密码修改 Perubahan Kata Sandi Mìmǎ xiūgǎi

Dialog

Dialog 1

中文

顾客：您好，我忘记我的饿了么密码了，怎么修改？
客服：您好，您可以点击登录页面上的“忘记密码”按钮，然后按照提示操作。
顾客：好的，我试一下。请问修改密码后，我的订单信息还会保留吗？
客服：会的，修改密码不会影响您的订单信息。
顾客：谢谢！

拼音

Gùkè: Hǎo, wǒ wàngjì wǒ de èlemiè mìmǎ le, zěnme xiūgǎi？
Kèfú: Hǎo, nín kěyǐ diǎn jī dēng lù yèmiàn shang de “wàngjì mìmǎ” àn niǔ, ránhòu àn zhào tǐshì cāozuò.
Gùkè: Hǎo de, wǒ shì yīxià. Qǐngwèn xiūgǎi mìmǎ hòu, wǒ de dìngdān xìnxi wán huì bǎoliú ma？
Kèfú: Huì de, xiūgǎi mìmǎ bù huì yǐngxiǎng nín de dìngdān xìnxi.
Gùkè: Xièxie!

Indonesian

Pelanggan: Halo, saya lupa kata sandi Ele.me saya. Bagaimana cara mengubahnya?
Pelayanan pelanggan: Halo, Anda dapat mengeklik tombol “Lupa Kata Sandi” di halaman masuk, lalu ikuti petunjuknya.
Pelanggan: Baiklah, saya akan coba. Apakah informasi pesanan saya masih akan disimpan setelah mengubah kata sandi?
Pelayanan pelanggan: Ya, mengubah kata sandi Anda tidak akan memengaruhi informasi pesanan Anda.
Pelanggan: Terima kasih!

Frasa Biasa

修改密码

xiūgǎi mìmǎ

Ubah kata sandi

Kebudayaan

中文

在中国，修改外卖平台密码是一个非常常见的操作，方便快捷。

拼音

Zài zhōngguó, xiūgǎi wàimài píngtái mìmǎ shì yīgè fēicháng chángjiàn de cāozuò, fāngbiàn kuài jié。

Indonesian

Di Indonesia, mengubah kata sandi aplikasi pesan antar makanan merupakan hal yang umum dan mudah dilakukan. Pengguna sering memperbarui kata sandi mereka untuk alasan keamanan.

Frasa Lanjut

中文

请帮我重置密码

我需要修改登录密码

我的账户安全存在隐患，我想加强密码安全性

拼音

Qǐng bāng wǒ chóngzhì mìmǎ

Wǒ xūyào xiūgǎi dēnglù mìmǎ

Wǒ de zhànghù ānquán cúnzài yǐnhuàn, wǒ xiǎng jiāqiáng mìmǎ ānquán xìng

Indonesian

Tolong bantu saya mereset kata sandi

Saya perlu mengubah kata sandi masuk saya

Keamanan akun saya terancam, saya ingin meningkatkan keamanan kata sandi

Tabu Kebudayaan

中文

避免使用过于简单或容易猜测的密码，例如生日、手机号等。

拼音

Bìmiǎn shǐyòng guòyú jiǎndān huò róngyì cāicè de mìmǎ, lìrú shēngri, shǒujī hào děng。

Indonesian

Hindari menggunakan kata sandi yang terlalu sederhana atau mudah ditebak, seperti tanggal lahir, nomor telepon, dan sebagainya.

Titik Kunci

中文

修改密码时，应选择一个既安全又容易记忆的密码，并定期更换密码。

拼音

Xiūgǎi mìmǎ shí, yīng xuǎnzé yīgè jì ānquán yòu róngyì jìyì de mìmǎ, bìng dìngqī gēnghuàn mìmǎ。

Indonesian

Saat mengubah kata sandi, pilihlah kata sandi yang aman dan mudah diingat, dan ubahlah secara berkala.

Petunjuk Praktik

中文

多练习不同情况下的密码修改对话，例如网络故障、忘记安全问题等。

模拟真实的客服场景，提升语言表达和解决问题的能力。

拼音

Duō liànxí bùtóng qíngkuàng xià de mìmǎ xiūgǎi duìhuà, lìrú wǎngluò gùzhàng, wàngjì ānquán wèntí děng。

Mófnǐ zhēnshí de kèfú chǎngjǐng, tíshēng yǔyán biǎodá hé jiějué wèntí de nénglì。

Indonesian

Berlatihlah dialog perubahan kata sandi dalam berbagai situasi, seperti kegagalan jaringan, pertanyaan keamanan yang terlupa, dan sebagainya.

Simulasikan skenario layanan pelanggan yang sebenarnya untuk meningkatkan kemampuan ekspresi bahasa dan pemecahan masalah