验证票据 टिकट सत्यापन Yàn zhèng piào jù

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

A:您好,请问这张高铁票可以验证吗?
B:您好,请您出示您的身份证和车票。
C:好的,这是我的身份证和车票。
B:好的,请稍等,我帮您验证一下。
A:谢谢。
B:验证通过,您可以上车了。
A:谢谢!

拼音

A:Hǎo,qǐngwèn zhè zhāng gāotiě piào kěyǐ yànzhèng ma?
B:Hǎo,qǐng nín chūshì nín de shēnfènzhèng hé chēpiào。
C:Hǎo de,zhè shì wǒ de shēnfènzhèng hé chēpiào。
B:Hǎo de,qǐng shāoděng,wǒ bāng nín yànzhèng yīxià。
A:Xièxie。
B:Yànzhèng tōngguò,nín kěyǐ shàng chē le。
A:Xièxie!

Hindi

A: नमस्ते, क्या मैं इस हाई-स्पीड रेल टिकट को यहाँ वेरिफ़ाई कर सकता हूँ?
B: नमस्ते, कृपया अपना पहचान पत्र और टिकट दिखाइए।
C: ज़रूर, यहाँ मेरा पहचान पत्र और टिकट है।
B: ठीक है, कृपया एक क्षण प्रतीक्षा करें, मैं इसे आपके लिए सत्यापित करूँगा।
A: धन्यवाद।
B: सत्यापन सफल रहा, आप ट्रेन में चढ़ सकते हैं।
A: धन्यवाद!

वार्तालाप 2

中文

A:请问,我的票已经过期了,还能用吗?
B:很抱歉,过期的票不能使用,您需要重新购票。
A:好的,谢谢您。
B:不客气。请问您还需要其他帮助吗?
A:不用了,谢谢。

拼音

A:Qǐngwèn,wǒ de piào yǐjīng guòqī le,hái néng yòng ma?
B:Hěn bàoqiàn,guòqī de piào bù néng shǐyòng,nín xūyào chóngxīn gòupiào。
A:Hǎo de,xièxie nín。
B:Bú kèqì。Qǐngwèn nín hái xūyào qítā bāngzhù ma?
A:Búyòng le,xièxie。

Hindi

A: क्षमा करें, मेरा टिकट एक्सपायर हो गया है। क्या मैं इसे फिर भी उपयोग कर सकता हूँ?
B: मुझे माफ़ करना, एक्सपायर हो चुके टिकट का उपयोग नहीं किया जा सकता। आपको एक नया टिकट खरीदना होगा।
A: ठीक है, धन्यवाद।
B: आपका स्वागत है। क्या आपको किसी अन्य सहायता की आवश्यकता है?
A: नहीं, धन्यवाद।

वार्तालाप 3

中文

A:您好,请问这张票是到哪个站的?
B:您好,请看您的车票,上面有清楚的目的地。
A:哦,我明白了,谢谢您!
B:不客气!祝您旅途愉快!
A:谢谢!

拼音

A:Hǎo,qǐngwèn zhè zhāng piào shì dào nǎ ge zhàn de?
B:Hǎo,qǐng kàn nín de chēpiào,shàngmiàn yǒu qīngchu de mùdìdì。
A:Ó,wǒ míngbái le,xièxie nín!
B:Bú kèqì! Zhù nín lǚtú yúkuài!
A:Xièxie!

Hindi

A: नमस्ते, कृपया बताएं कि यह टिकट किस स्टेशन तक के लिए है?
B: नमस्ते, कृपया अपना टिकट देखें, उस पर गंतव्य स्पष्ट रूप से लिखा हुआ है।
A: ओह, मुझे समझ आ गया, धन्यवाद!
B: आपका स्वागत है! शुभ यात्रा!
A: धन्यवाद!

