问文化中心 सभ्यता केंद्र के बारे में पूछताछ
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
请问，文化中心怎么走？
沿着这条路一直走，看到十字路口右转，文化中心就在左边。
谢谢！
请问，文化中心附近有地铁站吗？
是的，步行大约十分钟就能到市中心地铁站。
好的，谢谢您！
拼音
Hindi
मैं सभ्यता केंद्र कैसे पहुँच सकता हूँ?
इस रास्ते पर सीधा चलते रहें, चौराहे पर दायें मुड़ें, सभ्यता केंद्र बायीं ओर होगा।
धन्यवाद!
क्या सभ्यता केंद्र के पास कोई मेट्रो स्टेशन है?
हाँ, शहर के मध्य में मेट्रो स्टेशन तक पैदल लगभग दस मिनट लगते हैं।
ठीक है, धन्यवाद!
वार्तालाप 2
中文
你好，请问文化中心怎么走？
您好，您可以乘坐1路公交车，在文化中心站下车。
好的，谢谢！
请问，文化中心几点开门？
上午九点到下午五点。
好的，谢谢您的帮助！
拼音
Hindi
नमस्ते, सभ्यता केंद्र कैसे पहुँचूँ?
नमस्ते, आप बस नंबर 1 ले सकते हैं और सभ्यता केंद्र स्टॉप पर उतर सकते हैं।
ठीक है, धन्यवाद!
सभ्यता केंद्र कितने बजे खुलता है?
सुबह 9 बजे से शाम 5 बजे तक।
ठीक है, आपकी मदद के लिए धन्यवाद!
वार्तालाप 3
中文
请问，去文化中心怎么走？最近的地铁站是哪个？
最近的是市中心地铁站，下车后步行大约15分钟就能到。
谢谢，15分钟，那还好。
附近有没有什么标志性建筑物可以作为参考？
有，你可以看到市政府大楼，文化中心就在它旁边。
明白了，谢谢你的帮助！
拼音
Hindi
मुझे सभ्यता केंद्र कैसे जाना है? सबसे नज़दीकी मेट्रो स्टेशन कौन सा है?
सबसे नज़दीकी शहर के मध्य में मेट्रो स्टेशन है, वहाँ से उतरने के बाद पैदल लगभग 15 मिनट लगते हैं।
धन्यवाद, 15 मिनट, यह ठीक है।
आसपास कोई ऐसा प्रतीकात्मक भवन है जिसका उपयोग संदर्भ के रूप में किया जा सके?
हाँ, आप नगर पालिका भवन को देख सकते हैं, सभ्यता केंद्र उसके बगल में है।
समझ गया, आपकी मदद के लिए धन्यवाद!
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
请问文化中心怎么走？
मैं सभ्यता केंद्र कैसे पहुँच सकता हूँ?
文化中心在哪里？
सभ्यता केंद्र कहाँ है?
最近的地铁站是哪个？
सबसे नज़दीकी मेट्रो स्टेशन कौन सा है?
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
问路时通常会说“请问”以示礼貌。
在中国，人们通常会提供详细的路线指示，包括具体的街道名称、路口、地标等。
如果对方不确定路线，可以礼貌地询问对方是否方便查看地图或使用导航软件。
拼音
Hindi
रास्ता पूछते समय सामान्यतः विनम्रता दिखाने के लिए “कृपया” कहना होता है।
भारत में लोग आमतौर पर सड़क की विस्तृत जानकारी देते हैं जिसमें सड़क का नाम, चौराहे, और महत्वपूर्ण स्थान शामिल होते हैं।
यदि दूसरा व्यक्ति रास्ते के बारे में निश्चित नहीं है, तो आप शिष्टाचारपूर्वक उनसे पूछ सकते हैं कि क्या वे मानचित्र देखना या नक्शा ऐप इस्तेमाल करना पसंद करेंगे।
उन्नत वाक्य
中文
请问，您能详细地告诉我到文化中心的路线吗？
请问，附近有没有可以快速到达文化中心的交通工具？
除了步行，还有什么其他的方式可以到达文化中心？
拼音
Hindi
कृपया, क्या आप मुझे सभ्यता केंद्र तक जाने का विस्तृत रास्ता बता सकते हैं?
कृपया, क्या आसपास सभ्यता केंद्र तक पहुँचने के लिए कोई तेज परिवहन है?
पैदल चलने के अलावा, सभ्यता केंद्र तक पहुँचने के अन्य तरीके क्या हैं?
संस्कृतियों के विघ्न
中文
避免使用过于口语化或不礼貌的语言。问路时要保持谦逊的态度。
拼音
bìmiǎn shǐyòng guòyú kǒuyǔhuà huò bù lǐmào de yǔyán。wènlù shí yào bǎochí qiānxùn de tàidu。
Hindi
अतिरिक्त बोलचाल या असभ्य भाषा का प्रयोग करने से बचें। रास्ता पूछते समय विनम्र रवैया रखें।मुख्य बिंदु
中文
该场景适用于各种年龄和身份的人群，但语言表达方式应根据对象进行调整。例如，对长者应使用更正式和尊重的语言。常见错误包括路线描述不清、不考虑对方实际情况、缺乏礼貌等。
拼音
Hindi
यह दृश्य सभी आयु और वर्ग के लोगों पर लागू होता है, लेकिन अभिव्यक्ति का तरीका व्यक्ति के अनुसार बदला जाना चाहिए। उदाहरण के लिए, बुजुर्गों के लिए अधिक औपचारिक और सम्मानजनक भाषा का उपयोग करना चाहिए। सामान्य गलतियों में रास्ता स्पष्ट रूप से न बता पाना, दूसरे व्यक्ति की वास्तविक स्थिति पर विचार न करना और असभ्यता शामिल हैं।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多进行角色扮演，练习不同场景下的问路表达。
可以找朋友或家人一起练习，互相纠正错误。
可以录音或录像，反复练习并改进发音和表达技巧。
拼音
Hindi
भिन्न परिस्थितियों में रास्ता पूछने का अभ्यास करने के लिए भूमिकाएँ निभाएँ।
अभ्यास करने के लिए दोस्तों या परिवार के सदस्यों से मिलें और आपस में गलतियों को सुधारें।
रिकॉर्डिंग करें या वीडियो बनाएँ और बार-बार अभ्यास करके उच्चारण और अभिव्यक्ति कौशल में सुधार करें।