逛街购物 खरीदारी
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
丽丽：你好，请问这件衣服多少钱？
售货员：您好，这件衣服199元。
丽丽：有点贵啊，有没有打折？
售货员：今天有九折优惠。
丽丽：那太好了！请问可以刷卡吗？
售货员：可以的，我们支持支付宝和微信支付。
丽丽：好的，我微信支付。
拼音
Hindi
लीली: नमस्ते, क्या इस कपड़े की कीमत कितनी है?
विक्रेता: नमस्ते, यह कपड़ा 199 युआन का है।
लीली: यह थोड़ा महंगा है, क्या कोई छूट है?
विक्रेता: आज 10% की छूट है।
लीली: बहुत अच्छा! क्या मैं कार्ड से भुगतान कर सकती हूँ?
विक्रेता: हाँ, हम Alipay और WeChat Pay को स्वीकार करते हैं।
लीली: ठीक है, मैं WeChat Pay से भुगतान करूँगी।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
这件衣服多少钱？
इस कपड़े की कीमत कितनी है?
可以刷卡吗？
क्या मैं कार्ड से भुगतान कर सकती हूँ?
打折吗？
क्या कोई छूट है?
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国，讨价还价是很常见的，尤其是在小商店或市场。
移动支付（如支付宝和微信支付）在中国非常普及，几乎所有商家都接受。
拼音
Hindi
भारत में, दुकानों में कीमतों पर बातचीत करना आम बात है, खासकर छोटे दुकानों या बाजारों में।
मोबाइल भुगतान (जैसे PhonePe, Google Pay, Paytm) भारत में बहुत लोकप्रिय है; लगभग सभी व्यापारी इसे स्वीकार करते हैं।
उन्नत वाक्य
中文
这款衣服的设计非常别致，我很喜欢。
请问这件衣服有其他颜色或尺码吗？
这件衣服的面料摸起来很舒服。
拼音
Hindi
इस कपड़े का डिज़ाइन बहुत ही अनोखा है, मुझे यह बहुत पसंद है।
क्या इस कपड़े के दूसरे रंग या साइज़ भी हैं?
इस कपड़े का कपड़ा बहुत मुलायम लगता है।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
避免在购物时过于大声喧哗，或做出不文明的行为。
拼音
Bìmiǎn zài gòuwù shí guòyú dàshēng xuānhuá, huò zuò chū bù wénmíng de xíngwéi。
Hindi
खरीदारी करते समय बहुत ज़ोर से बात करने या असभ्य व्यवहार से बचें।मुख्य बिंदु
中文
根据自己的需求和预算选择商品，注意商品的质量和价格。
拼音
Hindi
अपनी ज़रूरत और बजट के अनुसार सामान चुनें, सामान की गुणवत्ता और कीमत पर ध्यान दें।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多进行角色扮演，模拟真实的购物场景。
尝试用不同的方式表达自己的需求。
注意倾听对方的回应，并做出合适的反应。
拼音
Hindi
असली खरीदारी के माहौल का अनुकरण करने के लिए भूमिका निभाने का अभ्यास करें।
अपनी ज़रूरतें अलग-अलग तरीकों से बताने की कोशिश करें।
दूसरे व्यक्ति के जवाब को ध्यान से सुनें और उसी के हिसाब से प्रतिक्रिया दें।