准备防晒霜 Mempersiapkan Tabir Surya Zhǔnbèi fángshài shuāng

Dialog

Dialog 1

中文

丽丽：今天太阳好晒啊！
小明：是啊，紫外线很强，咱们得涂防晒霜。
丽丽：我忘了带了，怎么办？
小明：我这里有，给你用一点吧。
丽丽：太好了，谢谢你！
小明：不客气，防晒很重要，别晒伤了。

拼音

Lì lì: Jīntiān tàiyáng hǎo shài a!
Xiǎo míng: Shì a, zǐwài xiàn hěn qiáng, zánmen děi tū fángshài shuāng.
Lì lì: Wǒ wàng le dài le, zěnme bàn?
Xiǎo míng: Wǒ zhèlǐ yǒu, gěi nǐ yòng yīdiǎn ba.
Lì lì: Tài hǎo le, xiè xie nǐ!
Xiǎo míng: Bù kèqì, fángshài hěn zhòngyào, bié shài shāng le.

Indonesian

Lily: Matahari sangat terik hari ini!
Xiaoming: Ya, sinar UV-nya sangat kuat. Kita harus pakai tabir surya.
Lily: Aku lupa membawanya, bagaimana ini?
Xiaoming: Aku punya di sini, pakai sedikit punyaku ya.
Lily: Bagus sekali, terima kasih!
Xiaoming: Sama-sama. Tabir surya itu penting, jangan sampai terbakar matahari.

Frasa Biasa

准备防晒霜

zhǔnbèi fángshài shuāng

Mempersiapkan tabir surya

Kebudayaan

中文

在中国，涂抹防晒霜已经成为许多人日常生活中的一部分，尤其是在夏季。

拼音

Zài zhōngguó, túmǒ fángshài shuāng yǐjīng chéngwéi xǔduō rén rìcháng shēnghuó zhōng de yībùfèn, yóuqí shì zài xiàjì。

Indonesian

Di Indonesia, penggunaan tabir surya semakin populer, terutama di daerah tropis yang memiliki paparan sinar matahari yang tinggi sepanjang tahun.

Frasa Lanjut

中文

选择一款适合自己肤质和防晒需求的防晒霜

涂抹防晒霜前，需先清洁肌肤

使用防晒霜时，需注意用量，避免过少或过多

拼音

xuǎnzé yī kuǎn shìhé zìjǐ fūzhí hé fángshài xūqiú de fángshài shuāng

túmǒ fángshài shuāng qián, xū xiān qīngjié jīfū

shǐyòng fángshài shuāng shí, xū zhùyì yòngliàng, bìmiǎn guò shǎo huò guò duō

Indonesian

Pilih tabir surya yang sesuai dengan jenis kulit dan kebutuhan perlindungan matahari Anda

Bersihkan kulit sebelum mengoleskan tabir surya

Saat menggunakan tabir surya, perhatikan jumlahnya, hindari terlalu sedikit atau terlalu banyak

Tabu Kebudayaan

中文

没有特别的禁忌，但要避免使用劣质防晒霜，以免对皮肤造成伤害。

拼音

Méiyǒu tèbié de jìnbì, dàn yào bìmiǎn shǐyòng lièzhì fángshài shuāng, yǐmiǎn duì pífū zàochéng shānghài。

Indonesian

Tidak ada pantangan khusus, tetapi hindari penggunaan tabir surya berkualitas rendah untuk mencegah kerusakan kulit.

Titik Kunci

中文

使用防晒霜的关键在于选择合适的防晒指数和涂抹方式，以及根据实际情况及时补涂。

拼音

Shǐyòng fángshài shuāng de guānjiàn zàiyú xuǎnzé héshì de fángshài zhǐshù hé túmǒ fāngshì, yǐjí gēnjù shíjì qíngkuàng jíshí bǔtú。

Indonesian

Kunci penggunaan tabir surya adalah memilih SPF yang tepat dan cara aplikasi, serta mengoleskan kembali sesuai kebutuhan.

Petunjuk Praktik

中文

可以和朋友一起练习，模拟不同的场景和对话。

可以对着镜子练习表情和语气。

可以录制视频，检查自己的发音和表达。

拼音

kěyǐ hé péngyou yīqǐ liànxí, mónǐ bùtóng de chǎngjǐng hé duìhuà。

kěyǐ duìzhe jìngzi liànxí biǎoqíng hé yǔqì。

kěyǐ lùzhì shìpín, jiǎnchá zìjǐ de fāyīn hé biǎodá。

Indonesian

Berlatihlah dengan teman, simulasikan berbagai skenario dan percakapan.

Berlatihlah ekspresi wajah dan intonasi di depan cermin.

Rekam video untuk memeriksa pelafalan dan ekspresi Anda