तीखापन कम कर सकते हैं। क्या आप इसे हल्का तीखा या बिलकुल बिना तीखे के चाहते हैं?
ग्राहक: तो इसे बिलकुल बिना तीखे के बना दीजिए, धन्यवाद। इसके साथ ही, मैं एक स्टीम्ड फ़िश भी ऑर्डर करना चाहूँगा, हल्का स्वाद वाला।
वेटर: ठीक है, स्टीम्ड फ़िश, हल्का स्वाद। और कुछ?
ग्राहक: अभी के लिए इतना ही काफी है, धन्यवाद।
वेटर: ठीक है, कृपया थोड़ा इंतज़ार करें।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
我不吃辣
मुझे तीखा नहीं खाना है
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国，点餐时说明口味偏好非常重要，这体现了对服务员的尊重和对自身饮食习惯的重视。
拼音
Hindi
भारत में, ऑर्डर देते समय अपनी पसंद का ज़िक्र करना बेहद ज़रूरी है। यह वेटर के प्रति सम्मान और अपनी खाने की आदतों का ध्यान रखने को दर्शाता है।
उन्नत वाक्य
中文
本人口味偏清淡，忌辛辣油腻。
我比较喜欢酸甜口的菜肴，请推荐一些。
拼音
Hindi
मेरा स्वाद हल्का है, तीखा और तैलीय भोजन मुझे पसंद नहीं है।
मुझे खट्टा-मीठा भोजन ज़्यादा पसंद है, कृपया कुछ सुझाव दीजिए।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
不要直接批评菜的味道，可以委婉地表达自己的口味偏好。
拼音
bùyào zhíjiē pīpíng cài de wèidao，kěyǐ wěiwǎn de biǎodá zìjǐ de kǒuwèi piānhào。
Hindi
भोजन के स्वाद की सीधे आलोचना करने से बचें, अपनी पसंद को विनम्रतापूर्वक बताएं।मुख्य बिंदु
中文
在点餐时，根据自己的实际情况和用餐对象，选择合适的表达方式，注意语气和措辞。
拼音
Hindi
ऑर्डर देते समय, अपनी स्थिति और साथ खाने वाले के अनुसार उचित शब्दों का चुनाव करें और शब्दों और लहजे का ध्यान रखें।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
可以和朋友一起练习点餐的场景，互相扮演服务员和顾客的角色。
可以观看一些点餐的视频，学习地道且礼貌的表达方式。
可以尝试在实际用餐时运用所学知识，提高实际运用能力。
拼音
Hindi
मित्रों के साथ ऑर्डर देने का अभ्यास करें, वेटर और ग्राहक की भूमिकाएँ निभाएँ।
ऑर्डर देने के कुछ वीडियो देखें, प्रामाणिक और विनम्र तरीके से बात करने का अभ्यास करें।
वास्तव में भोजन करते समय जो सीखा है उसे प्रयोग में लाएँ, अपनी क्षमता को बढ़ाएँ।