引经据典 Yǐn Jīng Jù Diǎn Mengutip kitab klasik

Explanation

指引用经典书籍或著作中的语句来论证自己的观点。

Menggunakan kutipan dari buku atau karya klasik untuk mendukung argumen seseorang.

Origin Story

话说唐朝时期，有个秀才名叫李白，他从小就爱读书，尤其喜欢读诗经、楚辞等经典著作。有一天，县令要举办一场诗词大会，李白决定参加。为了在比赛中脱颖而出，李白夜以继日地苦读，并将一些经典名句背诵下来。诗词大会开始了，李白胸有成竹地走上台，他的一首首诗作，不仅才情横溢，还引经据典，论证有力。他时而引用《诗经》中的名句，时而引用《楚辞》中的佳句，评委们听得如痴如醉。最终，李白凭借其扎实的文学功底和精彩的表演获得了第一名。从此，李白名扬四海，他的故事也成为了后人学习的典范。

huashuo Tangchao shiqi, you ge xiucai mingjiao Libai, ta congxiao jiu ai du shu, youqi xihuan du Shijing, Chuci deng jingdian zuozhe. you yitian, xianling yao juban yichang shici da hui, Libai jueding canjia. weile zai bisaizhong tuoying'erchu, Libai ye yiji ri de kud, bing jiang yixie jingdian mingju beisongxialai. shici da hui kaishhile, Libai xiong you chengzhu de zou shang tai, ta de yishou shou shizuo, bujin caiqing hengyi, hai yinjngjudain, lunzheng youli. ta shi'er yin yong Shijing zhong de mingju, shi'er yin yong Chuci zhong de jiaju, pingweimen ting de ru chi ru zui. zhongyu, Libai pingjie qi zhashi de wenxue gongdi he jingcai de bianyan huodele di yiming. congci, Libai mingyang sihai, ta de gushi ye chengweile hou ren xuexi de dianfan.

Dikisahkan, pada masa Dinasti Tang, ada seorang sarjana bernama Li Bai yang mencintai membaca sejak kecil, terutama karya-karya klasik seperti Kitab Lagu dan Chu Ci. Suatu hari, seorang kepala daerah memutuskan untuk mengadakan kontes puisi, dan Li Bai memutuskan untuk berpartisipasi. Untuk unggul dalam kompetisi, Li Bai belajar siang dan malam dan menghafal kutipan-kutipan klasik. Kontes puisi dimulai. Dengan percaya diri, Li Bai naik ke panggung. Puisinya tidak hanya penuh bakat tetapi juga berargumen dengan kuat menggunakan bukti dari teks-teks klasik. Dia mengutip baris-baris terkenal dari Kitab Lagu dan bagian-bagian indah dari Chu Ci; para juri terpesona. Akhirnya, karena dasar sastranya yang kuat dan penampilannya yang mengesankan, Li Bai memenangkan tempat pertama. Sejak saat itu, Li Bai menjadi terkenal, dan kisahnya menjadi teladan bagi generasi mendatang.

Usage

用于书面语，多用于评论、议论或文章写作中，以显示论据的充分性和可靠性。

yongyu shumianyu, duoyongyu pinglun, yilun huo wenzhang xiezuo zhong, yi xianshi lunju de chongfenxing he kekaoxing.

Digunakan dalam bahasa tulis, sering dalam komentar, argumen, atau penulisan esai, untuk menunjukkan kelengkapan dan keandalan bukti.

Examples

• 这篇论文引经据典，论证充分。

  zhepian lunwen yinjngjudain, lunzheng chongfen.

  Makalah ini berargumen dengan baik dan didukung oleh bukti-bukti.

• 他说话喜欢引经据典，显得很有学问。

  ta shuohua xihuan yinjngjudain, xiande hen youxuewen

  Dia suka berbicara dengan banyak kutipan untuk terlihat berpengetahuan luas

Related Idioms

• 旁征博引

• 博古通今

Opposite Idioms

• 信口开河

• 胡言乱语