Dialogue
闭环利用
बंद-लूप उपयोग
Bì huán lì yòng
Dialogue 1
A
您好，我想了解一下中国的垃圾分类和闭环利用情况。
nínhǎo，wǒ xiǎng liǎojiě yīxià zhōngguó de lèsèi fēnlèi hé bìhuán lìyòng qíngkuàng。
नमस्ते, मैं चीन में कचरा छँटाई और बंद-लूप उपयोग की स्थिति के बारे में जानना चाहता हूँ।
B
您好！我们国家现在大力推广垃圾分类，例如厨余垃圾可以用来制作堆肥，用于农业，塑料瓶可以回收再造，变为新的塑料制品，废旧衣物可以再利用或回收再造。
nínhǎo！wǒmen guójiā xiànzài dàlì tuīguǎng lèsèi fēnlèi，lìrú chúyú lèsèi kěyǐ yòng lái zhìzuò duīféi，yòng yú nóngyè，sùliàopíng kěyǐ huíshōu zàizào，biànwéi xīn de sùliào zhǐpǐn，fèijiù yīwù kěyǐ zàilìyòng huò huíshōu zàizào。
नमस्ते! हमारा देश वर्तमान में कचरा छँटाई को बढ़ावा दे रहा है, उदाहरण के लिए, रसोई घर से निकलने वाले कचरे का उपयोग खाद बनाने के लिए किया जा सकता है, जिसका उपयोग कृषि में किया जाता है, प्लास्टिक की बोतलों को पुनर्चक्रित किया जा सकता है, नए प्लास्टिक उत्पादों में परिवर्तित किया जा सकता है, पुराने कपड़ों का पुन: उपयोग या पुनर्चक्रण किया जा सकता है।
A
这听起来很有趣，能具体说说堆肥的过程吗？
zhè tīng qǐlái hěn yǒuqù，néng jùtǐ shuōshuō duīféi de guòchéng ma？
यह बहुत दिलचस्प लगता है, क्या आप खाद बनाने की प्रक्रिया के बारे में विस्तार से बता सकते हैं?
B
厨余垃圾经过收集、运输、处理等环节，会进行生物降解，最后制成有机肥，可以用来改善土壤，提高农作物产量。
chúyú lèsèi jīngguò shōují、yùnshū、chǔlǐ děng jiéduàn，huì jìnxíng shēngwù jiàngjiě，zuìhòu zhìchéng yǒujī féi，kěyǐ yòng lái gǎishàn tǔrǎng，tígāo nóngzuòwù chǎnliàng。
रसोई घर से निकलने वाले कचरे को इकट्ठा करने, परिवहन करने, और संसाधित करने के बाद, जैविक अपघटन होता है, और अंत में जैविक खाद बनता है, जिसका उपयोग मिट्टी को बेहतर बनाने और फसल की पैदावार बढ़ाने के लिए किया जा सकता है।
A
那塑料瓶的回收利用呢？
nà sùliàopíng de huíshōu lìyòng ne？
फिर प्लास्टिक की बोतलों का पुनर्चक्रण कैसा है?
B
塑料瓶经过清洗、分拣、破碎等环节后，可以再造为新的塑料制品，例如塑料桶、塑料袋等。
sùliàopíng jīngguò qīngxǐ、fēnjiǎn、pòsuì děng jiéduàn hòu，kěyǐ zàizào wéi xīn de sùliào zhǐpǐn，lìrú sùliàotǒng、sùliàodài děng。
प्लास्टिक की बोतलों को धोने, छँटाई करने और कुचलने के बाद, उनका उपयोग नए प्लास्टिक उत्पादों जैसे प्लास्टिक की बाल्टियाँ और थैलियाँ बनाने के लिए किया जा सकता है।
A
这样的闭环利用对环境保护有什么好处呢？
zhèyàng de bìhuán lìyòng duì huánjìng bǎohù yǒu shénme hǎochù ne？
पर्यावरण संरक्षण के लिए इस बंद-लूप उपयोग के क्या लाभ हैं?
B
可以减少垃圾填埋量，降低环境污染，保护资源，实现可持续发展。
kěyǐ jiǎnshǎo lèsèi tiánmái liàng，jiàngdī huánjìng wūrǎn，bǎohù zīyuán，shíxiàn kěchíxù fāzhǎn。
इससे लैंडफिल कचरे की मात्रा कम की जा सकती है, पर्यावरण प्रदूषण को कम किया जा सकता है, संसाधनों की रक्षा की जा सकती है और सतत विकास प्राप्त किया जा सकता है।
Dialogue 2
A
您好，我想了解一下中国的垃圾分类和闭环利用情况。
नमस्ते, मैं चीन में कचरा छँटाई और बंद-लूप उपयोग की स्थिति के बारे में जानना चाहता हूँ।
B
您好！我们国家现在大力推广垃圾分类，例如厨余垃圾可以用来制作堆肥，用于农业，塑料瓶可以回收再造，变为新的塑料制品，废旧衣物可以再利用或回收再造。
नमस्ते! हमारा देश वर्तमान में कचरा छँटाई को बढ़ावा दे रहा है, उदाहरण के लिए, रसोई घर से निकलने वाले कचरे का उपयोग खाद बनाने के लिए किया जा सकता है, जिसका उपयोग कृषि में किया जाता है, प्लास्टिक की बोतलों को पुनर्चक्रित किया जा सकता है, नए प्लास्टिक उत्पादों में परिवर्तित किया जा सकता है, पुराने कपड़ों का पुन: उपयोग या पुनर्चक्रण किया जा सकता है।
A
这听起来很有趣，能具体说说堆肥的过程吗？
यह बहुत दिलचस्प लगता है, क्या आप खाद बनाने की प्रक्रिया के बारे में विस्तार से बता सकते हैं?
B
厨余垃圾经过收集、运输、处理等环节，会进行生物降解，最后制成有机肥，可以用来改善土壤，提高农作物产量。
रसोई घर से निकलने वाले कचरे को इकट्ठा करने, परिवहन करने, और संसाधित करने के बाद, जैविक अपघटन होता है, और अंत में जैविक खाद बनता है, जिसका उपयोग मिट्टी को बेहतर बनाने और फसल की पैदावार बढ़ाने के लिए किया जा सकता है।
A
那塑料瓶的回收利用呢？
फिर प्लास्टिक की बोतलों का पुनर्चक्रण कैसा है?
B
塑料瓶经过清洗、分拣、破碎等环节后，可以再造为新的塑料制品，例如塑料桶、塑料袋等。
प्लास्टिक की बोतलों को धोने, छँटाई करने और कुचलने के बाद, उनका उपयोग नए प्लास्टिक उत्पादों जैसे प्लास्टिक की बाल्टियाँ और थैलियाँ बनाने के लिए किया जा सकता है।
A
这样的闭环利用对环境保护有什么好处呢？
पर्यावरण संरक्षण के लिए इस बंद-लूप उपयोग के क्या लाभ हैं?
B
可以减少垃圾填埋量，降低环境污染，保护资源，实现可持续发展。
इससे लैंडफिल कचरे की मात्रा कम की जा सकती है, पर्यावरण प्रदूषण को कम किया जा सकता है, संसाधनों की रक्षा की जा सकती है और सतत विकास प्राप्त किया जा सकता है।