Dialogue
说明耳鸣
कान में बजने का वर्णन
shuōmíng ěrmíng
Dialogue 1
医生
您好，请问有什么不舒服吗？
nin hao，qingwen you shenme bu shufu ma？
नमस्ते, क्या आपको कोई तकलीफ है?
患者
医生您好，我最近一直耳鸣，嗡嗡响个不停，很烦人。
yisheng nin hao，wo zuijin yizhi erming，weng weng xiang ge bu ting，hen fanren。
डॉक्टर साहब, नमस्ते। मुझे हाल ही में लगातार कान में बज रहा है, लगातार गूंजता रहता है, बहुत परेशान करने वाला है।
医生
您耳鸣多久了？
nin erming duojiu le？
आपको यह कान में बजना कितने समय से हो रहा है?
患者
大概有三个星期了，白天晚上都响，影响睡眠和工作。
dagai you san ge xingqi le，baitian wanshang dou xiang，yingxiang shuimian he gongzuo。
लगभग तीन सप्ताह से, दिन-रात बजता रहता है, नींद और काम पर असर पड़ रहा है।
医生
您平时工作压力大吗？睡眠质量如何？
nin ping shi gongzuo yali da ma？shuimian zhiliang ruhe？
क्या आप काम में बहुत तनाव में रहते हैं? नींद की गुणवत्ता कैसी है?
患者
工作压力很大，经常加班到很晚，睡眠质量不好，经常失眠。
gongzuo yali hen da，jingchang jiaban dao hen wan，shuimian zhiliang bu hao，jingchang shimian。
काम का बहुत तनाव है, अक्सर देर रात तक काम करना पड़ता है, नींद की गुणवत्ता खराब है, अक्सर अनिद्रा होती है।
医生
好的，我需要给您做个检查，请您配合一下。
hao de，wo xuyao gei nin zuo ge jiancha，qing nin peihe yixia。
ठीक है, मुझे आपकी जांच करने की जरूरत है, कृपया सहयोग करें।
Dialogue 2
医生
您好，请问有什么不舒服吗？
नमस्ते, क्या आपको कोई तकलीफ है?
患者
医生您好，我最近一直耳鸣，嗡嗡响个不停，很烦人。
डॉक्टर साहब, नमस्ते। मुझे हाल ही में लगातार कान में बज रहा है, लगातार गूंजता रहता है, बहुत परेशान करने वाला है।
医生
您耳鸣多久了？
आपको यह कान में बजना कितने समय से हो रहा है?
患者
大概有三个星期了，白天晚上都响，影响睡眠和工作。
लगभग तीन सप्ताह से, दिन-रात बजता रहता है, नींद और काम पर असर पड़ रहा है।
医生
您平时工作压力大吗？睡眠质量如何？
क्या आप काम में बहुत तनाव में रहते हैं? नींद की गुणवत्ता कैसी है?
患者
工作压力很大，经常加班到很晚，睡眠质量不好，经常失眠。
काम का बहुत तनाव है, अक्सर देर रात तक काम करना पड़ता है, नींद की गुणवत्ता खराब है, अक्सर अनिद्रा होती है।
医生
好的，我需要给您做个检查，请您配合一下。
ठीक है, मुझे आपकी जांच करने की जरूरत है, कृपया सहयोग करें।