Dialogue
了解风力等级
Memahami Tingkat Kekuatan Angin
Liǎojiě fēng lì děng jí
Dialogue 1
A
今天风真大啊,感觉至少有七级风!
Jīntiān fēng zhēn dà a,gǎnjué zhishao yǒu qī jí fēng!
Anginnya sangat kencang hari ini, menurutku setidaknya level 7!
B
是啊,你看那树都弯了腰。你对风力等级了解多少?
Shì a,nǐ kàn nà shù dōu wān le yāo。Nǐ duì fēng lì děng jí liǎojiě duōshao?
Iya, lihat pohon-pohon itu sampai membungkuk. Kamu tahu berapa banyak tentang tingkat kekuatan angin?
C
我知道一点,记得以前学过,七级风是相当强烈的风,可以吹倒树木。
Wǒ zhīdào yīdiǎn,jìde yǐqián xué guò,qī jí fēng shì xiāngdāng qiángliè de fēng,kěyǐ chuī dǎo shù mù。
Aku tahu sedikit, aku ingat pernah mempelajarinya. Angin level 7 cukup kuat, dapat menumbangkan pohon.
B
那还有更强的吗?
Nà hái yǒu gèng qiáng de ma?
Lalu ada yang lebih kuat lagi?
C
还有八级以上,风速更快,破坏力更大,有时候还会伴随暴雨、冰雹等灾害天气。
Hái yǒu bā jí yǐshàng,fēngsù gèng kuài,pòhuài lì gèng dà,yǒushíhòu hái huì bànsuí bàoyǔ、bīngbáo děng zāihài tiānqì。
Ya, level 8 ke atas, kecepatan anginnya lebih cepat, daya rusaknya lebih besar, terkadang disertai badai hujan, hujan es, dll.
A
原来风力等级这么复杂啊,那我们得注意安全了。
Yuánlái fēng lì děng jí zhème fùzá a,nà wǒmen děi zhùyì ānquán le。
Jadi tingkat kekuatan angin itu sangat rumit. Kita harus berhati-hati.
B
对,风大的时候尽量不要出门,出门要小心。
Duì,fēng dà de shíhòu jǐnliàng bù yào chūmén,chūmén yào xiǎoxīn。
Benar, sebisa mungkin jangan keluar saat angin kencang, dan berhati-hatilah jika harus keluar.
C
听起来八级以上风力更危险,最好提前关注天气预报。
Tīng qǐlái bā jí yǐshàng fēng lì gèng wēixiǎn,zuì hǎo tíqián guānzhù tiānqì yùbào。
Angin level 8 ke atas kedengarannya lebih berbahaya, sebaiknya periksa ramalan cuaca terlebih dahulu.