艰难曲折 kesulitan dan liku-liku
Explanation
指经历了许多困难和曲折。
Mengacu pada pengalaman banyak kesulitan dan liku-liku.
Origin Story
小明怀揣梦想，决定自主创业。他起初信心满满，认为只要努力，就能获得成功。然而，现实却给了他重重一击。从市场调研到产品研发，从融资谈判到团队管理，每一个环节都充满了挑战。他经历了无数次的失败和挫折，资金链一度断裂，团队成员也几度想要放弃。但小明从未放弃，他不断地学习，不断地总结经验教训，并积极寻求帮助。最终，经过几年的艰难曲折，他的公司终于走上了正轨，并取得了令人瞩目的成就。小明的成功故事告诉我们，创业之路从来都不是一帆风顺的，但只要坚持不懈，勇往直前，就能战胜困难，实现梦想。
Xiaoming, dengan penuh mimpi, memutuskan untuk memulai bisnisnya sendiri. Awalnya, ia penuh percaya diri, yakin bahwa selama ia bekerja keras, ia akan berhasil. Namun, kenyataan memberikan pukulan telak kepadanya. Dari riset pasar hingga pengembangan produk, dari negosiasi pendanaan hingga manajemen tim, setiap tahapan penuh tantangan. Ia mengalami banyak kegagalan dan kemunduran, keuangannya sempat kritis, dan anggota timnya pun beberapa kali hampir menyerah. Tapi Xiaoming tidak pernah menyerah. Ia terus belajar, terus merangkum pengalaman dan pelajaran, dan aktif mencari bantuan. Akhirnya, setelah bertahun-tahun berjuang keras, perusahaannya akhirnya berjalan dengan baik dan mencapai prestasi yang luar biasa. Kisah sukses Xiaoming memberi tahu kita bahwa jalan kewirausahaan tidak pernah mulus, tetapi selama kita gigih dan berani maju, kita dapat mengatasi kesulitan dan mewujudkan mimpi kita.
Usage
作谓语、宾语；指经历的事情困难和曲折。
Digunakan sebagai predikat atau objek; mengacu pada pengalaman yang sulit dan penuh liku-liku.
Examples
-
创业之路充满了艰难曲折。
chuàngyè zhī lù chōngmǎn le jiānnán qūzhé
Jalan kewirausahaan penuh dengan kesulitan dan liku-liku.
-
他的人生经历可谓是艰难曲折的。
tā de rénshēng jīnglì kěwèi shì jiānnán qūzhé de
Pengalaman hidupnya bisa digambarkan penuh dengan kesulitan dan liku-liku.