Dialogue
远程控制
दूरस्थ नियंत्रण
Yuǎnchóng kòngzhì
Dialogue 1
老王
哎,你看,我家的空调坏了,没法远程控制了。
āi, nǐ kàn, wǒ jiā de kōngtiáo huài le, méi fǎ yuǎnchóng kòngzhì le.
अरे, देखो, मेरे घर का एयर कंडीशनर खराब हो गया है, मैं इसे दूर से नियंत्रित नहीं कर सकता।
老李
怎么回事?是手机APP出问题了吗?
zěnme huí shì? shì shǒujī APP chū wèntí le ma?
क्या हुआ? क्या मोबाइल ऐप में कोई समस्या है?
老王
不是APP,是空调本身的遥控系统好像出故障了,修了半天还没好。
bùshì APP, shì kōngtiáo běnshēn de yáokòng xìtǒng hǎoxiàng chū gùzhàng le, xiū le bàntiān hái méi hǎo.
ऐप नहीं, एयर कंडीशनर का रिमोट कंट्रोल सिस्टम खराब हो गया है, मैं इसे घंटों से ठीक कर रहा हूँ, फिर भी ठीक नहीं हुआ।
老李
那可真麻烦,夏天没空调可不行啊。你试试重启试试?
nà kě zhēn máfan, xiàtiān méi kōngtiáo kě bùxíng a. nǐ shìshi qǐdòng shìshi?
यह वास्तव में परेशान करने वाला है, गर्मियों में एयर कंडीशनर के बिना नहीं रह सकते। क्या आपने इसे पुनरारंभ करने का प्रयास किया है?
老王
重启了,还是不行,看来得找专业人士来修了。
qǐdòng le, háishì bùxíng, kàn lái děi zhǎo zhuānyè rénshì lái xiū le.
मैंने इसे पुनरारंभ किया है, लेकिन फिर भी काम नहीं कर रहा है, मुझे लगता है कि मुझे किसी पेशेवर को इसे ठीक करने के लिए बुलाना होगा।