为所欲为 melakukan apa pun yang diinginkan
Explanation
指做自己想做的事，不受任何约束，没有顾忌。带有贬义色彩，表示任意妄为，不顾后果的行为。
Melakukan apa pun yang diinginkan seseorang, tanpa batasan atau penyesalan. Ini memiliki konotasi negatif, menunjukkan perilaku sewenang-wenang dan ceroboh.
Origin Story
从前，在一个繁华的城市里，住着一位富商，他名叫王百万。王百万家财万贯，但他却是一个极度自私、为所欲为的人。他仗着自己有钱有势，横行霸道，欺压百姓。他经常强占农民的土地，逼迫他们给他干活，还经常借着各种名义，敲诈勒索那些无依无靠的穷苦人。王百万为所欲为，他的行为引起了很多人的不满，但是，没有人敢站出来反对。因为，谁都知道，王百万是城里最有钱最有势的人，谁惹了他，谁就只有倒霉的份。终于，王百万的恶行终于触犯了天怒人怨，他被官府查办，家产被没收，自己也被处以极刑。
Dahulu kala, di sebuah kota yang ramai, hiduplah seorang pedagang kaya bernama Raja Lakshmi. Raja Lakshmi sangat kaya, tetapi dia adalah orang yang egois dan sembrono. Dia menyalahgunakan kekayaannya dan kekuasaannya, mengintimidasi dan menekan rakyat. Dia sering merampas tanah petani, memaksa mereka bekerja untuknya, dan dengan berbagai alasan, dia memeras uang dari orang-orang miskin yang tidak berdaya. Raja Lakshmi melakukan apa pun yang dia inginkan, tindakannya menyebabkan banyak ketidakpuasan di antara orang-orang, tetapi tidak ada yang berani berbicara melawannya. Lagi pula, semua orang tahu bahwa Raja Lakshmi adalah orang terkaya dan paling berkuasa di kota, dan siapa pun yang berani membuatnya marah akan menghadapi konsekuensinya. Pada akhirnya, kejahatan Raja Lakshmi akhirnya memicu amarah langit dan kebencian rakyat, dan dia ditangkap oleh pemerintah untuk diselidiki, hartanya disita, dan dia dijatuhi hukuman mati.
Usage
这个成语通常用来批评那些不顾后果、肆意妄为的人。例如，我们可以说“他为所欲为，最终害了自己”。
Ungkapan ini sering digunakan untuk mengkritik mereka yang bertindak sembrono dan tidak peduli dengan konsekuensinya. Misalnya, kita bisa mengatakan “ ”,
Examples
-
他为所欲为，根本不顾及别人的感受。
ta wei suo yu wei, gen ben bu gu ji bie ren de gan shou.
Dia melakukan apa pun yang dia inginkan, dia tidak peduli dengan perasaan orang lain.
-
他们仗着权势，为所欲为，无法无天。
ta men zhang zhuo quan shi, wei suo yu wei, wu fa wu tian
Mereka menyalahgunakan kekuasaan mereka, mereka melakukan apa pun yang mereka inginkan tanpa aturan atau moral.