井然有序 Teratur
Explanation
形容条理清晰，秩序井然的状态。表示事物安排合理，有条不紊。
Menggambarkan keadaan yang teratur dan jelas. Menunjukkan bahwa segala sesuatu tersusun secara logis dan terorganisir secara efisien.
Origin Story
在一个古老的村庄里，住着一位德高望重的长者，他以治家有方闻名。他的家中，无论大小物件，都摆放得井然有序。厨房里，锅碗瓢盆各就各位；书房里，书籍文稿整齐排列；花园中，花草树木错落有致。长者经常告诫子孙，做事要井然有序，才能事半功倍。他的子孙们耳濡目染，也养成了井然有序的生活习惯，家家户户都干净整洁，生活富足安康。村里人受到长者的影响，也开始注重家中的整洁有序，整个村庄因此焕然一新，变得更加和谐美好。
Di sebuah desa kuno, tinggallah seorang tetua yang sangat dihormati yang dikenal karena rumah tangganya yang terorganisir dengan baik. Di rumahnya, segala sesuatu, besar atau kecil, tertata rapi. Di dapur, panci, wajan, dan mangkuk berada di tempatnya; di ruang belajarnya, buku dan manuskrip tertata rapi; dan di kebun, bunga, ramuan, dan pohon tertata harmonis. Tetua itu sering menasihati keturunannya untuk menjaga ketertiban dalam urusan mereka, dengan menekankan bahwa hal itu akan mengarah pada efisiensi yang lebih besar. Keturunannya, setelah belajar melalui pengamatan dan peniruan, mengembangkan kebiasaan yang teratur dan rumah mereka selalu bersih dan rapi. Seluruh desa mendapat manfaat dari pengaruh tetua tersebut. Orang-orang mulai memperhatikan ketertiban di rumah mereka sendiri juga, menghasilkan desa yang segar, harmonis, dan indah.
Usage
形容事物安排整齐有序，条理清楚。常用于描述环境、物品、工作、生活等方面。
Digunakan untuk menggambarkan pengaturan yang teratur dan jelas dari suatu hal. Sering digunakan untuk menggambarkan lingkungan, objek, pekerjaan, dan kehidupan.
Examples
-
会议现场井然有序，大家认真倾听发言。
huiyi xianchang jingran youxu, dajia renzhen qingting fayan.
Pertemuan itu tertib dan semua orang mendengarkan dengan saksama pidato tersebut.
-
图书馆的书架井然有序，方便读者查找。
tushuguan de shujia jingran youxu, fangbian duzhe chazhao.
Rak buku di perpustakaan tersusun rapi, memudahkan pembaca untuk mencari buku.