无可置疑 tidak dapat disangkal
Explanation
指事实明显或理由充足,没有什么可以怀疑的。
berarti fakta-fakta jelas atau alasannya cukup, dan tidak ada yang perlu diragukan.
Origin Story
著名科学家爱因斯坦,在科学研究中,总是坚持真理,坚持实事求是,从不迷信权威,从不盲从。有一次,爱因斯坦提出一个新的科学理论,引起了许多科学家的质疑。一些科学家认为,爱因斯坦的理论是错误的,他们列举了很多理由来反驳爱因斯坦的理论。但是,爱因斯坦并没有被这些质疑所吓倒,他仔细地分析了这些质疑,并一一作出了解释。最后,爱因斯坦的理论得到了科学界的普遍认可。爱因斯坦的成功,在于他坚持真理,坚持实事求是,从不怀疑自己的判断。无可置疑,爱因斯坦是一位伟大的科学家。
Ilmuwan terkenal Albert Einstein selalu bersikeras pada kebenaran dan prinsip mencari kebenaran dari fakta dalam penelitian ilmiah, tidak pernah secara membabi buta percaya pada otoritas atau mengikuti secara membabi buta. Suatu ketika, Einstein mengemukakan teori ilmiah baru, yang menyebabkan banyak ilmuwan mempertanyakannya. Beberapa ilmuwan percaya bahwa teori Einstein salah, dan mereka menyebutkan banyak alasan untuk membantah teori Einstein. Namun, Einstein tidak terintimidasi oleh keraguan ini, ia menganalisis keraguan ini dengan cermat dan menjelaskannya satu per satu. Akhirnya, teori Einstein diakui secara universal oleh komunitas ilmiah. Kesuksesan Einstein terletak pada keteguhannya pada kebenaran, keteguhannya dalam mencari kebenaran dari fakta, dan tidak pernah meragukan penilaiannya sendiri. Tak dapat disangkal, Einstein adalah ilmuwan yang hebat.
Usage
作谓语;表示事实确凿,不容置疑。
digunakan sebagai predikat; menunjukkan bahwa fakta-fakta sudah konklusif dan tidak perlu diragukan lagi.
Examples
-
他的说法无可置疑。
tā de shuōfǎ wú kě zhìyí
Pernyataannya tidak dapat disangkal.
-
证据确凿,无可置疑。
zhèngjù quèzáom wú kě zhìyí
Buktinya sudah cukup, tidak perlu diragukan lagi