购买处方药 नुस्खे की दवा खरीदना
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
顾客：您好，我想买点儿上次医生开的药。
药剂师：好的，请您出示一下处方。
顾客：这是我的处方。
药剂师：请稍等，我帮您查一下库存。……您需要的药都在，一共是150元。
顾客：好的，我微信支付。
药剂师：好的，请您扫码支付。支付成功了，请您拿好药，慢走。
拼音
Hindi
ग्राहक: नमस्ते, मैं पिछली बार डॉक्टर द्वारा दी गई दवाएँ खरीदना चाहता हूँ।
फार्मासिस्ट: ठीक है, कृपया अपना प्रिस्क्रिप्शन दिखाएँ।
ग्राहक: यह मेरा प्रिस्क्रिप्शन है।
फार्मासिस्ट: कृपया प्रतीक्षा करें, मैं स्टॉक की जाँच कर रहा हूँ।……आपको जितनी दवाएँ चाहिए, वो सब हैं, कुल 150 युआन।
ग्राहक: ठीक है, मैं वीचैट से भुगतान करूँगा।
फार्मासिस्ट: ठीक है, कृपया QR कोड स्कैन करके भुगतान करें। भुगतान सफल रहा, कृपया अपनी दवाएँ ले लीजिये, जय हिंद।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
处方药
नुस्खे की दवा
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国，购买处方药需要提供医生的处方。
不同的药店可能会有不同的支付方式，比如微信支付、支付宝支付等。
药剂师会根据处方上的信息为顾客准备药品。
拼音
Hindi
भारत में, नुस्खे की दवाएँ खरीदने के लिए डॉक्टर का प्रिस्क्रिप्शन दिखाना आवश्यक है। कई दवाइयों की ऑनलाइन खरीद भी संभव है। कुछ दवाएँ बिना प्रिस्क्रिप्शन के भी मिल सकती हैं।
cultural_id
cultural_it
cultural_ms
cultural_ru
cultural_tl
cultural_tr
cultural_vn
pronunciation
उन्नत वाक्य
中文
请问您还有其他需要吗？
这个药剂量您确定吗？
服用此药需要注意哪些事项？
拼音
Hindi
क्या आपको और कुछ चाहिए? क्या आप खुराक के बारे में सुनिश्चित हैं? इस दवा को लेते समय क्या सावधानियाँ बरतनी चाहिए?
संस्कृतियों के विघ्न
中文
不要在药店大声喧哗，影响其他顾客。
拼音
Bùyào zài yàodiàn dàshēng xuānhuá, yǐngxiǎng qítā gùkè。
Hindi
दवा की दुकान पर ज़ोर से बात न करें, इससे अन्य ग्राहकों को परेशानी हो सकती है।मुख्य बिंदु
中文
购买处方药时，务必出示医生开具的处方。
拼音
Hindi
नुस्खे की दवाएँ खरीदते समय, डॉक्टर द्वारा दिया गया प्रिस्क्रिप्शन ज़रूर दिखाएँ।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多练习不同场景下的对话，比如药房人员态度不好，或者药品缺货等。
模拟真实的购物场景，提高语言表达能力。
多学习一些医药相关的词汇，增强理解能力。
拼音
Hindi
विभिन्न परिस्थितियों में बातचीत का अभ्यास करें, जैसे कि फार्मासिस्ट का बुरा व्यवहार या दवाओं का स्टॉक में न होना। वास्तविक खरीदारी के माहौल का अनुकरण करें, अपनी भाषा कौशल को बेहतर बनाएँ। चिकित्सा से संबंधित अधिक शब्दावली सीखें, अपनी समझ को बढ़ाएँ।