问今天星期几 आज कौन सा दिन है?
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
A:今天星期几?
B:今天星期三。
A:哦,谢谢。那我们后天见面怎么样?
B:后天是星期五,可以。
A:好的,星期五下午两点,我在咖啡馆等你。
B:没问题,到时候见。
拼音
Hindi
A: आज कौन सा दिन है?
B: आज बुधवार है।
A: ओह, धन्यवाद। तो हम परसों मिलते हैं कैसे?
B: परसों शुक्रवार है, ठीक है।
A: ठीक है, शुक्रवार दोपहर 2 बजे, मैं तुमसे कैफे में मिलूँगा।
B: कोई समस्या नहीं है, तब मिलते हैं।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
今天星期几?
आज कौन सा दिन है?
今天是星期…
आज ... है।
明天星期…
कल ... है।
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国,人们通常用“星期一”、“星期二”等来表示一周中的每一天。在非正式场合下,也有人会用“周一”、“周二”等简写。
问今天星期几通常在需要安排行程,计划约会,或是确认某个事件发生的时间时使用。
拼音
Hindi
भारत में, सप्ताह के दिनों को आमतौर पर हिंदी में "सोमवार", "मंगलवार" इत्यादि कहा जाता है। अनौपचारिक परिस्थितियों में, लोग "सोम", "मंगल" आदि संक्षिप्त रूपों का उपयोग कर सकते हैं।
आज कौन सा दिन है? यह सवाल आमतौर पर तब पूछा जाता है जब योजना बनानी होती है, अपॉइंटमेंट तय करने होते हैं, या किसी घटना के समय की पुष्टि करनी होती है।
उन्नत वाक्य
中文
请问今天是星期几?
今天是这周的第几天?
本周还有几天?
拼音
Hindi
कृपया बताएँ आज कौन सा दिन है?
आज इस सप्ताह का कौन सा दिन है?
इस सप्ताह में और कितने दिन बाकी हैं?
संस्कृतियों के विघ्न
中文
没有特别的禁忌,但要注意场合,在正式场合应使用较为正式的表达方式。
拼音
Méiyǒu tèbié de jìnjì, dàn yào zhùyì chǎnghé, zài zhèngshì chǎnghé yīng shǐyòng jiào wéi zhèngshì de biǎodá fāngshì。
Hindi
कोई खास मनाही नहीं है, लेकिन आपको अवसर पर ध्यान देना चाहिए, औपचारिक अवसरों पर औपचारिक तरीके से बात करना चाहिए।मुख्य बिंदु
中文
询问星期几通常在计划活动或约会时使用,注意语境和对象,选择合适的表达方式。
拼音
Hindi
सप्ताह का दिन पूछना आमतौर पर तब किया जाता है जब कोई योजना बनाई जाती है या कोई मुलाक़ात तय की जाती है। संदर्भ और व्यक्ति पर ध्यान दीजिये जिससे आप बात कर रहे हैं, और उचित वाक्यांश का चुनाव कीजिये।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多进行模拟对话练习,并注意在不同场合下运用不同的表达方式。
尝试用不同的方式询问星期几,例如委婉地询问或间接地询问。
拼音
Hindi
अनेक नकली वार्तालापों का अभ्यास कीजिये, और अलग-अलग अवसरों पर अलग-अलग तरीकों से बात करना सीखिये।
सप्ताह का दिन पूछने के अलग-अलग तरीके आजमाइये, जैसे कि विनम्रता से या परोक्ष रूप से पूछना।