采访内容 साक्षात्कार सामग्री
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
记者：您好，请问您能谈谈您对最近热播电视剧《长月烬明》的看法吗？
演员：您好！很高兴接受您的采访。这部剧的故事非常吸引人，特效也做得很好，演员们的演技也很出色。
记者：您觉得这部剧最成功的地方是什么？
演员：我觉得是它成功地将爱情、仙侠和权谋元素结合在一起，剧情跌宕起伏，引人入胜。
记者：您在拍摄过程中遇到过哪些挑战？
演员：最大的挑战可能是在拍摄一些特效场景的时候，需要很长时间才能完成，比较辛苦。
记者：谢谢您接受采访。
拼音
Hindi
रिपोर्टर: नमस्ते, क्या आप हाल ही में प्रसारित टेलीविजन श्रृंखला 'चाँदनी रातों की कहानी' के बारे में अपनी राय साझा कर सकते हैं?
अभिनेता: नमस्ते! मुझे आपके साक्षात्कार में शामिल होकर खुशी हो रही है। इस श्रृंखला की कहानी बहुत ही आकर्षक है, विशेष प्रभाव भी बहुत अच्छे हैं, और अभिनेताओं का अभिनय भी उत्कृष्ट है।
रिपोर्टर: आपको लगता है कि इस श्रृंखला का सबसे सफल पहलू क्या है?
अभिनेता: मुझे लगता है कि इसने सफलतापूर्वक प्रेम, फंतासी और राजनीतिक साज़िश के तत्वों को एक साथ जोड़ा है। कथानक उतार-चढ़ाव से भरपूर है और मनोरंजक है।
रिपोर्टर: फिल्मांकन के दौरान आपको किन चुनौतियों का सामना करना पड़ा?
अभिनेता: सबसे बड़ी चुनौती शायद कुछ विशेष प्रभाव वाले दृश्यों को फिल्माना था, जिन्हें पूरा होने में बहुत समय लगा और वे थका देने वाले थे।
रिपोर्टर: आपके साक्षात्कार के लिए धन्यवाद।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
采访
साक्षात्कार
电视剧
टेलीविजन श्रृंखला
看法
राय
热播
प्रसारित
挑战
चुनौतियों
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国，采访通常比较正式，会提前预约。在采访过程中，记者需要尊重被采访者的观点，并注意措辞。
在非正式场合下，比如朋友间的聊天，可以随意一些，但也要注意礼貌。
拼音
Hindi
भारत में, साक्षात्कार आम तौर पर औपचारिक होते हैं और पहले से तय किए जाते हैं. साक्षात्कार प्रक्रिया के दौरान, रिपोर्टर को साक्षात्कारकर्ता की राय का सम्मान करना चाहिए और शब्दों के प्रयोग पर ध्यान देना चाहिए.
अनौपचारिक सेटिंग में, जैसे कि दोस्तों के बीच चैट, आप थोड़े सहज हो सकते हैं, लेकिन आपको विनम्र रहना चाहिए।
उन्नत वाक्य
中文
您可以进一步阐述一下您的观点吗？
您能详细说明一下您刚才提到的挑战吗？
您认为这部剧的成功对未来的影视作品有什么启示？
拼音
Hindi
क्या आप अपने विचारों को और विस्तार से बता सकते हैं? क्या आप अभी-अभी बताई गई चुनौतियों के बारे में विस्तार से बता सकते हैं? आपको क्या लगता है कि इस श्रृंखला की सफलता से भविष्य की फिल्म और टेलीविजन निर्माणों के लिए क्या सबक सीखा जा सकता है?
संस्कृतियों के विघ्न
中文
在采访过程中，避免涉及政治敏感话题，以及被采访者个人隐私问题。要尊重被采访者的意愿，如果他们不愿意回答某些问题，就不要强迫他们。
拼音
zài cǎi fǎng guò chéng zhōng， bì miǎn shè jí zhèng zhì mǐn gǎn huà tí， yǐ jí bèi cǎi fǎng zhě gè rén yīn sī wèntí。yào zūn zhòng bèi cǎi fǎng zhě de yì yuàn，rú guǒ tā men bù yuàn yì huí dá mǒu xiē wèntí，jiù bù yào qiáng pò tā men。
Hindi
साक्षात्कार के दौरान, राजनीतिक रूप से संवेदनशील विषयों और साक्षात्कारकर्ता की निजी जानकारी से बचें. साक्षात्कारकर्ता की इच्छाओं का सम्मान करें, और अगर वे कुछ सवालों का जवाब नहीं देना चाहते हैं, तो उन पर दबाव न डालें.मुख्य बिंदु
中文
适用于各种娱乐休闲领域的采访场景，例如：电影、电视剧、综艺节目、游戏、音乐等。年龄和身份适用性比较广泛，但需要注意语言表达的正式程度，以及话题的选择。常见错误：问题过于尖锐、不尊重被采访者、准备不足等。
拼音
Hindi
यह मनोरंजन और अवकाश के विभिन्न क्षेत्रों में साक्षात्कार के दृश्यों के लिए उपयुक्त है, जैसे: फिल्में, टेलीविजन श्रृंखलाएँ, विविधता कार्यक्रम, खेल, संगीत आदि. आयु और पहचान की प्रयोज्यता व्यापक है, लेकिन आपको भाषा अभिव्यक्ति की औपचारिकता और विषयों के चयन पर ध्यान देने की आवश्यकता है. सामान्य गलतियाँ: बहुत तेज सवाल, साक्षात्कारकर्ता के प्रति सम्मान की कमी, अपर्याप्त तैयारी इत्यादि.अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多练习不同类型的采访问题，例如：开放式问题、封闭式问题、引导式问题等。
在练习时，可以模拟真实的采访场景，例如：设置采访对象、准备采访提纲等。
多观看一些专业的采访视频，学习记者的采访技巧和语言表达方式。
拼音
Hindi
विभिन्न प्रकार के साक्षात्कार प्रश्नों का अभ्यास करें, जैसे: खुले हुए प्रश्न, बंद प्रश्न, मार्गदर्शन प्रश्न इत्यादि. अभ्यास करते समय, आप वास्तविक साक्षात्कार परिदृश्यों का अनुकरण कर सकते हैं, जैसे: साक्षात्कारकर्ता को सेट करना, साक्षात्कार रूपरेखा तैयार करना इत्यादि. पेशेवर साक्षात्कार वीडियो देखें और रिपोर्टर के साक्षात्कार कौशल और भाषा अभिव्यक्ति शैली सीखें।