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

验证票据

yàn zhèng piào jù

टिकट सत्यापित करना

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

在中国,验证票据通常需要出示身份证或其他有效证件。在公共交通工具上,工作人员会进行票据的验证。

验证票据的场合通常比较正式,需要使用礼貌的语言和态度。

在中国,验证票据是保障乘客安全和维护公共交通秩序的重要措施。

拼音

zài zhōngguó,yàn zhèng piào jù tōngcháng xūyào chūshì shēnfèn zhèng huò qítā yǒuxiào zhèngjiàn。zài gōnggòng jiāotōng gōngjù shàng,gōngzuò rényuán huì jìnxíng piào jù de yàn zhèng。

yàn zhèng piào jù de chǎnghé tōngcháng bǐjiào zhèngshì,xūyào shǐyòng lǐmào de yǔyán hé tàidu。

zài zhōngguó,yàn zhèng piào jù shì bǎozhàng chéngkè ānquán hé wéichí gōnggòng jiāotōng zhìxù de zhòngyào cuòshī。

Hindi

भारत में, टिकट की जाँच के लिए आम तौर पर पहचान पत्र या अन्य वैध दस्तावेज़ दिखाने की आवश्यकता होती है। सार्वजनिक परिवहन में, कर्मचारी टिकट की जाँच करते हैं।

टिकट की जाँच का मामला आमतौर पर औपचारिक होता है, जिसमें विनम्र भाषा और व्यवहार की आवश्यकता होती है।

भारत में, टिकट की जाँच यात्रियों की सुरक्षा और सार्वजनिक परिवहन व्यवस्था को बनाए रखने के लिए एक महत्वपूर्ण उपाय है।

उन्नत वाक्य

中文

请问这张票是否已经过验证?

请您出示您的车票和有效证件以便验证。

请注意,未经验证的票据无效。

拼音

qǐngwèn zhè zhāng piào shìfǒu yǐjīng guò yànzhèng?

qǐng nín chūshì nín de chēpiào hé yǒuxiào zhèngjiàn yǐbiàn yànzhèng。

qǐng zhùyì,wèi jīng yànzhèng de piào jù wúxiào。

Hindi

क्या यह टिकट पहले ही सत्यापित हो चुका है?

कृपया सत्यापन के लिए अपना टिकट और वैध पहचान पत्र दिखाएँ।

कृपया ध्यान दें कि बिना सत्यापित टिकट अमान्य हैं।

संस्कृतियों के विघ्न

中文

不要大声喧哗或有不耐烦的态度,要保持礼貌和耐心。切勿使用伪造的票据。

拼音

bú yào dàshēng xuānhuá huò yǒu bùnàifán de tàidu,yào bǎochí lǐmào hé nàixīn。qiēwù shǐyòng wěizào de piào jù。

Hindi

ज़ोर से शोर मत करो या अधीर रवैया मत दिखाओ, विनम्र और धैर्यवान रहो। नकली टिकट का प्रयोग मत करो।

मुख्य बिंदु

中文

验证票据需要在相应的车站或交通工具上进行。不同的交通工具,验证方式可能不同。乘客需要配合工作人员的工作。

拼音

yàn zhèng piào jù xūyào zài xiāngyìng de chēzhàn huò jiāotōng gōngjù shàng jìnxíng。bùtóng de jiāotōng gōngjù,yàn zhèng fāngshì kěnéng bùtóng。chéngkè xūyào pèihé gōngzuò rényuán de gōngzuò。

Hindi

टिकट सत्यापन संबंधित स्टेशन या परिवहन पर किया जाना चाहिए। अलग-अलग परिवहन के लिए सत्यापन के तरीके अलग-अलग हो सकते हैं। यात्रियों को कर्मचारियों के साथ सहयोग करने की आवश्यकता है।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

多进行角色扮演练习,模拟各种可能的场景。

注意语言表达的礼貌性和准确性。

可以邀请朋友一起练习,互相纠正错误。

拼音

duō jìnxíng juésè bànyǎn liànxí,mǒnì gè zhǒng kěnéng de chǎngjǐng。

zhùyì yǔyán biǎodá de lǐmào xìng hé zhǔnquè xìng。

kěyǐ yāoqǐng péngyou yīqǐ liànxí,hùxiāng jiūzhèng cuòwù。

Hindi

विभिन्न संभावित परिदृश्यों का अनुकरण करके भूमिका निभाने का अभ्यास करें।

भाषा के अभिव्यक्ति की विनम्रता और सटीकता पर ध्यान दें।

अभ्यास के लिए दोस्तों को आमंत्रित कर सकते हैं, और एक-दूसरे की गलतियों को सुधार सकते हैं।