食品评价 भोजन की समीक्षा
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
顾客：您好，这家的辣子鸡味道怎么样？
商家：您好，我们家的辣子鸡味道很正宗，很多顾客都评价很高，香辣可口，鸡肉鲜嫩。您想点一份试试吗？
顾客：嗯，听起来不错，那再看看评价，其他顾客怎么说？
商家：好的，您可以查看一下商品详情页的评价，有很多顾客都晒图了，您可以参考一下。
顾客：好的，谢谢！我看看…哇，好多好评，看起来确实不错！那就点一份辣子鸡吧。
商家：好的，请稍等，我帮您下单。
拼音
Hindi
ग्राहक: नमस्ते, इस दुकान के लाल मिर्च वाले चिकन का स्वाद कैसा है?
विक्रेता: नमस्ते, हमारे लाल मिर्च वाले चिकन का स्वाद बहुत ही प्रामाणिक है, बहुत से ग्राहकों ने इसे बहुत अच्छी रेटिंग दी है, यह खुशबूदार, मसालेदार और स्वादिष्ट है, चिकन का मांस कोमल है। क्या आप एक ऑर्डर करके इसे ट्राई करना चाहेंगे?
ग्राहक: उम्म्म, यह अच्छा लग रहा है, फिर मैं समीक्षाएँ देखता हूँ, अन्य ग्राहकों ने क्या कहा?
विक्रेता: ठीक है, आप उत्पाद विवरण पृष्ठ पर समीक्षाओं की जांच कर सकते हैं, बहुत से ग्राहकों ने तस्वीरें अपलोड की हैं, आप उन्हें देख सकते हैं।
ग्राहक: ठीक है, धन्यवाद! मैं देखता हूँ...वाह, बहुत सारी अच्छी समीक्षाएं हैं, यह वास्तव में अच्छा लग रहा है! तो मैं लाल मिर्च वाला चिकन ऑर्डर करता हूँ।
विक्रेता: ठीक है, कृपया थोड़ा इंतजार करें, मैं आपका ऑर्डर लगाता हूँ।
वार्तालाप 2
中文
顾客：您好，这家的辣子鸡味道怎么样？
商家：您好，我们家的辣子鸡味道很正宗，很多顾客都评价很高，香辣可口，鸡肉鲜嫩。您想点一份试试吗？
顾客：嗯，听起来不错，那再看看评价，其他顾客怎么说？
商家：好的，您可以查看一下商品详情页的评价，有很多顾客都晒图了，您可以参考一下。
顾客：好的，谢谢！我看看…哇，好多好评，看起来确实不错！那就点一份辣子鸡吧。
商家：好的，请稍等，我帮您下单。
Hindi
ग्राहक: नमस्ते, इस दुकान के लाल मिर्च वाले चिकन का स्वाद कैसा है?
विक्रेता: नमस्ते, हमारे लाल मिर्च वाले चिकन का स्वाद बहुत ही प्रामाणिक है, बहुत से ग्राहकों ने इसे बहुत अच्छी रेटिंग दी है, यह खुशबूदार, मसालेदार और स्वादिष्ट है, चिकन का मांस कोमल है। क्या आप एक ऑर्डर करके इसे ट्राई करना चाहेंगे?
ग्राहक: उम्म्म, यह अच्छा लग रहा है, फिर मैं समीक्षाएँ देखता हूँ, अन्य ग्राहकों ने क्या कहा?
विक्रेता: ठीक है, आप उत्पाद विवरण पृष्ठ पर समीक्षाओं की जांच कर सकते हैं, बहुत से ग्राहकों ने तस्वीरें अपलोड की हैं, आप उन्हें देख सकते हैं।
ग्राहक: ठीक है, धन्यवाद! मैं देखता हूँ...वाह, बहुत सारी अच्छी समीक्षाएं हैं, यह वास्तव में अच्छा लग रहा है! तो मैं लाल मिर्च वाला चिकन ऑर्डर करता हूँ।
विक्रेता: ठीक है, कृपया थोड़ा इंतजार करें, मैं आपका ऑर्डर लगाता हूँ।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
味道怎么样？
स्वाद कैसा है?
