说明暴雨 भारी बारिश का वर्णन
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
A：你看这雨下得，真是倾盆大雨啊！
B：是啊，这雨势太猛了，感觉像瀑布一样。你出门了吗？
A：没呢，这雨太大了，我打算等雨小一点再出去。
B：我也是，听说这次暴雨可能会持续好几天呢。
A：真的吗？那我们这几天就只能宅在家了。
B：没办法，安全第一嘛。不过，在家也能找到乐子。
A：你说得对，我们可以一起看电影、看书。
B：好主意！
拼音
Hindi
A: यह बारिश देखो, यह बहुत भारी बारिश हो रही है!
B: हाँ, बारिश बहुत तेज है, यह झरने जैसा लग रहा है. क्या आप बाहर गए?
A: नहीं, बारिश बहुत तेज है, मैं इसके थोड़ा कम होने का इंतज़ार करूँगा.
B: मैं भी. मैंने सुना है कि यह मूसलाधार बारिश कई दिनों तक चल सकती है.
A: सच में? फिर हमें अगले कुछ दिन घर पर ही रहना होगा.
B: कोई विकल्प नहीं, सुरक्षा सबसे पहले आती है. लेकिन घर पर भी मज़ा किया जा सकता है.
A: आप सही कह रहे हैं, हम फिल्में देख सकते हैं या किताबें पढ़ सकते हैं.
B: बढ़िया विचार!
वार्तालाप 2
中文
A：你看这雨下得，真是倾盆大雨啊！
B：是啊，这雨势太猛了，感觉像瀑布一样。你出门了吗？
A：没呢，这雨太大了，我打算等雨小一点再出去。
B：我也是，听说这次暴雨可能会持续好几天呢。
A：真的吗？那我们这几天就只能宅在家了。
B：没办法，安全第一嘛。不过，在家也能找到乐子。
A：你说得对，我们可以一起看电影、看书。
B：好主意！
Hindi
A: यह बारिश देखो, यह बहुत भारी बारिश हो रही है!
B: हाँ, बारिश बहुत तेज है, यह झरने जैसा लग रहा है. क्या आप बाहर गए?
A: नहीं, बारिश बहुत तेज है, मैं इसके थोड़ा कम होने का इंतज़ार करूँगा.
B: मैं भी. मैंने सुना है कि यह मूसलाधार बारिश कई दिनों तक चल सकती है.
A: सच में? फिर हमें अगले कुछ दिन घर पर ही रहना होगा.
B: कोई विकल्प नहीं, सुरक्षा सबसे पहले आती है. लेकिन घर पर भी मज़ा किया जा सकता है.
A: आप सही कह रहे हैं, हम फिल्में देख सकते हैं या किताबें पढ़ सकते हैं.
B: बढ़िया विचार!
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
暴雨
मूसलाधार बारिश
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在遇到暴雨天气时，人们通常会选择待在家中，避免外出。这是一种谨慎的做法，因为暴雨常常伴随着强风、雷电等危险天气。
人们会关注天气预报，提前做好防范措施，例如检查门窗是否牢固等。
暴雨常常会引起交通堵塞、停电等问题，因此人们需要做好相应的准备，例如备好食物、饮用水等。
拼音
Hindi
तेज बारिश के दौरान, लोग आमतौर पर घर पर ही रहना पसंद करते हैं और बाहर जाने से बचते हैं। यह एक सावधानीपूर्वक तरीका है, क्योंकि भारी बारिश अक्सर तेज हवा, बिजली आदि खतरनाक मौसम की स्थिति के साथ आती है।
लोग मौसम पूर्वानुमान पर ध्यान देते हैं और अग्रिम में सावधानी बरतते हैं, जैसे कि यह जांचना कि दरवाजे और खिड़कियां सुरक्षित हैं या नहीं।
तेज बारिश अक्सर यातायात में बाधा और बिजली गुल होने का कारण बनती है, इसलिए लोगों को आवश्यक तैयारी करने की आवश्यकता होती है, जैसे भोजन और पानी का स्टॉक करना।
उन्नत वाक्य
中文
这场暴雨来势汹汹，势不可挡。
暴雨倾盆而下，街道瞬间变成了河流。
这突如其来的暴雨给我们带来了极大的不便。
拼音
Hindi
यह मूसलाधार बारिश बहुत तेज गति से आई, इसे रोकना असंभव था।
मूसलाधार बारिश सड़कों पर गिर रही थी, और सड़कें पलक झपकते ही नदियों में बदल गईं।
इस अचानक आई मूसलाधार बारिश ने हम पर बहुत बड़ी असुविधा डाली।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
避免在公开场合谈论与暴雨相关的负面事件，例如洪涝灾害等。
拼音
bìmiǎn zài gōngkāi chǎnghé tánlùn yǔ bàoyǔ xiāngguān de fùmiàn shìjiàn, lìrú hónglào zāihài děng。
Hindi
सार्वजनिक रूप से भारी बारिश से जुड़ी नकारात्मक घटनाओं, जैसे बाढ़ आदि, पर चर्चा करने से बचें।मुख्य बिंदु
中文
该场景适用于各种年龄段的人群，在日常生活中使用频率较高。应注意语气，避免使用过于夸张或不恰当的表达。
拼音
Hindi
यह परिदृश्य सभी आयु वर्ग के लोगों के लिए उपयुक्त है और दैनिक जीवन में इसका बार-बार उपयोग किया जाता है। स्वर पर ध्यान दें और अतिरंजित या अनुपयुक्त अभिव्यक्तियों का उपयोग करने से बचें।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
可以根据实际情况调整对话内容，使其更符合实际场景。
可以尝试使用不同的语气和表达方式，练习更自然流利的口语表达。
可以和朋友或家人一起练习，互相纠正错误。
拼音
Hindi
वास्तविक स्थिति के अनुसार संवाद सामग्री को समायोजित करके उसे वास्तविक परिदृश्य के अधिक अनुकूल बनाया जा सकता है।
अधिक प्राकृतिक और धाराप्रवाह मौखिक अभिव्यक्ति का अभ्यास करने के लिए विभिन्न स्वरों और अभिव्यक्ति के तरीकों का उपयोग करने का प्रयास करें।
मित्रों या परिवार के सदस्यों के साथ अभ्यास करें और एक-दूसरे की गलतियों को सुधारें।