银行业务 बैंकिंग सेवाएँ yínháng yèwù

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

您好,我想咨询一下关于国际汇款业务。

拼音

nín hǎo, wǒ xiǎng zīxún yīxià guānyú guójì huìkuǎn yèwù.

Hindi

नमस्ते, मैं अंतर्राष्ट्रीय धन प्रेषण सेवाओं के बारे में पूछताछ करना चाहूँगा।

वार्तालाप 2

中文

好的,请问您要汇往哪个国家?

拼音

hǎo de, qǐngwèn nín yào huì wǎng nǎ ge guójiā?

Hindi

ठीक है, कृपया बताएँ कि आप किस देश में धन भेजना चाहते हैं?

वार्तालाप 3

中文

我要汇到美国,大概需要多少钱手续费?

拼音

wǒ yào huì dào měiguó, dàgài xūyào duōshao qián shǒuxùfèi?

Hindi

मैं इसे संयुक्त राज्य अमेरिका भेज रहा हूँ, लगभग कितना शुल्क लगेगा?

वार्तालाप 4

中文

手续费会根据汇款金额和汇款方式有所不同,您方便提供一下具体信息吗?

拼音

shǒuxùfèi huì gēnjù huìkuǎn jīn'é hé huìkuǎn fāngshì yǒusuǒ bùtóng, nín fāngbiàn tígōng yīxià jùtǐ xìnxī ma?

Hindi

शुल्क धनराशि और धन प्रेषण विधि के अनुसार अलग-अलग होंगे, क्या आप कृपया विशिष्ट जानकारी प्रदान कर सकते हैं?

वार्तालाप 5

中文

好的,我需要汇1万美元,使用电汇方式。

拼音

hǎo de, wǒ xūyào huì yī wàn měiyuán, shǐyòng diànhuì fāngshì.

Hindi

ठीक है, मुझे 10,000 अमेरिकी डॉलर तार हस्तांतरण द्वारा भेजने की आवश्यकता है।

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

国际汇款

guójì huìkuǎn

अंतर्राष्ट्रीय धन प्रेषण

汇款金额

huìkuǎn jīn'é

धनराशि

手续费

shǒuxùfèi

शुल्क

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

银行业务在中国非常普遍,人们日常生活中经常会用到银行服务,例如存款、取款、转账、贷款等。

在银行办理业务时,通常需要出示身份证件,并填写相关的表格。

在中国,银行职员通常会比较正式和专业,会耐心解答客户的疑问。

拼音

yínháng yèwù zài zhōngguó fēicháng pǔbiàn, rénmen rìcháng shēnghuó zhōng jīngcháng huì yòngdào yínháng fúwù, lìrú cúnkuǎn, qǔkuǎn, zhuǎnzhàng, dàikuǎn děng.

zài yínháng bànlǐ yèwù shí, tōngcháng xūyào chūshì shēnfènjiàn, bìng tiánxiě xiāngguān de biǎogé.

zài zhōngguó, yínháng zhíyuán tōngcháng huì bǐjiào zhèngshì hé zhuānyè, huì nàixīn jiědá kèhù de yíwèn.

Hindi

भारत में बैंकिंग व्यापक रूप से प्रचलित है और लोग बचत, निकासी, धन हस्तांतरण और ऋण जैसे विभिन्न उद्देश्यों के लिए नियमित रूप से बैंकों का उपयोग करते हैं।

बैंक लेनदेन के लिए पहचान पत्र और आवश्यक प्रलेखन प्रदान करना आम बात है।

भारत में, बैंक कर्मचारी आम तौर पर पेशेवर और सहायक होते हैं और ग्राहकों के सवालों का धैर्यपूर्वक जवाब देते हैं।

उन्नत वाक्य

中文

除了电汇,还可以选择西联汇款等其他方式。

请您提供您的银行账号和开户行信息,以便我们尽快办理。

我需要您签署一份授权书,以确认您同意此项交易。

拼音

chúle diànhuì, hái kěyǐ xuǎnzé xīlián huìkuǎn děng qítā fāngshì.

qǐng nín tígōng nín de yínháng zhànghào hé kāihùháng xìnxī, yǐbiàn wǒmen jǐnkuài bànlǐ.

wǒ xūyào nín qiānshǔ yī fèn shǒuquán shū, yǐ què rèn nín tóngyì cǐ xiàng jiāoyì.

Hindi

वायर ट्रांसफर के अलावा, आप वेस्टर्न यूनियन जैसे अन्य तरीकों का भी चयन कर सकते हैं।

कृपया अपना बैंक खाता विवरण और बैंक की जानकारी प्रदान करें ताकि हम इसे जल्दी से संसाधित कर सकें।

इस लेनदेन के लिए आपकी सहमति की पुष्टि के लिए मुझे आपसे एक प्राधिकरण पत्र पर हस्ताक्षर की आवश्यकता है।

संस्कृतियों के विघ्न

中文

避免在银行大声喧哗或随意插队。

拼音

bìmiǎn zài yínháng dàshēng xuānhuá huò suíyì chāduì.

Hindi

बैंक में ज़ोर से बात करना या बिना बारी के लाइन में लगना न करें।

मुख्य बिंदु

中文

了解不同的汇款方式,选择最适合自己的方式。准备好相关的证件和材料,例如身份证、护照等。注意汇款手续费和汇率。

拼音

liǎojiě bùtóng de huìkuǎn fāngshì, xuǎnzé zuì shìhé zìjǐ de fāngshì. zhǔnbèi hǎo xiāngguān de zhèngjiàn hé cáiliào, lìrú shēnfènzhèng, hùzhào děng. zhùyì huìkuǎn shǒuxùfèi hé huìlǜ.

Hindi

विभिन्न धन प्रेषण विधियों को समझें और अपने लिए सबसे उपयुक्त विधि चुनें। आवश्यक दस्तावेज़ और सामग्री, जैसे पहचान पत्र, पासपोर्ट आदि तैयार करें। धन प्रेषण शुल्क और विनिमय दर पर ध्यान दें।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

多练习不同情境的对话,例如询问汇款手续费、查询汇款进度等。

可以和朋友或家人一起模拟银行业务场景,提高自己的口语表达能力。

注意语气和语调,使对话更加自然流畅。

拼音

duō liànxí bùtóng qíngjìng de duìhuà, lìrú xúnwèn huìkuǎn shǒuxùfèi, cháxún huìkuǎn jìndù děng.

kěyǐ hé péngyou huò jiārén yīqǐ mónǐ yínháng yèwù chǎngjǐng, tígāo zìjǐ de kǒuyǔ biǎodá nénglì.

zhùyì yǔqì hé yǔdiào, shǐ duìhuà gèngjiā zìrán liúchàng.

Hindi

विभिन्न स्थितियों में होने वाली बातचीत का अभ्यास करें, जैसे धन प्रेषण शुल्क के बारे में पूछना, धन प्रेषण की प्रगति की जाँच करना आदि।

अपने बोलने के कौशल को बेहतर बनाने के लिए अपने दोस्तों या परिवार के साथ बैंकिंग परिदृश्य का अनुकरण कर सकते हैं।

बातचीत को और अधिक स्वाभाविक और सुगम बनाने के लिए अपनी आवाज के स्वर और लय पर ध्यान दें।