Dialogue
隐私概念
गोपनीयता अवधारणा
Yǐnsī gàiniàn
Dialogue 1
丽丽
你介意我看看你的照片吗?
Nǐ jièyì wǒ kàn kàn nǐ de zhàopiàn ma?
क्या तुम्हें कोई आपत्ति है अगर मैं तुम्हारी तस्वीरें देखूँ?
小明
当然不介意,这是我的旅行照。
Dāngrán bù jièyì, zhè shì wǒ de lǚxíng zhào.
बिलकुल नहीं, ये मेरी यात्रा की तस्वीरें हैं।
丽丽
哇,景色真美!你去了哪些地方?
Wa, jǐngsè zhēn měi! Nǐ qù le nǎxiē dìfang?
वाह, दृश्य बहुत सुंदर हैं! तुम कहाँ-कहाँ गए थे?
小明
我去了一些比较偏远的地方,为了保护隐私,我就不详细说了。
Wǒ qù le yīxiē bǐjiào piānyuǎn de dìfang, wèile bǎohù yǐnsī, wǒ jiù bù xiángxì shuō le.
मैं कुछ दूर-दराज के स्थानों पर गया था, गोपनीयता की रक्षा के लिए, मैं विस्तार से नहीं बताऊँगा।
丽丽
哦,我理解。有些地方的隐私保护确实不太好。
Ó, wǒ lǐjiě. Yǒuxiē dìfang de yǐnsī bǎohù quèshí bù tài hǎo.
ओह, मैं समझती हूँ। कुछ जगहों पर गोपनीयता की सुरक्षा वास्तव में अच्छी नहीं है।
小明
对啊,有些地方,即使拍照也要注意,避免泄露个人信息。
Duì a, yǒuxiē dìfang, jíshǐ pāizhào yě yào zhùyì, bìmiǎn xièlòu gèrén xìnxī.
हाँ, कुछ जगहों पर, यहाँ तक कि फोटो लेते समय भी सावधानी बरतने की ज़रूरत है, ताकि निजी जानकारी का खुलासा न हो।
丽丽
是的,我之前去国外旅游,也遇到过类似问题。
Shì de, wǒ zhīqián qù guówài lǚyóu, yě yùndào guò lèisì wèntí.
हाँ, जब मैं विदेश घूमने गई थी, तब भी मुझे ऐसी ही समस्याओं का सामना करना पड़ा था।
小明
大家越来越重视隐私保护了,这很好。
Dàjiā yuè lái yuè zhòngshì yǐnsī bǎohù le, zhè hěn hǎo.
लोग गोपनीयता की सुरक्षा को लेकर ज़्यादा सचेत हो रहे हैं, ये बहुत अच्छी बात है।
丽丽
是啊,保护个人隐私很重要。
Shì a, bǎohù gèrén yǐnsī hěn zhòngyào.
हाँ, निजी गोपनीयता की रक्षा करना बहुत महत्वपूर्ण है।