防爆预防 विस्फोट से बचाव
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
A：您好，请问您了解家用电器的防爆措施吗？
B：不太了解，我家里的电饭煲、微波炉这些电器，需要注意什么防爆方面的事项？
A：电饭煲使用时要注意不要让水溢出，防止短路造成火灾。微波炉使用时要确保炉内无金属物品，避免发生意外。此外，定期检查电器的电源线和插头，避免老化或损坏造成危险。
B：好的，谢谢您的提醒。我还想问问，如果电器发生爆炸，应该怎么办？
A：首先要保证自身安全，远离爆炸现场，然后拨打119火警电话，并切断电源。
B：明白了，我会注意的。再次感谢您！
拼音
Hindi
A: नमस्ते, क्या आप घरेलू उपकरणों के विस्फोट से बचाव के उपायों के बारे में जानते हैं?
B: नहीं, ज्यादा नहीं। मेरे घर में राइस कुकर, माइक्रोवेव जैसे उपकरणों के लिए विस्फोट से बचाव के क्या उपाय हैं?
A: राइस कुकर का उपयोग करते समय ध्यान रखें कि पानी बाहर न गिरे, इससे शॉर्ट सर्किट और आग लग सकती है। माइक्रोवेव का उपयोग करते समय यह सुनिश्चित करें कि अंदर कोई धातु की वस्तु न हो, इससे दुर्घटना हो सकती है। इसके अलावा, उपकरणों के पावर कॉर्ड और प्लग की नियमित रूप से जाँच करें ताकि वे खराब न हों और कोई खतरा न हो।
B: ठीक है, आपके बताने के लिए धन्यवाद। मैं यह भी जानना चाहता हूँ कि अगर कोई उपकरण फट जाता है तो क्या करना चाहिए?
A: सबसे पहले अपनी सुरक्षा सुनिश्चित करें, विस्फोट स्थल से दूर रहें, फिर 119 पर फ़ायर ब्रिगेड को कॉल करें और बिजली काट दें।
B: समझ गया, मैं ध्यान रखूँगा। एक बार फिर धन्यवाद!
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
防爆预防
विस्फोट से बचाव
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国的家用电器使用中，防爆意识正在逐步提升，尤其是在厨房等容易发生火灾的地方。
拼音
Hindi
भारत में, घरेलू उपकरणों के इस्तेमाल में विस्फोट से बचाव की जागरूकता धीरे-धीरे बढ़ रही है, खासकर रसोई जैसे जगहों पर जहाँ आग लगने का खतरा अधिक होता है।
उन्नत वाक्य
中文
请您务必注意家用电器的安全使用，避免因操作不当引发爆炸事故。
为了保障您的安全，请定期检查家用电器的电源线和插头，确保其完好无损。
拼音
Hindi
कृपया घरेलू उपकरणों के सुरक्षित उपयोग पर ध्यान दें, गलत संचालन से होने वाले विस्फोट से बचने के लिए।
अपनी सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए, कृपया घरेलू उपकरणों के पावर कॉर्ड और प्लग का नियमित रूप से निरीक्षण करें, यह सुनिश्चित करने के लिए कि वे सही स्थिति में हैं।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
避免在公共场合大声谈论电器爆炸等敏感话题，以免引起不必要的恐慌。
拼音
bìmiǎn zài gōnggòng chǎnghé dàshēng tánlùn diànqì bàozhà děng mǐngǎn huàtí，yǐmiǎn yǐnqǐ bù bìyào de kǒnghuāng。
Hindi
सार्वजनिक स्थानों पर उपकरणों के विस्फोट जैसे संवेदनशील विषयों पर ज़ोर से बात करने से बचें, इससे अनावश्यक घबराहट हो सकती है।मुख्य बिंदु
中文
使用家用电器时应仔细阅读说明书，了解正确的使用方法和注意事项，避免因操作不当引发安全事故。不同年龄段的人群对家用电器的操作能力和安全意识不同，应根据实际情况进行指导。
拼音
Hindi
घरेलू उपकरणों का उपयोग करते समय निर्देश पुस्तिका को ध्यान से पढ़ें, सही उपयोग और सावधानियों को समझें, ताकि गलत संचालन से सुरक्षा दुर्घटनाओं से बचा जा सके। विभिन्न आयु वर्ग के लोगों में घरेलू उपकरणों को संचालित करने की क्षमता और सुरक्षा जागरूकता अलग-अलग होती है, इसलिए वास्तविक स्थिति के अनुसार निर्देश देना चाहिए।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
进行角色扮演，模拟真实场景进行对话练习。
可以与家人或朋友一起练习，互相纠正错误。
多看一些关于家用电器安全使用的资料，丰富自己的知识储备。
拼音
Hindi
भूमिका निभाएँ और वास्तविक परिदृश्यों का अनुकरण करके बातचीत का अभ्यास करें।
परिवार या दोस्तों के साथ अभ्यास करें और एक-दूसरे की गलतियों को सुधारें।
घरेलू उपकरणों के सुरक्षित उपयोग के बारे में अधिक जानकारी पढ़ें, अपने ज्ञान को बढ़ाएँ।