预订包间酒席 एक निजी भोज कक्ष बुक करना
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
您好，请问有预订包间吗？
好的，请问贵姓？
请问您几位用餐？
好的，我们有大小不同的包间，您看哪个更合适呢？
好的，那我们帮您安排一下，10号包间，可以吗？
拼音
Hindi
नमस्ते, क्या आपके पास कोई प्राइवेट रूम बुक है?
ठीक है, क्या मैं आपका नाम जान सकता हूँ?
कितने लोग भोजन करेंगे?
ठीक है, हमारे पास अलग-अलग आकार के प्राइवेट रूम हैं, आप कौन सा पसंद करेंगे?
ठीक है, हम आपके लिए व्यवस्था कर देते हैं। कमरा नंबर 10, क्या यह ठीक है?
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
预订包间
निजी कमरा बुक करना
酒席
भोज
安排
व्यवस्था करना
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国，预订包间通常需要提前预约，特别是节假日或重要的商务宴请。 包间通常会收取包间费，价格根据包间的规格和大小而定。 在正式场合，选择包间用餐更显私密和尊贵。
拼音
Hindi
भारत में, निजी कमरे की बुकिंग आमतौर पर पहले से की जाती है, खासकर छुट्टियों या महत्वपूर्ण व्यावसायिक भोजों के दौरान। निजी कमरों के लिए आमतौर पर एक कमरा शुल्क लिया जाता है, कीमत कमरे के विनिर्देशों और आकार के अनुसार बदलती है। औपचारिक अवसरों पर, भोजन के लिए निजी कमरे का चयन अधिक निजी और प्रतिष्ठित होता है।
उन्नत वाक्य
中文
请问您对菜品有什么特殊要求吗？ 我们这里还有其他更私密、更豪华的包间，您想看看吗？ 为了确保您的用餐体验，我们会提前准备好一切。
拼音
Hindi
क्या आपके पास व्यंजनों के लिए कोई विशेष अनुरोध है? हमारे पास अन्य अधिक निजी और शानदार निजी कमरे भी हैं, क्या आप उन्हें देखना चाहेंगे? आपके भोजन के अनुभव को सुनिश्चित करने के लिए, हम पहले से ही सब कुछ तैयार कर देंगे।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
忌讳在预订时不确定人数，最好提前确定人数，避免浪费。 预订时需告知任何特殊饮食需求或禁忌，如过敏原。 不要随意更改或取消预订，如需更改或取消，应提前告知。
拼音
jìhuì zài yùdìng shí bù quèdìng rénshù, zuì hǎo tíqián quèdìng rénshù, bìmiǎn làngfèi. yùdìng shí xū gāozhì rènhé tèshū yǐnshí xūqiú huò jìnbì, rú guòmǐnyuán. bié yào suíyì gēnggǎi huò qǔxiāo yùdìng, rú xū gēnggǎi huò qǔxiāo, yīng tíqián gāozhì.
Hindi
बुकिंग के समय लोगों की संख्या के बारे में अनिश्चित होना वर्जित है, बेहतर होगा कि लोगों की संख्या पहले से तय कर ली जाए ताकि बर्बादी से बचा जा सके। बुकिंग के समय किसी भी विशेष आहार संबंधी आवश्यकता या वर्जनों, जैसे एलर्जी के बारे में बताना आवश्यक है। बुकिंग को मनमाने ढंग से बदलना या रद्द करना नहीं चाहिए, अगर आपको इसे बदलना या रद्द करना है, तो आपको पहले से सूचित करना चाहिए।मुख्य बिंदु
中文
适合各种年龄和身份的人使用，但要注意场合和语言的正式程度。 常见错误：预订时信息不完整或不准确，导致安排不妥。
拼音
Hindi
यह सभी उम्र और पहचान के लोगों के लिए उपयुक्त है, लेकिन अवसर और भाषा की औपचारिकता पर ध्यान देना चाहिए। सामान्य गलतियाँ: बुकिंग के समय जानकारी अधूरी या गलत होना, जिससे व्यवस्था ठीक से नहीं हो पाती।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多练习不同场景下的对话，例如：多人用餐、特殊需求、取消预订等。 尝试使用更高级的表达方式，例如：委婉地表达不满、巧妙地处理突发事件等。 在练习过程中，注意语调和语气，使表达更自然流畅。
拼音
Hindi
विभिन्न परिस्थितियों में संवादों का अभ्यास करें, जैसे: कई लोगों के साथ भोजन, विशेष आवश्यकताएँ, बुकिंग रद्द करना आदि। अधिक उन्नत अभिव्यक्ति शैली का प्रयोग करने का प्रयास करें, जैसे: असंतोष को विनम्रतापूर्वक व्यक्त करना, अप्रत्याशित घटनाओं को कुशलतापूर्वक संभालना आदि। अभ्यास के दौरान, स्वर और लहजे पर ध्यान दें, ताकि अभिव्यक्ति अधिक प्राकृतिक और सहज हो।