预订电影场次 फ़िल्म शो बुक करना yù dìng diàn yǐng chǎng cì

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

你好，我想订明天下午三点的《流浪地球2》电影票。
好的，请问您要多少张？
两张成人票。
好的，请问您要哪个影厅？
就最大的那个影厅吧，音响效果最好。
好的，稍等一下，我帮您查一下。好的，还有两张在8号厅，您要吗？
好的，就这个吧，谢谢！
好的，请您留下您的联系方式，方便通知您。

拼音

nǐ hǎo, wǒ xiǎng dìng míngtiān xiàwǔ sān diǎn de 《liúlàng dìqiú 2》 diànyǐng piào。
hǎo de, qǐngwèn nín yào duōshao zhāng？
liǎng zhāng chéngrén piào。
hǎo de, qǐngwèn nín yào nǎ ge yǐngtīng？
jiù zuì dà de nà ge yǐngtīng ba, yīnyǎng xiào guǒ zuì hǎo。
hǎo de, shāoděng yīxià, wǒ bāng nín chá yīxià。hǎo de, hái yǒu liǎng zhāng zài 8 hào tīng, nín yào ma？
hǎo de, jiù zhège ba, xièxie！
hǎo de, qǐng nín liúxià nín de liánxì fāngshì, fāngbiàn tōngzhī nín。

Hindi

नमस्ते, मैं कल दोपहर 3 बजे के लिए "द वांडरिंग अर्थ 2" फिल्म के टिकट बुक करना चाहता हूँ।
ठीक है, कृपया बताएं कि आपको कितने टिकट चाहिए?
दो वयस्क टिकट।
ठीक है, कृपया बताएं कि आपको कौन सा हॉल चाहिए?
सबसे बड़ा हॉल चाहिए, जिसकी ध्वनि गुणवत्ता सबसे अच्छी है।
ठीक है, कृपया थोड़ा इंतज़ार कीजिए, मैं आपके लिए जाँच कर रहा हूँ। ठीक है, हॉल 8 में दो टिकट और हैं, क्या आप इन्हें चाहेंगे?
हाँ, यही चाहिए, धन्यवाद!
ठीक है, कृपया अपना संपर्क विवरण प्रदान करें ताकि हम आपको सूचित कर सकें।

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

预订电影票

yùdìng diànyǐng piào

फ़िल्म टिकट बुक करना

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

在中国，预订电影票可以通过线上平台（如猫眼、淘票票）或线下影院购票。线上购票方便快捷，线下购票可以现场咨询，选择更灵活。

拼音

zài zhōngguó, yùdìng diànyǐng piào kěyǐ tōngguò xiàn shàng píngtái (rú māoyǎn, táopiàopiào) huò xiànxià yǐngyuàn gòupiào。xiàn shàng gòupiào fāngbiàn kuài jié, xiànxià gòupiào kěyǐ xiànchǎng zīxún, xuǎnzé gèng línghuó。

Hindi

भारत में, फिल्म टिकट ऑनलाइन (जैसे कि BookMyShow) या सिनेमाघरों से खरीदे जा सकते हैं। ऑनलाइन टिकट खरीदना सुविधाजनक और तेज़ है, जबकि सिनेमाघर से खरीदना अधिक लचीलापन प्रदान करता है।

उन्नत वाक्य

中文

请问还有其他场次吗？

我想订购VIP座位。

请问支持哪些支付方式？

拼音

qǐngwèn hái yǒu qítā chǎngcì ma？ qǐngwèn zhīchí nǎxiē zhīfù fāngshì？ wǒ xiǎng dìnggòu VIP zuòwèi。

Hindi

क्या और कोई शो उपलब्ध है? मैं VIP सीट बुक करना चाहता हूँ। कौन से भुगतान तरीके उपलब्ध हैं?

संस्कृतियों के विघ्न

中文

避免在电话中大声喧哗或使用粗俗语言。预订时，请礼貌地表达您的需求，并尊重影院工作人员。

拼音

bìmiǎn zài diànhuà zhōng dàshēng xuānhuá huò shǐyòng cūsú yǔyán。yùdìng shí, qǐng lǐmào de biǎodá nín de xūqiú, bìng zūnjìng yǐngyuàn gōngzuò rényuán。

Hindi

फ़ोन पर ज़ोर से बात करने या अभद्र भाषा का प्रयोग करने से बचें। बुकिंग करते समय, कृपया अपनी ज़रूरत को विनम्रतापूर्वक बताएँ और सिनेमा के कर्मचारियों का सम्मान करें।

मुख्य बिंदु

中文

预订电影票时，需要提前了解影院的具体信息，例如场次安排、票价、座位选择等。不同的影院可能会有不同的规则和流程。

拼音

yùdìng diànyǐng piào shí, xūyào tíqián liǎojiě yǐngyuàn de jùtǐ xìnxī, lìrú chǎngcì ānpái, piàojià, zuòwèi xuǎnzé děng。bùtóng de yǐngyuàn kěnéng huì yǒu bùtóng de guīzé hé liúchéng。

Hindi

फ़िल्म टिकट बुक करते समय, सिनेमाघर की जानकारी जैसे शो का समय, टिकट की कीमत और सीट की पसंद, आदि पहले से जान लेना ज़रूरी है। अलग-अलग सिनेमाघरों के अलग-अलग नियम और प्रक्रियाएँ हो सकती हैं।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

多练习用不同的表达方式预订电影票，例如，使用不同的问候语、道别语和感谢语。

尝试在不同的情境下进行练习，例如，在预订时遇到困难或者需要更改预订信息等。

拼音

duō liànxí yòng bùtóng de biǎodá fāngshì yùdìng diànyǐng piào, lìrú, shǐyòng bùtóng de wènhòuyǔ, dàobiéyǔ hé gǎnxièyǔ。 chángshì zài bùtóng de qíngjìng xià jìnxíng liànxí, lìrú, zài yùdìng shí yùndào kùnnán huòzhě xūyào gǎnggēi yùdìng xìnxī děng。

Hindi

अलग-अलग तरीकों से फ़िल्म टिकट बुक करने का अभ्यास करें, जैसे कि अलग-अलग अभिवादन, विदाई और धन्यवाद कहने के तरीके। अलग-अलग परिस्थितियों में अभ्यास करें, जैसे कि बुकिंग करते समय किसी दिक्कत का सामना करना या बुकिंग की जानकारी बदलने की ज़रूरत होना।