风向调整

A

这个风扇风力太弱了，而且风都吹不到我这边。

zhège fēnshān fēnglì tài ruò le, érqiě fēng dōu chuī bù dào wǒ zhèbiān le.

यह पंखा बहुत कमजोर है, और हवा भी मेरी तरफ नहीं आ रही है।

B

哦，你可以调整一下风向。你看，这个旋钮可以控制风扇的吹风角度。

ō, nǐ kěyǐ tiáozhěng yīxià fēngxiàng. nǐ kàn, zhège xuánnǔ kěyǐ kòngzhì fēnshān de chuīfēng jiǎodù.

ओह, आप हवा की दिशा को एडजस्ट कर सकते हैं। देखिए, यह नॉब पंखे के हवा के कोण को नियंत्रित करता है।

C

原来是这样！我试试看…嗯，好多了，现在风正对着我。

yuánlái shì zhèyàng! wǒ shìshì kàn… ěn, hǎo duō le, xiànzài fēng zhèng duìzhe wǒ.

तो ऐसा है! मैं कोशिश करता हूँ…हाँ, बहुत बेहतर है, अब हवा सीधे मेरी तरफ आ रही है।

D

风扇还有不同的风力档位，你可以根据需要选择。

fēnshān hái yǒu bùtóng de fēnglì dàngwèi, nǐ kěyǐ gēnjù xūyào xuǎnzé.

पंखे में अलग-अलग पावर लेवल भी हैं, आप अपनी जरूरत के हिसाब से चुन सकते हैं।

A

谢谢你的帮助！我知道怎么用了。

xièxie nǐ de bāngzhù! wǒ zhīdào zěnme yòng le.

आपकी मदद के लिए धन्यवाद! अब मुझे पता चल गया है कि इसका इस्तेमाल कैसे करना है।

A

我的空调风向怎么总是向上吹？

wǒ de kōngtiáo fēngxiàng zěnme zǒngshì xiàng shàng chuī？

मेरे एसी की हवा की दिशा हमेशा ऊपर की ओर क्यों रहती है?

B

你看看遥控器，上面应该有风向调节键，可以调成水平或者向下吹。

nǐ kànkan yáokòngqì, shàngmiàn yīnggāi yǒu fēngxiàng tiáozhé jiàn, kěyǐ diào chéng shuǐpíng huòzhě xiàng xià chuī.

आप अपने रिमोट को देखें, उसमें हवा की दिशा को एडजस्ट करने का बटन होगा, इसे आप हॉरिजॉन्टल या नीचे की ओर कर सकते हैं।

C

啊，找到了！谢谢！现在舒服多了。

ā, zhǎodào le! xièxie! xiànzài shūfu duō le.

हाँ, मिल गया! धन्यवाद! अब बहुत आरामदायक लग रहा है।

D

对了，空调的送风模式也可以调节，比如可以试试自然风模式，风会更柔和一些。

duì le, kōngtiáo de sòngfēng móshì yě kěyǐ tiáozhé, bǐrú kěyǐ shìshì zìránfēng móshì, fēng huì gèng róuhé yīxiē.

हाँ, एसी के एयर डिलीवरी मोड को भी एडजस्ट किया जा सकता है। आप नेचुरल विंड मोड ट्राय कर सकते हैं, हवा थोड़ी मुलायम होगी।

A

好的，我试试。

hǎode, wǒ shìshì.

ठीक है, मैं कोशिश करता हूँ।