问商品价格 माल की कीमत पूछना Wèn shāngpǐn jiàgé

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

顾客:您好,请问这个茶杯多少钱?
店员:您好,这个茶杯50元。
顾客:50元啊,有点贵呢。您有便宜一点的吗?
店员:这个价位已经是最低的了,不过我们还有其他款式的茶杯,价格会稍微便宜一些。
顾客:好的,那请您给我看看其他款式的茶杯。

拼音

Gùkè: Hǎo, qǐngwèn zhège chá bēi duōshao qián?
Diàn yuán: Hǎo, zhège chá bēi wǔshí yuán.
Gùkè: Wǔshí yuán a, yǒudiǎn guì ne. Nín yǒu piányi yīdiǎn de ma?
Diàn yuán: Zhège jiàwèi yǐjīng shì zuìdī de le, bùguò wǒmen hái yǒu qítā kuǎnshì de chá bēi, jiàgé huì shāowēi piányi yīxiē.
Gùkè: Hǎo de, nà qǐng nín gěi wǒ kàn kàn qítā kuǎnshì de chá bēi.

Hindi

ग्राहक: नमस्ते, क्या इस चाय के कप की कीमत है?
क्लर्क: नमस्ते, यह चाय का कप 50 युआन है।
ग्राहक: 50 युआन? यह थोड़ा महंगा है। क्या आपके पास कुछ सस्ता है?
क्लर्क: यह पहले से ही सबसे कम कीमत है, लेकिन हमारे पास अन्य प्रकार के चाय के कप भी हैं जो थोड़े सस्ते हैं।
ग्राहक: ठीक है, कृपया मुझे अन्य प्रकार के चाय के कप दिखाएँ।

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

多少钱?

Duōshao qián?

क्या कीमत है?

太贵了

Tài guì le

बहुत महंगा है

便宜一点的

Piányi yīdiǎn de

कुछ सस्ता

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

在中国,讨价还价是一种常见的购物方式,尤其是在市场或小商店。

拼音

Zài zhōngguó, tǎojiàjià shì yī zhǒng chángjiàn de gòuwù fāngshì, yóuqí shì zài shìchǎng huò xiǎo shāngdiàn。

Hindi

भारत में, दुकानों में कीमतों पर सौदेबाजी करना आम बात है, खासकर छोटी दुकानों में।

उन्नत वाक्य

中文

请问您这件商品是否有折扣?

这款商品打折吗?

这个价格包含税费吗?

拼音

Qǐngwèn nín zhè jiàn shāngpǐn shìfǒu yǒu zhékòu?

Zhè kuǎn shāngpǐn dǎzhé ma?

Zhège jiàgé bāohán shuìfèi ma?

Hindi

क्या इस सामान पर कोई छूट है?

क्या यह सामान छूट पर है?

क्या इस कीमत में टैक्स शामिल है?

संस्कृतियों के विघ्न

中文

不要大声喊价,以免引起不快。

拼音

Bùyào dàshēng hǎnjià, yǐmiǎn yǐnqǐ bùkuài。

Hindi

ज़ोर-ज़ोर से कीमत नहीं मोलनी चाहिए, इससे परेशानी हो सकती है।

मुख्य बिंदु

中文

根据商品和地点选择合适的问价方式,例如在高档商店直接询问价格,在市场上则可以讨价还价。

拼音

Gēnjù shāngpǐn hé dìdiǎn xuǎnzé héshì de wènjià fāngshì, lìrú zài gāodàng shāngdiàn zhíjiē xúnwèn jiàgé, zài shìchǎng shàng zé kěyǐ tǎojiàjià。

Hindi

सामान और जगह के हिसाब से कीमत पूछने का सही तरीका चुनें। उदाहरण के लिए, महंगी दुकानों में सीधे कीमत पूछें, जबकि बाजारों में सौदेबाजी कर सकते हैं।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

多练习不同场景下的问价方式

和朋友一起模拟问价场景

注意语调和表情

拼音

Duō liànxí bùtóng chǎngjǐng xià de wènjià fāngshì

Hé péngyou yīqǐ mónǐ wènjià chǎngjǐng

Zhùyì yǔdiào hé biǎoqíng

Hindi

अलग-अलग जगहों पर कीमत पूछने का अभ्यास करें।

किसी दोस्त के साथ मिलकर कीमत पूछने का अभ्यास करें।

अपने लहजे और भाव-भंगिमा पर ध्यान दें।