选择学校

A

你好，我想了解一下你们学校的文化交流项目。

nǐ hǎo，wǒ xiǎng liǎojiě yīxià nǐmen xuéxiào de wénhuà jiāoliú xìngmù。

नमस्ते, मैं आपके स्कूल के सांस्कृतिक आदान-प्रदान कार्यक्रम के बारे में अधिक जानना चाहता हूँ।

B

您好！我们学校的文化交流项目非常丰富，包括与多个国家的高校合作，例如美国、英国、日本等等。您想了解哪个国家的项目呢？

nín hǎo！wǒmen xuéxiào de wénhuà jiāoliú xìngmù fēicháng fēngfù，bāokuò yǔ duō gè guójiā de gāoxiào hézuò，lìrú měiguó、yīngguó、rìběn děngděng。nín xiǎng liǎojiě nǎ ge guójiā de xìngmù ne？

नमस्ते! हमारे स्कूल में सांस्कृतिक आदान-प्रदान कार्यक्रम बहुत विस्तृत हैं, जिसमें कई देशों के विश्वविद्यालयों के साथ साझेदारी शामिल है, जैसे कि अमेरिका, ब्रिटेन, जापान आदि। आप किस देश के कार्यक्रम के बारे में जानना चाहेंगे?

C

我想了解一下日本和韩国的交流项目，具体内容是什么？

wǒ xiǎng liǎojiě yīxià rìběn hé hánguó de jiāoliú xìngmù，jùtǐ nèiróng shì shénme？

मैं जापान और दक्षिण कोरिया के आदान-प्रदान कार्यक्रमों के बारे में अधिक जानना चाहता हूँ, वे वास्तव में क्या हैं?

B

好的。日本项目主要包括语言学习、文化体验和校际交流。韩国项目则更侧重于艺术和科技方面的交流。您更感兴趣哪个？

hǎo de。rìběn xìngmù zhǔyào bāokuò yǔyán xuéxí、wénhuà tǐyàn hé xiàojì jiāoliú。hánguó xìngmù zé gèng cèzhòng yú yìshù hé kē jì fāngmiàn de jiāoliú。nín gèng gǎn xìngchù nǎ ge？

ठीक है। जापान कार्यक्रम में मुख्य रूप से भाषा सीखना, सांस्कृतिक अनुभव और अंतर-विश्वविद्यालय आदान-प्रदान शामिल हैं। दक्षिण कोरिया कार्यक्रम कला और प्रौद्योगिकी आदान-प्रदान पर अधिक केंद्रित है। आपको किसमें अधिक रुचि है?

A

我对日本文化比较感兴趣，能具体说说吗？

wǒ duì rìběn wénhuà bǐjiào gǎn xìngchù，néng jùtǐ shuō shuo ma？

मुझे जापानी संस्कृति में अधिक रुचि है, क्या आप इसके बारे में विस्तार से बता सकते हैं?

B

日本项目会安排学生到日本合作院校学习，并提供文化体验课程，如茶道、书法、和服等。

rìběn xìngmù huì ānpái xuéshēng dào rìběn hézuò xuéyuàn xuéxí， bìng tígōng wénhuà tǐyàn kèchéng，rú chá dào、shūfǎ、hé fú děng。

जापान कार्यक्रम में छात्रों को जापान के सहयोगी विश्वविद्यालयों में अध्ययन करने की व्यवस्था की जाएगी, और चाय समारोह, सुलेख और किमोनो पहनने जैसे सांस्कृतिक अनुभव पाठ्यक्रम भी प्रदान किए जाएँगे।

C

听起来不错，请问申请条件是什么？

tīng qǐlái bùcuò，qǐngwèn shēnqǐng tiáojiàn shì shénme？

यह बहुत अच्छा लगता है, कृपया आवेदन की शर्तें क्या हैं?

B

需要提供语言成绩证明，学习成绩单等等。具体可以参考我们学校官网的申请指南。

xūyào tígōng yǔyán chéngjī zhèngmíng，xuéxí chéngjīdān děngděng。jùtǐ kěyǐ cānkǎo wǒmen xuéxiào gōngwǎng de shēnqǐng zhǐnǎn。

भाषा दक्षता का प्रमाण, अकादमिक ट्रांसक्रिप्ट इत्यादि प्रदान करना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए आप हमारे स्कूल की आधिकारिक वेबसाइट पर आवेदन दिशानिर्देश देख सकते हैं।