进行体检 स्वास्थ्य जाँच
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
医生：您好，请问您今天需要做哪些项目体检？
李女士：您好，我想做个全面的体检，包括血常规、尿常规、肝功能、肾功能、心电图等等。
医生：好的，没问题。请您先到那边去办理手续，然后按照流程一步步进行体检就可以了。
李女士：好的，谢谢医生。
医生：不用客气，祝您体检顺利！
拼音
Hindi
डॉक्टर: नमस्ते, आज आप किस तरह की स्वास्थ्य जांच करवाना चाहती हैं?
सुश्री ली: नमस्ते, मैं एक पूरी तरह से स्वास्थ्य जांच करवाना चाहती हूँ, जिसमें रक्त परीक्षण, मूत्र परीक्षण, लीवर फंक्शन टेस्ट, किडनी फंक्शन टेस्ट, इलेक्ट्रोकार्डियोग्राम आदि शामिल हों।
डॉक्टर: ठीक है, कोई समस्या नहीं है। कृपया पहले वहाँ जाकर प्रक्रिया पूरी करें, और फिर स्वास्थ्य जांच के लिए चरण दर चरण प्रक्रिया का पालन करें।
सुश्री ली: ठीक है, धन्यवाद डॉक्टर।
डॉक्टर: स्वागत है, मैं आपकी स्वास्थ्य जांच सुचारू रूप से पूरी होने की कामना करती हूँ!
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
进行体检
स्वास्थ्य जांच करवाना
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国，体检通常在医院或体检中心进行，可以是全面的体检，也可以只检查特定的项目。体检报告通常会提供详细的检查结果和医生的建议。
拼音
Hindi
भारत में, स्वास्थ्य जांच आमतौर पर अस्पतालों या स्वास्थ्य जांच केंद्रों में करवाई जाती हैं। ये पूरी तरह से जांच हो सकती हैं या फिर कुछ खास जांच भी हो सकती हैं। जांच रिपोर्ट में आमतौर पर विस्तृत जानकारी और डॉक्टर की सलाह दी जाती है।
उन्नत वाक्य
中文
我需要做一个全面的体检，包括常规检查和一些特殊检查项目。
我想咨询一下关于体检套餐的选择，以及各个套餐包含的项目。
拼音
Hindi
मुझे एक पूरी तरह से स्वास्थ्य जांच करवानी है जिसमें सामान्य जांच और कुछ खास जांच शामिल हों।
मैं स्वास्थ्य जांच पैकेजों के विकल्पों और प्रत्येक पैकेज में शामिल चीजों के बारे में सलाह लेना चाहती हूँ।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
在与医生交流时，避免使用过于粗俗或不尊重的语言。在体检过程中，注意保持个人卫生和礼貌。
拼音
zai yu yisheng jiaoliu shi，bi mian shiyong guoyou cusudi huo bu zunzhong de yuyan。zai tijian guocheng zhong，zhuyi baochi geren weisheng he limao。
Hindi
डॉक्टर के साथ बातचीत करते समय, बहुत ही असभ्य या अपमानजनक भाषा का प्रयोग करने से बचें। स्वास्थ्य जांच के दौरान, व्यक्तिगत स्वच्छता और शिष्टाचार का ध्यान रखें।मुख्य बिंदु
中文
体检前需提前预约，并告知医生您的身体状况和病史。体检过程中，如有什么不适，需及时告知医生。
拼音
Hindi
स्वास्थ्य जांच से पहले समय से पहले अपॉइंटमेंट ले लें, और डॉक्टर को अपने स्वास्थ्य की स्थिति और बीमारियों के इतिहास के बारे में बता दें। स्वास्थ्य जांच के दौरान, अगर आपको कोई तकलीफ हो तो तुरंत डॉक्टर को बता दें।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多练习与医生进行沟通的表达方式，例如描述症状、询问建议等。
尝试用不同的方式表达同一个意思，例如用更正式或更非正式的语言。
注意倾听医生的解释，并提出自己的疑问。
拼音
Hindi
डॉक्टर के साथ संवाद करने के तरीकों का अभ्यास करें, जैसे लक्षणों का वर्णन करना, सलाह माँगना, इत्यादि।
किसी एक बात को अलग-अलग तरह से कहने का प्रयास करें, जैसे कि औपचारिक या अनौपचारिक भाषा का प्रयोग करके।
डॉक्टर के स्पष्टीकरण को ध्यान से सुनें, और अपने सवाल पूछें।