安全保障 Jaminan Keamanan
Dialog
Dialog 1
中文
顾客：您好，我的外卖到了吗？
快递员：您好，请稍等，我帮您查一下。……您的外卖已经到了，请您签收。
顾客：好的，谢谢。请问一下，如果外卖出现问题，例如变质或者损坏，可以如何处理呢？
快递员：您可以联系商家或者平台客服，我们会根据情况进行处理，例如退款或者重新配送。
顾客：明白了，谢谢您的解答。
快递员：不客气，祝您用餐愉快！
拼音
Indonesian
Pelanggan: Halo, pesanan saya sudah sampai?
Pengantar: Halo, silakan tunggu sebentar, saya akan memeriksa untuk Anda. …Pesanan Anda telah tiba, silakan tanda tangan.
Pelanggan: Baiklah, terima kasih. Bagaimana jika ada masalah dengan pesanan, misalnya basi atau rusak?
Pengantar: Anda dapat menghubungi restoran atau layanan pelanggan platform. Kami akan menanganinya berdasarkan kasus per kasus, seperti pengembalian dana atau pengiriman ulang.
Pelanggan: Saya mengerti, terima kasih atas penjelasannya.
Pengantar: Sama-sama, semoga makanannya enak!
Frasa Biasa
安全保障
Jaminan Keamanan
Kebudayaan
中文
外卖平台的食品安全保障体系日趋完善，消费者权益得到越来越多的重视。
拼音
Indonesian
Sistem jaminan keamanan pangan untuk platform pesan antar makanan semakin canggih, dan hak-hak konsumen semakin diperhatikan.
Frasa Lanjut
中文
确保食品安全
完善保障机制
提升服务水平
消费者权益保护
拼音
Indonesian
Memastikan keamanan pangan
Meningkatkan mekanisme perlindungan
Meningkatkan tingkat layanan
Perlindungan hak konsumen
Tabu Kebudayaan
中文
避免使用带有歧视性或侮辱性的语言，尊重快递员和顾客的权益。
拼音
bìmiǎn shǐyòng dài yǒu qíshì xìng huò wǔrǔ xìng de yǔyán, zūnjìng kuàidìyuán hé gùkè de quán yì。
Indonesian
Hindari penggunaan bahasa yang diskriminatif atau menghina, hormati hak-hak pengantar dan pelanggan.Titik Kunci
中文
适用于外卖快递行业，重点强调食品安全和消费者权益保护。
拼音
Indonesian
Berlaku untuk industri pengiriman makanan, dengan penekanan pada keamanan pangan dan perlindungan hak konsumen.Petunjuk Praktik
中文
反复练习对话，熟悉常用表达。
尝试在不同语境下使用对话，例如遇到外卖损坏或延误等情况。
注意语气和语调，使表达更自然流畅。
拼音
Indonesian
Berlatih dialog berulang kali untuk membiasakan diri dengan ungkapan umum.
Coba gunakan dialog dalam konteks yang berbeda, misalnya ketika menghadapi makanan basi atau terlambat.
Perhatikan nada dan intonasi agar ungkapan lebih alami dan lancar.