预定餐厅时间 रेस्टोरेंट बुकिंग
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
服务员：您好，请问您几位？要预订几点钟？
顾客：您好，我们两位，想预订明晚七点钟。
服务员：好的，请问您贵姓？
顾客：我姓李。
服务员：好的李先生，我们明晚七点钟为您预留了位置，请问您方便提供一个联系电话吗？
顾客：好的，我的电话是138xxxxxxxx。
服务员：好的李先生，我们已经为您预订好了，谢谢！
拼音
Hindi
वेटर: नमस्ते, आप कितने लोग हैं? आप किस समय बुकिंग करना चाहते हैं?
ग्राहक: नमस्ते, हम दो लोग हैं, हम कल रात 7 बजे बुकिंग करना चाहते हैं।
वेटर: ठीक है, क्या आप अपना नाम बता सकते हैं?
ग्राहक: मेरा नाम ली है।
वेटर: ठीक है, श्री ली, हमने कल रात 7 बजे आपके लिए जगह आरक्षित कर ली है, क्या आप अपना संपर्क नंबर दे सकते हैं?
ग्राहक: ठीक है, मेरा नंबर 138xxxxxxxx है।
वेटर: ठीक है, श्री ली, हमने आपकी बुकिंग कर ली है, धन्यवाद!
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
您好，请问您几位？
आप कितने लोग हैं?
我想预订明晚七点钟。
हम कल रात 7 बजे बुकिंग करना चाहते हैं।
请问您贵姓？
क्या आप अपना नाम बता सकते हैं?
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国的餐厅预订，通常会询问人数和时间，有时也会询问姓名和联系方式。
拼音
Hindi
भारत में रेस्टोरेंट बुकिंग करते समय, आमतौर पर लोगों की संख्या और समय पूछा जाता है, कभी-कभी नाम और संपर्क जानकारी भी पूछी जाती है।
उन्नत वाक्य
中文
请问您方便告知您的具体人数和用餐时间吗？
请问您方便提供一个备用联系电话吗？
非常抱歉，目前该时段已满，请问您是否有其他时间安排？
拼音
Hindi
क्या आप अपनी सटीक संख्या और भोजन का समय बता सकते हैं?
क्या आप एक वैकल्पिक संपर्क नंबर दे सकते हैं?
हमें बहुत खेद है, लेकिन इस समय सब कुछ बुक है। क्या आपके पास कोई अन्य समय है?
संस्कृतियों के विघ्न
中文
避免在预订时过于随意或不尊重服务员。
拼音
bìmiǎn zài yùdìng shí guòyú suíyì huò bù zūnjìng fúwùyuán。
Hindi
बुकिंग करते समय वेटर के प्रति बहुत ही अनौपचारिक या असम्मानजनक होने से बचें।मुख्य बिंदु
中文
预订餐厅时间需要注意日期、时间、人数等信息，并礼貌地与服务员沟通。
拼音
Hindi
रेस्टोरेंट बुकिंग करते समय तारीख, समय, लोगों की संख्या आदि जानकारी पर ध्यान दें और कर्मचारियों के साथ विनम्रता से बात करें।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
可以多练习一些不同的表达方式，例如：‘我想订明晚七点钟的位子’、‘请问明天晚上七点还有空位吗’等。
模拟实际场景进行对话练习，例如：用电话预订、到餐厅现场预订等。
练习不同情况下的应对方法，例如：餐厅满座、需要更改预订时间等。
拼音
Hindi
विभिन्न वाक्यांशों का अभ्यास करें, जैसे: 'मैं कल रात 7 बजे एक टेबल बुक करना चाहता हूँ', 'क्या कल रात 7 बजे कोई टेबल खाली है?' आदि।
वास्तविक परिदृश्यों का अभ्यास करें, जैसे: फोन पर बुकिंग, रेस्टोरेंट में जाकर बुकिंग आदि।
विभिन्न परिस्थितियों में प्रतिक्रिया देने के तरीकों का अभ्यास करें, जैसे: रेस्टोरेंट फुल है, बुकिंग का समय बदलना है आदि।