公共设施 Fasilitas Umum
Dialog
Dialog 1
中文
A：您好，请问公园里的公共厕所怎么走？
B：您好，一直往前走，看到那个雕塑就右拐，厕所就在那里。
A：谢谢！
B：不客气！
A：请问厕所有哪些设施？
B：有普通厕所和无障碍厕所，还有婴儿护理台。
A：太好了，谢谢您！
B：不用谢。
拼音
Indonesian
A: Permisi, bagaimana saya bisa ke kamar mandi umum di taman?
B: Halo, terus saja lurus, belok kanan saat Anda melihat patung itu, kamar mandinya ada di sana.
A: Terima kasih!
B: Sama-sama!
A: Fasilitas apa yang ada di kamar mandi?
B: Ada toilet biasa dan toilet untuk penyandang disabilitas, dan juga tempat perawatan bayi.
A: Bagus sekali, terima kasih!
B: Sama-sama.
Frasa Biasa
公共设施
Fasilitas umum
Kebudayaan
中文
在中国，公共设施的建设和维护受到政府的重视，通常干净整洁，并且提供多种语言的指示牌，方便游客使用。
拼音
Indonesian
Di Indonesia, pembangunan dan pemeliharaan fasilitas umum sangat diperhatikan oleh pemerintah. Biasanya fasilitas umum bersih dan rapi, dan menyediakan rambu-rambu dalam berbagai bahasa untuk kenyamanan wisatawan.
cultural_it
In Italia, la costruzione e la manutenzione delle infrastrutture pubbliche sono considerate importanti dal governo. Di solito, sono pulite e ordinate, e forniscono segnaletica multilingue per la comodità dei turisti.
cultural_ms
Di Malaysia, pembinaan dan penyelenggaraan kemudahan awam diberi perhatian serius oleh kerajaan. Ia biasanya bersih dan kemas serta menyediakan papan tanda pelbagai bahasa bagi kemudahan pelancong.
cultural_ru
В России строительство и содержание общественных объектов находятся под пристальным вниманием правительства. Как правило, они чистые и ухоженные, а также оснащены многоязыковой информацией для удобства туристов.
cultural_tl
Sa Pilipinas, ang pagtatayo at pagpapanatili ng mga pampublikong pasilidad ay binibigyan ng pansin ng gobyerno. Karaniwan na itong malinis at maayos, at mayroong mga karatula na may iba't ibang wika para sa kaginhawaan ng mga turista.
cultural_tr
Türkiye'de kamu hizmetlerinin inşası ve bakımı hükümet tarafından büyük önem taşımaktadır. Genellikle temiz ve düzenlidirler ve turistlerin rahatlığı için çok dilli tabelalar sunarlar.
cultural_vn
Ở Việt Nam, việc xây dựng và bảo trì cơ sở hạ tầng công cộng được chính phủ quan tâm. Thông thường, chúng sạch sẽ và ngăn nắp, và cung cấp biển chỉ dẫn đa ngôn ngữ để thuận tiện cho khách du lịch.
Frasa Lanjut
中文
请问最近的公共厕所在哪里？请问方便告知一下最近的公共卫生间地址吗？
拼音
Indonesian
Di mana kamar mandi umum terdekat? Bisakah Anda memberi tahu saya alamat toilet umum terdekat?
Tabu Kebudayaan
中文
在询问公共厕所时，尽量避免使用过于粗俗或不礼貌的语言。
拼音
zài xúnwèn gōnggòng cèsuǒ shí, jǐnliàng bìmiǎn shǐyòng guòyú cūsú huò bù lǐmào de yǔyán。
Indonesian
Saat menanyakan toilet umum, sebisa mungkin hindari menggunakan bahasa yang terlalu kasar atau tidak sopan.Titik Kunci
中文
了解当地公共设施的分布情况，提前做好规划。在使用公共设施时，要注意维护公共卫生，保持环境整洁。
拼音
Indonesian
Pahami distribusi fasilitas umum setempat dan rencanakan terlebih dahulu. Saat menggunakan fasilitas umum, perhatikan untuk menjaga kebersihan umum dan lingkungan tetap bersih.Petunjuk Praktik
中文
多进行角色扮演练习，模拟各种场景，提高语言表达能力。
拼音
Indonesian
Berlatihlah peran bermain untuk mensimulasikan berbagai skenario dan meningkatkan kemampuan ekspresi bahasa.
it
Fai pratica con i giochi di ruolo, simulando diverse situazioni per migliorare le tue capacità espressive.
ms
Amalkan lakon peranan bagi mensimulasikan pelbagai senario dan tingkatkan kemahiran ekspresi bahasa.
ru
Потренируйтесь в ролевых играх, моделируя различные ситуации, чтобы улучшить свои навыки выражения.
tl
Magsanay ng pagganap ng papel upang gayahin ang iba't ibang mga sitwasyon at pagbutihin ang mga kasanayan sa pagpapahayag ng wika.
tr
Farklı senaryoları simüle etmek ve dil ifade becerilerinizi geliştirmek için rol yapma oyunları yapın.
vn
Thực hành diễn kịch để mô phỏng nhiều tình huống khác nhau và cải thiện khả năng diễn đạt ngôn ngữ.