评价很高
बहुत अच्छी रेटिंग
香辣可口
खुशबूदार, मसालेदार और स्वादिष्ट
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国，外卖平台上的顾客评价对商家非常重要，商家会重视顾客的反馈，积极改进。
评价体系通常包含文字、图片和评分等，方便顾客表达感受。
中国消费者普遍比较直接，评价中会直接表达对菜品口味、分量、配送速度等的感受，有时也会包含对商家的服务态度的评价
拼音
Hindi
भारत में, ऑनलाइन फ़ूड डिलीवरी प्लेटफ़ॉर्म पर ग्राहक समीक्षाएँ व्यापारियों के लिए बहुत महत्वपूर्ण होती हैं, व्यापारी ग्राहकों की प्रतिक्रियाओं को महत्व देते हैं और सक्रिय रूप से सुधार करते हैं।
समीक्षा प्रणाली में आमतौर पर पाठ, चित्र और रेटिंग शामिल होते हैं, जिससे ग्राहकों के लिए अपनी भावनाओं को व्यक्त करना आसान हो जाता है।
भारतीय उपभोक्ता आम तौर पर बहुत सीधे होते हैं, समीक्षा में वे व्यंजनों के स्वाद, मात्रा और डिलीवरी की गति पर अपनी भावनाओं को सीधे व्यक्त करते हैं, कभी-कभी वे व्यापारियों के सेवा रवैये पर भी टिप्पणी करते हैं।
उन्नत वाक्य
中文
这款菜品的口感鲜美，回味无穷，强烈推荐！
服务态度非常好，送餐速度也很快，下次还会点。
菜品虽然不错，但分量略少，希望店家可以改进。
拼音
Hindi
इस व्यंजन का स्वाद बहुत ही स्वादिष्ट है, इसका स्वाद लंबे समय तक बना रहता है, मैं इसे पूरी तरह से सुझाता हूँ!
सेवा का व्यवहार बहुत अच्छा है, भोजन की डिलीवरी भी बहुत तेज है, मैं अगली बार फिर से ऑर्डर करूँगा।
हालाँकि व्यंजन अच्छा है, लेकिन इसकी मात्रा थोड़ी कम है, मुझे आशा है कि दुकान इसे बेहतर बनाएगी।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
避免使用过激的语言，例如脏话或人身攻击，评论应客观真实。
拼音
Bìmiǎn shǐyòng guò jī de yǔyán, lìrú zānghuà huò rénshēn gōngjī, pínglùn yīng kèguān zhēnshí。
Hindi
अत्यधिक भाषा का प्रयोग करने से बचें, जैसे कि गाली-गलौज या किसी के प्रति व्यक्तिगत हमला, समीक्षाएँ वस्तुनिष्ठ और सच्ची होनी चाहिए।मुख्य बिंदु
中文
适用于各种年龄和身份的顾客，但在评论时注意表达方式，避免过于主观或情绪化。
拼音
Hindi
यह सभी आयु और पहचान के ग्राहकों के लिए उपयुक्त है, लेकिन समीक्षा करते समय अभिव्यक्ति के तरीके पर ध्यान दें, बहुत अधिक व्यक्तिपरक या भावनात्मक होने से बचें।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多看其他顾客的评价，学习如何有效地表达自己的感受。
尝试用不同的词汇和句式来描述菜品的味道、分量和服务。
可以结合图片或视频来更直观地展现自己的评价内容。
拼音
Hindi
अन्य ग्राहकों की समीक्षाओं को अधिक देखें, अपनी भावनाओं को प्रभावी ढंग से व्यक्त करने का तरीका जानें।
व्यंजनों के स्वाद, मात्रा और सेवा का वर्णन करने के लिए विभिन्न शब्दों और वाक्यों का प्रयोग करने का प्रयास करें।
अपनी समीक्षा सामग्री को अधिक स्पष्ट रूप से दिखाने के लिए चित्रों या वीडियो का उपयोग कर सकते हैं।