购买餐饮 भोजन खरीदना
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
A：你好，请问这里有什么好吃的？
B：我们这里有包子、饺子、面条等等，您想吃什么？
A：包子看起来不错，给我来一个牛肉包，一个素菜包。
B：好的，一共10块钱。
A：这是10块钱，谢谢。
拼音
Hindi
A: नमस्ते, क्या यहाँ कुछ खाने लायक है?
B: यहाँ पर बाओज़ी, जिओज़ी, नूडल्स वग़ैरह हैं, आप क्या खाना चाहेंगे?
A: बाओज़ी अच्छे लग रहे हैं, मुझे एक बीफ़ बाओज़ी और एक वेजिटेरियन बाओज़ी दीजिये।
B: ठीक है, कुल 10 युआन।
A: ये लीजिये 10 युआन, धन्यवाद।
वार्तालाप 2
中文
A: 我想买点吃的带走，方便面可以吗？
B: 可以，我们这里有各种口味的方便面，您要哪一种？
A: 我要一桶老坛酸菜牛肉面。
B: 好嘞，一共五块钱。
A: 谢谢！
拼音
Hindi
A: मैं कुछ खाने का सामान ले जाना चाहता हूँ, क्या मैगी मिलेगी?
B: हाँ, यहाँ पर कई तरह की मैगी है, आप कौन सी चाहेंगे?
A: मुझे एक पैकेट लॉताण सूअनकाई बीफ़ नूडल्स दीजिये।
B: ठीक है, कुल पाँच युआन।
A: धन्यवाद!
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
买点吃的
खाने का सामान खरीदना
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国的餐饮文化中，选择食物时，根据个人口味、喜好和场合选择；点餐时，可以使用礼貌用语，表达感谢。
拼音
Hindi
भारतीय भोजन संस्कृति में, भोजन का चुनाव व्यक्तिगत स्वाद, पसंद और अवसर के अनुसार होता है; ऑर्डर करते समय, विनम्र शब्दों का प्रयोग करना और आभार व्यक्त करना चाहिए।
उन्नत वाक्य
中文
请问您有什么推荐？
这道菜怎么做？
您家的特色菜是什么？
拼音
Hindi
क्या आप कुछ सुझाव दे सकते हैं?
यह डिश कैसे बनती है?
आपके यहाँ की स्पेशल डिश क्या है?
संस्कृतियों के विघ्न
中文
注意用餐礼仪，不要大声喧哗，不要浪费食物。
拼音
zhùyì yòngcān lǐyí, bùyào dàshēng xuānhuá, bùyào làngfèi shíwù。
Hindi
भोजन शिष्टाचार का ध्यान रखें, ज़ोर से आवाज़ न करें, और भोजन बर्बाद न करें।मुख्य बिंदु
中文
根据个人情况选择合适的餐饮场所和食物，注意价格和卫生。
拼音
Hindi
व्यक्तिगत स्थिति के अनुसार सही भोजनालय और भोजन चुनें, कीमत और सफाई का ध्यान रखें।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多听、多说、多练，熟能生巧。
模仿地道表达，并尝试用自己的话表达。
在实际场景中练习，积累经验。
拼音
Hindi
ज़्यादा सुनें, ज़्यादा बोलें, ज़्यादा अभ्यास करें, अभ्यास से ही परिपूर्णता आती है।
प्रामाणिक वाक्यांशों की नक़ल करें, और अपनी शब्दों में व्यक्त करने का प्रयास करें।
वास्तविक परिस्थितियों में अभ्यास करें, और अनुभव जुटाएँ।