全知全能 Quán zhī quán néng Mahakuasa

Explanation

形容无所不知，无所不能。通常用于描述神明或具有无限能力的存在。

Menggambarkan sesuatu yang mengetahui segalanya dan mampu melakukan apa pun. Biasanya digunakan untuk menggambarkan dewa-dewa atau makhluk dengan kemampuan tak terbatas.

Origin Story

很久以前，在一个遥远的山谷里，住着一个传说中全知全能的神仙。他拥有无尽的法力，能够预知未来，也能操控自然的力量。村民们敬畏他，并相信他能解决任何问题。一天，一场可怕的风暴席卷了山谷，摧毁了房屋和农作物。村民们惊慌失措，纷纷向神仙求救。神仙施展法力，平息了风暴，并用魔法修复了山谷的一切，让村民们安然无恙。从此，神仙全知全能的传说更加深入人心，成为了山谷里流传千年的佳话。

hěn jiǔ yǐ qián, zài yīgè yáoyuǎn de shānyǔ lǐ, zhù zhe yīgè chuán shuō zhōng quán zhī quán néng de shénxiān. tā yǒng yǒu wú jìn de fǎlì, nénggòu yùzhī wèilái, yě néng cāokòng zìrán de lìliang. cūnmínmen jìngwèi tā, bìng xiāngxìn tā néng jiějué rènhé wèntí. yītiān, yī chǎng kěpà de fēngbào xíjuǎn le shānyǔ, cuīhuǐ le fángwū hé nóngzuòwù. cūnmínmen jīnghuāng shī cuò, fēnfēn xiàng shénxiān qiújiù. shénxiān shīzhǎn fǎlì, píngxī le fēngbào, bìng yòng mófǎ xiūfù le shānyǔ de yīqiè, ràng cūnmínmen ānrán wúyàng. cóngcǐ, shénxiān quán zhī quán néng de chuán shuō gèngjiā shēnrù rénxīn, chéngwéi le shānyǔ lǐ liúchuán qiānián de jiāhuà.

Dahulu kala, di sebuah lembah terpencil, hiduplah seorang dewa yang mahakuasa. Ia memiliki kekuatan sihir yang tak terbatas, dapat meramal masa depan, dan mengendalikan kekuatan alam. Penduduk desa memujanya dan percaya bahwa ia dapat menyelesaikan masalah apa pun. Suatu hari, badai dahsyat melanda lembah, menghancurkan rumah dan tanaman. Penduduk desa panik dan memohon bantuan kepada dewa tersebut. Dewa itu menggunakan kekuatannya untuk menenangkan badai dan secara ajaib memperbaiki segala sesuatu di lembah, sehingga penduduk desa tetap aman dan sehat. Sejak saat itu, legenda dewa mahakuasa semakin melekat di hati masyarakat, menjadi cerita yang diturunkan selama ribuan tahun di lembah tersebut.

Usage

用于形容拥有无限知识和能力的存在，通常用于文学作品或神话故事中。

yòng yú xíngróng yǒngyǒu wúxiàn zhīshì hé nénglì de cúnzài, tóngcháng yòng yú wénxué zuòpǐn huò shén huà gùshì zhōng。

Digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang memiliki pengetahuan dan kekuatan tak terbatas; biasanya digunakan dalam karya sastra atau mitologi.

Examples

• 传说中的神仙拥有全知全能的力量。

  chuán shuō zhōng de shén xiān yǒng yǒu quán zhī quán néng de lìliang.

  Dewa-dewa dalam legenda memiliki kekuatan mahakuasa.

• 他试图成为一个全知全能的领导者，但最终失败了。

  tā shìtú chéngwéi yīgè quán zhī quán néng de lǐngdǎozhe, dàn zuìzhōng shībài le。

  Ia mencoba menjadi pemimpin mahakuasa, tetapi pada akhirnya gagal

Related Idioms

• 万能

• 无所不能

Opposite Idioms

• 无知无能

• 一无所知